Category A - fully automatic weapons and military weapons: cannot be owned by private persons unless they have been deactivated; Category B - repeating or semi-automatic arms: can be owned by private persons subject to authorisation; Category C - less dangerous repeating and semi-automatic firearms and single shot firearms: can be owned by private persons subject to declaration; Category D - other firearms: can be owned by private persons and are not subject to authorisation or declaration
Kategorie A – vollautomatische Feuerwaffen und militärische Waffen: dürfen sich nur im Besitz von Privatpersonen befinden, wenn sie deaktiviert wurden; Kategorie B – Repetier- oder halbautomatische Feuerwaffen: dürfen sich im Besitz von Privatpersonen befinden, sofern diese eine Genehmigung haben; Kategorie C – weniger gefährliche Repetier-und halbautomatische Feuerwaffen und Einzellader-Feuerwaffen: dürfen sich im Besitz von Privatpersonen befinden, sind allerdings meldepflichtig; Kategorie D – sonstige Feuerwaffen: dürfen sich im Besitz von Privatpersonen befinden und sind nicht genehmigungs- oder meldepflichtig;
