Übersetzung für "Monitor property rights " (Englisch → Deutsch) :

8. Calls for the European Union’s Delegations in the developing countries to monitor women’s property rights to ensure they are not breached, thereby protecting women from the risk of falling into poverty and social exclusion;

33. Calls for the EU delegations in developing countries to monitor women’s property rights to ensure they are not being breached, thereby protecting women from the risk of falling into poverty and social exclusion;

Furthermore, the lack of transparency of these markets makes it difficult to identify property rights (who owns what?), monitor risk concentration and identify counterparties (who is exposed to who?)

proceed to the adoption of the directive on criminal measures aimed at the enforcement of intellectual property rights, following an assessment, in the light of contemporary innovation research, of the extent to which it is necessary and proportionate, and while simultaneously prohibiting, in pursuit of that purpose, the systematic monitoring and surveillance of all users" activities on the Internet, and ensuring that the penalties are proportionate to the infringements committed; within this context, also respec ...[+++]t the freedom of expression and association of individual users and combat the incentives for cyber-violations of intellectual property rights, including certain excessive access restrictions placed by intellectual property holders themselves;

These initiatives could include support for private-sector monitoring, legal protection of security and authentication devices, assessment of the penalties and other means of enforcing intellectual property rights and the setting-up of suitable administrative cooperation between the relevant national authorities.

Our Vision can only be Realised by Means of Collaboration G-7 partners are resolved to collaborate on the basis of the following eight core principles in order to realise their common vision of the Global Information Society: promoting dynamic competition encouraging private investment defining an adaptable regulatory framework providing open access to networks while ensuring universal provision of and access to services promoting equality of opportunity to the citizen promoting diversity of content; including cultural and linguistic diversity recognising the necessity of worldwide cooperation with particular attention to less developed countries These principles will apply to the Global Information Infrastructure by means of: - promotion ...[+++]of interconnectivity and interoperability - developing global markets for networks, services and applications - ensuring privacy and data security - protecting intellectual property rights - cooperating in RD and in the development of new applications - monitoring of the social and societal implications of the information society.