Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brand
Brand name
Community trade mark
Community trademark
Consult on trademarks
Corporate brand
Develop manufacturing recipes
Develop manufacturing recipes and formulas
Develop processes for manufacturing
EU trade mark
EUTM
European Union trade mark
European trade mark
European trademark
Follow manufacturer advice in use of airport equipment
Manufacture processes for manufacturing
Manufacturer's brand
Manufacturer's mark
Manufacturer's number of the firearm
Manufacturer's trademark
Offer advice on trademarks
Product brand
Provide advice on trademarks
Provide trademarks advice
Service mark
Stamp of origin
Trade mark
Trade mark law
Trade mark licences
Trademark
Trademark law

Übersetzung für "Manufacturer's trademark " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
trademark [ manufacturer's trademark | product brand | service mark | stamp of origin | trade mark | trade mark licences(UNBIS) ]

Warenzeichen [ Fabrikmarke | Firmenzeichen | Herkunftsbezeichnung | Herstellermarke | Markenzeichen | Schutzmarke ]


brand | brand name | trademark | manufacturer's brand | corporate brand

Marke | Warenmarke | Handelsmarke | Brand


manufacturer's mark

Marke des Herstellers (1) | Kennzeichnung der Feuerwaffe (2) | Kennzeichnung der Schusswaffe (3)


manufacturer's number of the firearm

Herstellungsnummer der Feuerwaffe (1) | Seriennummer der Schusswaffe (2) | Identifizierungsnummer der Schusswaffe (3) [ Serien-Nr. | Herstellungs-Nr. ]


offer advice on trademarks | provide trademarks advice | consult on trademarks | provide advice on trademarks

zum Thema Fabrik- oder Handelsmarken beraten


EU trade mark [ Community trademark | Community trade mark | European trademark | European trade mark | European Union trade mark | EUTM ]

Unionsmarke [ EG-Marke | europäische Marke | europäisches Warenzeichen | Gemeinschaftsmarke ]




Federal Law on the Protection of Trademarks and Indications of Source of August 28,1992; Trademarks Law

Bundesgesetz vom 28.August 1992 über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben; Markenschutzgesetz | MSchG [Abbr.]


develop processes for manufacturing | manufacture processes for manufacturing | develop manufacturing recipes | develop manufacturing recipes and formulas

Herstellungsverfahren entwickeln


follow manufacturer advice in use of airport equipment | observe manufacturer advice in use of airport equipment | follow manufacturer guidelines in use of airport equipment | use airport equipment in accordance with manufacturer recommendations

Herstellerleitlinien zur Nutzung von Flughafengeräten befolgen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
divestment of Sigma's manufacturing assets in Seelze (Germany), where most of the solvents and inorganics sold by Sigma in Europe are manufactured; divestment of brands and trademarks such as Fluka, Riedel-de-Haen and Hydranal on a worldwide basis; granting a temporary license to the Sigma-Aldrich brand for the supply of solvents and inorganics in the European Economic Area (EEA); and transfer of customer information and a solution to ensure a temporary channel to the market.

Veräußerung der Sigma-Produktionsanlagen in Seelze (Deutschland), in denen der überwiegende Teil der von Sigma in Europa verkauften Lösungsmittel und anorganischen Stoffe hergestellt wird; weltweite Veräußerung von Marken bzw. Markenzeichen wie Fluka, Riedel-de-Haen und Hydranal; Gewährung einer befristeten Lizenz für die Marke Sigma-Aldrich für die Lieferung von Lösungsmitteln und anorganischen Stoffen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und Übermittlung von Kundeninformationen und eine Lösung, die einen vorübergehenden Marktzugang gewährleistet.


manufacturer’s trademark or trade name;

Handelsmarke oder Handelsname des Herstellers,


DuPont's GLSV business comprises assets relating to the manufacture and sale of VAM, PVA, PVB resin and PVB film, all forming part of the same vertically-integrated value chain, and DuPont's trademarked interlayer product, Sentryglas.

Die GLSV-Sparte von DuPont umfasst Vermögenswerte im Zusammenhang mit der Herstellung und dem Verkauf von VAM und PVA sowie von PVB-Harzen und -Filmen, die alle Teil derselben vertikal integrierten Wertschöpfungskette sind, sowie die unter der Handelsmarke Sentryglas angebotenen Zwischenlagen für Verbundglas.


1.1.1 manufacturer's trademark or trade name;

1.1.1 Handelsmarke oder Handelsname des Herstellers


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
an acquiree owns a registered trademark and documented but unpatented technical expertise used to manufacture the trademarked product.

Ein erworbenes Unternehmen besitzt ein eingetragenes Warenzeichen und das dokumentierte jedoch nicht patentierte technische Fachwissen zur Herstellung des Markenproduktes.


This shall be without prejudice to the affixing of the manufacturer’s trademark.

Dies steht der Anbringung einer Handelsmarke nicht entgegen.


- engine manufacturer's trademark or trade-name,

- Handelsmarke oder Handelsname des Herstellers des Motors;


But the Commission concluded that the competitive advantage that would result from such a hypothetical discrimination would only be minimal, given the mutual recognition procedures among all the European certification bodies and the growing importance of the EC mark and of manufacturers' own trademarks.

Die Kommission gelangte jedoch zu dem Schluss, dass der Wettbewerbsvorteil angesichts der Anerkennungsverfahren unter den europäischen Zertifizierungsgremien und der zunehmenden Bedeutung des EG-Zeichens sowie der eigenen Marken der Hersteller nur minimal sein würde.


The Commission has insisted on many occasions that, where a manufacturer offers a guarantee for the products bearing his trademark, he has to make sure that the guarantee can be invoked within a manufacturer's distribution network in the whole European Union.

Die Kommission hat wiederholt darauf hingewiesen, daß ein Hersteller, der für die sein Markenzeichen tragenden Produkte eine Garantie bietet, sicherzustellen hat, daß die Garantie innerhalb seines Vertriebsnetzes in der gesamten Europäischen Union beansprucht werden kann.


The German brewery Brau und Brunnen AG and the British Cadbury Schweppes plc intend to set up a joint venture in order to manufacture and distribute mineral water under the Apollinaris trademark in Germany, Austria and on other European markets, and soft drinks under the Schweppes trademark in Germany and Austria.

Die deutsche Brauerei Brau und Brunnen AG und der britische Getraenkekonzern Cadbury Schweppes Plc beabsichtigen, ein Gemeinschaftsunternehmen zu gruenden. Dieses Unternehmen soll Mineralwasser der Marke Apollinaris in der Bundesrepublik Deutschland, oesterreich und im uebrigen Europa und Erfrischungsgetraenke der Marke Schweppes in der Bundesrepublik und oesterreich abfuellen und vertreiben.


w