The support scheme, which applies to mortgage loans concluded before 30 June 2009, will be closed after 30 June 2010, reflecting Hungary's expectations of the impact of the downturn on employment and on the rate of repossessions.
Die Beihilferegelung, die für vor dem 30. Juni 2009 aufgenommene Hypothekarkredite gilt, läuft bis zum 30. Juni 2010. Diese Ausgestaltung der Maßnahme trägt den prognostizierten Auswirkungen der Krise auf die Beschäftigungslage und die Zahl der Zwangsversteigerungen Rechnung.