Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess waste disposal facilities
Check waste disposal facilities
Collective facilities
Community equipment
Community facilities
Cultural facility
Day centre
Direct cultural facility
Evaluate waste disposal facilities
Hostel
Inspect waste disposal facilities
MWC
MWI
Manage cultural facilities
Manage cultural facility
Managing cultural facility
Municipal Finance Facility
Municipal Infrastructure Facility
Municipal facilities
Municipal incinerator
Municipal waste combustor
Municipal waste incineration plant
Nursing home
Old people's home
Organise facilities for office personnel
Organise facility for office personnel
Organise office personnel facilities
Public facilities
Retirement home
Social facilities
Socio-cultural facilities
Sociocultural facilities

Übersetzung für "Municipal facilities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
collective facilities | community equipment | community facilities | municipal facilities | public facilities

gemeinschaftlich genutzte Infrastruktur | Gemeinschaftseinrichtungen | Infrastruktur | öffentliche Einrichtungen


Municipal Infrastructure Facility

Fazilität für kommunale Infrastruktur


Municipal Finance Facility

Fazilität für kommunale Finanzierungen


community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]

Gemeinschaftseinrichtung [ öffentliche Einrichtung ]


sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

soziokulturelle Einrichtung


organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel

Einrichtungen für Büropersonal organisieren


check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities

Abfalllager inspizieren | Abfalllager untersuchen


direct cultural facility | manage cultural facilities | manage cultural facility | managing cultural facility

Kultureinrichtung leiten


social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]

Sozialeinrichtung [ Altenpflegeheim | Altersheim | Auffanglager | Auffangstelle | Obdachlosenheim | Wohlfahrtseinrichtung ]


municipal waste incineration plant | municipal incinerator | municipal waste combustor [ MWI | MWC ]

Kehrichtverbrennungsanlage | Müllverbrennungsanlage | Verbrennungsanlage für Siedlungsabfälle [ KVA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Examples of activities that may be supported include: renovation of streets and public areas; improvement of village appearance; renovation/protection of historical and architectural monuments; establishment of new municipal facilities to promote business start-ups (including public market places); establishment of information points; renovation/construction of local cultural/leisure centres and all related works (such as parks and public gardens).

Beispiele für zuschussfähige Tätigkeiten sind unter anderem: die Sanierung von Straßen und öffentlichen Flächen; die Verbesserung des dörflichen Erscheinungsbildes; Restaurierung/Schutz historischer und architektonischer Denkmäler; die Schaffung neuer kommunaler Einrichtungen zur Förderung von Unternehmensneugründungen (darunter auch öffentliche Marktplätze); die Einrichtung von Informationsstellen; Renovierung/Bau örtlicher Kultur-/Freizeitzentren und aller dazugehörigen Objekte (wie Parks und öffentliche Gärten).


A major focus of the multi-country programmes was the finance facilities implemented in co-operation with participating IFIs, namely the SME Finance Facility, the Municipal Finance Facility, and the Municipal Infrastructure Facility.

Ein Schwerpunkt der Mehrländerprogramme waren die Finanzierungsfazilitäten in Zusammenarbeit mit internationalen Finanzinstitutionen: die KMU-Finanzierungsfazilität, die Finanzierungsfazilität für Kommunen und die Infrastrukturfazilität für Kommunen.


The objective is to continue co-financing capacity building of the financial sector to develop financing for SMEs (through the SME Facility) and municipalities (through the Municipal Lending Facility).

Ziel dieser Kooperation ist die weitere gemeinsame Finanzierung des Aufbaus von Institutionen im Finanzsektor, um einerseits Finanzierungsdienstleistungen für KMU (über die KMU-Fazilität) und andererseits für Städte und Gemeinden (über die entsprechende Investitionsfazilität) auszubauen.


Improve a city's investment strategy by giving advice in strategic planning, prioritising and optimising of investment programmes and projects. Bring projects and investment programmes to a bankable stage, for example by providing analysis on demand or support in financial structuring and by reviewing draft grant applications. Explore opportunities for financing under the European Fund for Strategic Investments (EFSI), Cohesion Policy funds — under which over €100 billion is being invested in urban areas over 2014-2020 — or both combined. Support the preparation work for investment platforms and facilities combining funds, liaise with fi ...[+++]

die Investitionsstrategie einer Stadt zu verbessern – durch Beratung bei der strategischen Planung, Priorisierung und Optimierung von Investitionsprogrammen und Projekten, Projekte und Investitionsprogramme so voranzubringen, dass sie reif für eine Unterstützung durch die Banken sind, etwa mittels Nachfrageanalyse, Hilfe bei der finanziellen Strukturierung und Prüfung von Entwürfen von Finanzhilfeanträgen, Möglichkeiten für eine Finanzierung aus dem Europäischen Fonds für strategische Investitionen (EFSI), aus den Fonds der Kohäsionspolitik (über die im Zeitraum 2014-2020 mehr als 100 Mrd. EUR in städtische Gebiete investiert werden) oder aus beiden zu prüfen, die Vorarbeiten für Investitionsplattformen und Fazilitäten zur Kombination von F ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The measure contained in that programme covered a number of operations concerning the regional waste management and disposal system (construction of composting facilities; landfills for the disposal, following differentiated collection, of residual waste; implementation of optimum territorial zones and related plans for waste management and treatment; support for affiliated municipalities for the purposes of managing the differentiated municipal waste collection system; aid for undertakings for the purpose of adapting facilities d ...[+++]

Die in diesem Programm enthaltene Maßnahme umfasste mehrere Operationen, die das regionale System der Abfallbewirtschaftung und ‑beseitigung betrafen (Bau von Kompostierungsanlagen, Anlage von Deponien zur Beseitigung von Restmüll nach der getrennten Sammlung, Einrichtung optimaler Bezirke und Erstellung von Abfallbewirtschaftungs- und Entsorgungsplänen, Unterstützung der Gemeinden, die sich zum Zweck der Verwaltung des Systems der getrennten Sammlung der Siedlungsabfälle zusammengeschlossen haben, Unterstützung von Unternehmen bei der Anpassung von Anlagen zur stofflichen Verwertung von Abfällen, Tätigkeit der Koordination, der Logistik ...[+++]


5. Under the regional and horizontal programmes, assistance may be granted in areas such as project preparation facility, support to civil society, customs, support for small and medium-scale enterprises, municipal finance facilities and municipal infrastructure, statistics, nuclear safety, information and communication.

(5) Im Rahmen der regionalen und horizontalen Programme kann Hilfe beispielsweise in Bereichen wie den folgenden geleistet werden: Fazilitäten für die Ausarbeitung von Projekten, Unterstützung der Zivilgesellschaft, Zoll, Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen, Finanzierungsfazilitäten für Gemeinden und kommunale Infrastruktur, Statistik, nukleare Sicherheit, Information und Kommunikation.


The mentioned banks are the first EIB's partner banks benefiting from the above mentioned municipal facilities.

Die genannten Banken sind die ersten Partnerbanken der EIB, die von den obengenannten Fazilitäten für Kommunen profitieren.


These schemes are subsidized by EU grants under the Phare Programme and provide incentives to the final borrowers - mainly municipalities - as well as to KH Bank to encourage lending in the municipal sector. The Municipal Infrastructure Facility is focused on investments of municipalities in the area of environment, transport, health and education in the Nyugat-Dunántúl border region.

Diese Fazilitäten, für die Zuschüsse aus dem PHARE-Programm der EU bereitgestellt werden, schaffen für die Endbegünstigten - im Wesentlichen Kommunen - sowie für die KH Anreize, Finanzierungen im kommunalen Sektor zu fördern. Bei der Fazilität für kommunale Infrastruktur liegt der Schwerpunkt auf Investitionen, die von Kommunen in den Bereichen Umweltschutz, Verkehr, Gesundheit und Bildung in der Grenzregion Nyugat Dunantúl durchgeführt werden.


The Municipal Finance Facility and the Municipal Infrastructure Facility are new schemes promoted by the European Commission that benefit from EU grants under the Phare Programme and provide incentives to the final borrowers - mainly municipalities - as well as to the intermediary banks to encourage municipal investment lendings.

Bei der Fazilität für kommunale Finanzierungen und der Fazilität für kommunale Infrastruktur handelt es sich um zwei neue Finanzierungsformen, die von der Europäischen Kommission angeregt worden sind. Darin sind die Gewährung von EU-Zuschüssen aus Mitteln des PHARE-Programms und Anreize für die Endbegünstigten im wesentlichen Kommunen sowie für die zwischengeschalteten Banken vorgesehen, um auf diese Weise die Darlehensvergabe für Investitionsvorhaben zu fördern, die von Kommunen durchgeführt werden.


The agreements including the recently established Municipal Infrastructure Facility and Municipal Finance Facility under global loan operations were signed with Central-European International Bank Ltd., Erste Bank Hungary Rt., Raiffeisen Bank Rt. and Magyarországi Volksbank Rt..

Diese Abkommen betreffen die Fazilität für kommunale Infrastruktur und die ebenfalls vor kurzem eingerichtete Fazilität für kommunale Finanzierungen im Rahmen von Globaldarlehensoperationen und wurden mit der Central-European International Bank Ltd., der Erste Bank Hungary Rt. der Raiffeisen Bank Rt. und der Magyarországi Volksbank Rt. unterzeichnet.


w