Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABM Treaty
Acronym
Anti-Ballistic Missile Treaty
Antiballistic Missile Treaty
Are
Draft Treaty on European Union
ECSC Treaty
EU Treaty
EU treaties
European Union Treaty
European Union treaties
European treaties
International treaty
MVT
Maastricht Treaty
Marrakech Accord
Marrakech Accords
Marrakech Treaty
Marrakesh Accords
Marrakesh VIP Treaty
Paris Treaty
Primary law
Reform Treaty
TEU
Those Treaties
Treaties of the European Union
Treaty
Treaty of Lisbon
Treaty of Maastricht
Treaty on European Union
Treaty on European Union and the
Treaty on the Functioning of the European Union is
Treaty under international law

Übersetzung für "Marrakech Treaty " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Marrakech Treaty | Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled | Marrakesh VIP Treaty | MVT [Abbr.]

Vertrag von Marrakesch | Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen zu veröffentlichten Werken


European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

Europäische Verträge [ EU-Verträge | Primärrecht | Verträge der Europäischen Union ]


Marrakesh Accords (1) | Marrakech Accord (2) | Marrakech Accords (3)

Marrakesch-Abkommen (1) | Marrakesh Accords (2)


Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

Vertrag über die Europäische Union [ EUV [acronym] EU-Vertrag | Maastrichter Vertrag | Vertragsentwurf zur Gründung einer Europäischen Union ]


This Treaty (Agreement/Convention) shall apply, on the one hand, to the territories in which the [Treaty on European Union and the] Treaty on the Functioning of the European Union is [are] applied and under the conditions laid down in that Treaty [those Treaties] and, on the other hand, to the territory of the ...

Dieser Vertrag (Dieses Abkommen/Übereinkommen) gilt für die Gebiete, in denen der [Vertrag über die Europäische Union und der] Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union angewendet wird [werden], und nach Maßgabe dieses Vertrags [dieser Verträge] einerseits, sowie für … andererseits.]


Reform Treaty | Treaty of Lisbon | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community

Reformvertrag | Vertrag von Lissabon | Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft


ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]

EGKS-Vertrag [ Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl | Vertrag von Paris ]


Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]

Vertrag über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper (1) | Vertrag über die Beschränkung von Systemen zur Abwehr ballistischer Raketen (2) [ ABM-Vertrag ]


international treaty | treaty under international law | treaty

völkerrechtlicher Vertrag | Staatsvertrag
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If one considers the governments that took part in the negotiations from 1986 to 1994 in the Marrakech Round and the Uruguay Round and which ones then signed the treaties at the end of 1993 or 1994, there were abstentions in many areas.

Es gibt ja die Welthandelsorganisation, in deren Rahmen wir bestimmte Spielregeln einhalten müssen. Man überlege einmal, welche Regierungen von 1986 bis 1994 in der Marrakesch-Runde und der Uruguay-Runde verhandelt haben und wer dann Ende 1993 oder 1994 die Verträge unterschrieben hat. Da ist das in vielen Bereichen ja bereits enthalten.


Four reasoned opinions (second stage in infringement proceedings under Article 226 of the Treaty) have been sent to France, Greece, Germany and Austria for failure to notify the measures necessary to implement the Directive 97/52/EC adapting the previous Directives for the award of public service contracts, public supply contracts and public works contracts to the Government Procurement Agreement (GPA) signed at Marrakech in 1994.

Vier solche Stellungnahmen (zweite Stufe des Vertragsverletzungsverfahren nach Artikel 226 EG-Vertrag) gingen an Frankreich, Griechenland, Deutschland und Österreich, weil diese Länder der Kommission nicht ihre Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie 97/52/EG mitgeteilt haben, mit der die früheren Richtlinien für die Vergabe öffentlicher Dienstleistungs-, Liefer- und Bauaufträge an das 1994 in Marrakesch geschlossene Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (Government Procurement Agreement GPA) angepaßt werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Marrakech Treaty' ->

Date index: 2022-03-13
w