Übersetzung für "National bank " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Giro | Giroguthaben | Guthaben bei der Zentralbank | Nationalbank Girokonto | Zentralbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bulgarian National Bank | National Bank of Bulgaria | BNB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bulgarische Nationalbank | BNB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesbankpräsident | Zentralbankgouverneurin | Nationalbankpräsidentin | Zentralbankgouverneur/Zentralbankgouverneurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Hungarian Central Bank | National Bank of Hungary | MNB [Abbr.] | NBH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ungarische Nationalbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 3 October 2003 on the National Bank | National Bank Act [ NBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 3. Oktober 2003 über die Schweizerische Nationalbank | Nationalbankgesetz [ NBG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankgeschäft [ Bankdienstleistung | Banktransaktion | Bankwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ruf der Bank schützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

managing corporate bank accounts | oversee corporate bank accounts | manage corporate bank account | manage corporate bank accounts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankkonten des Unternehmens führen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission concluded that the measures already implemented as part of the bank's existing restructuring plan of July 2014, in addition to those envisaged in the amended plan, will enable National Bank of Greece to ensure lending to the Greek economy in line with EU state aid rules, in particular the “2013 Banking Communication”, and the Bank Recovery and Resolution Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-03]

Nach Prüfung des Sachverhalts ist die Kommission zu dem Ergebnis gelangt, dass die im Rahmen des Umstrukturierungsplans der Bank vom Juli 2014 bereits durchgeführten Maßnahmen zusammen mit den im geänderten Plan nun vorgesehenen Maßnahmen die National Bank of Greece (Ethniki Trapeza) im Einklang mit den EU‑Beihilfevorschriften und besonders der Bankenmitteilung von 2013 und der Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten in die Lage versetzen werden, für Kreditvergabe an die Realwirtschaft zu sorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-03]

the functioning of the SRM and the impact of █ its resolution activities on the interests of the Union as a whole and on the coherence and integrity of the internal market in financial services, including its possible impact on the structures of the national banking systems within the Union, on their competitiveness in comparison with other banking systems outside the SRM and outside the Union, and regarding the effectiveness of cooperation and information sharing arrangements within the SRM, between the SRM and the SSM, and between the SRM and national resolution authorities and national competent authorities of non-participating Member ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

das Funktionieren des SRM und die Auswirkungen seiner Abwicklungstätigkeiten auf die Interessen der Union als Ganzes und auf die Kohärenz und Integrität des Binnenmarkts für Finanzdienstleistungen, einschließlich der möglichen Auswirkungen auf die Strukturen der nationalen Bankensysteme innerhalb der Union, auf ihre Wettbewerbsfähigkeit im Vergleich zu anderen Bankensystemen außerhalb des SRM und außerhalb der Union, und in Bezug auf die Wirksamkeit der Zusammenarbeit und der Informationsaustauschregelungen innerhalb des SRM, zwischen dem SRM und dem SSM sowie zwischen dem SRM und den nationalen Abwicklungsbehörden und nationalen zuständ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

In April 2012, the HFSF committed to participate in the planned share capital increases of Alpha Bank, EFG Eurobank, Piraeus Bank and National Bank of Greece.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

Im April 2012 hatte der HFSF zugesagt, sich an der geplanten Aufstockung des Aktienkapitals der Alpha Bank, der EFG Eurobank, der Piraeus Bank und der National Bank of Greece zu beteiligen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-26]

The European Commission has temporarily approved, under EU state aid rules, a bridge recapitalisation provided by the Hellenic Financial Stability Fund (HFSF) in favour of Alpha Bank, EFG Eurobank, Piraeus Bank and National Bank of Greece, for reasons of financial stability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

Die Europäische Kommission hat zur Wahrung der Finanzstabilität eine vom griechischen Finanzstabilisierungsfonds (Hellenic Financial Stability Fund – HFSF) gewährte Überbrückungsfinanzierung zugunsten der Alpha Bank, der EFG Eurobank, der Piraeus Bank und der National Bank of Greece einstweilig genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The meeting was also attended by the Hungarian Ministry for the National Economy, the National Bank of Hungary, the Hungarian Financial Supervisory Authority and home country supervisors, the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Bank, the World Bank Group and the European Central Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-21]

An der Zusammenkunft nahmen darüber hinaus das ungarische Ministerium für nationale Entwicklung und Wirtschaft, die Ungarische Nationalbank, die ungarische Finanzaufsichtsbehörde sowie die Aufsichtsbehörden der Herkunftsländer der betreffenden Banken, die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, die Europäische Investitionsbank, die Weltbankgruppe und die Europäische Zentralbank teil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-21]

5. Criticises in particular current moves by certain Member States to strengthen the competitive position of ‘their’ respective national banking champions at the expense of others by ‘buying up cheap’ some parts of failed banks (e.g. Fortis, Dexia) after these have been broken up and compartmentalised for sale; considers that these strategies on the part of the stronger banks, backed by their respective national governments, of strengthening their market share by withholding credit from other banks, with a view to cannibalising and taking over weaker banks more easily, puts severe obstacles in the way of a return to sufficient liquidity ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

5. kritisiert insbesondere gegenwärtige Tendenzen bestimmter Mitgliedstaaten, die Wettbewerbsposition „ihrer“ jeweiligen führenden nationalen Banken auf Kosten anderer zu stärken, indem sie billig einzelne Sparten bankrotter Banken (z.B. Fortis, Dexia usw.) erwerben, nachdem diese für den Verkauf aufgespalten wurden; ist der Auffassung, dass diese Strategien der von ihren nationalen Regierungen unterstützten stärkeren Banken, die auf die Erhöhung ihres Marktanteils abzielen, indem sie anderen Banken Kredite verweigern, um schwächere Banken ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

18. Notes that the Commission has commissioned a study, linked to its European Transparency Initiative, of the rules and standards of professional ethics for holders of public office in the EU institutions and in national parliaments, national governments, constitutional courts (supreme courts), courts of audit and central or national banks of the 27 Member States of the EU, as well as Canada and the United States of America, and that for the EU institutions the study will examine and compare the rules and standards of professional ethics in the European Commission, the European Parliament, the European Court of Auditors, the European Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

18. stellt fest, dass die Kommission in Verbindung mit ihrer Europäischen Transparenzinitiative eine Studie über die berufsethischen Regeln und Standards für Träger öffentlicher Ämter in den EU-Organen und in den nationalen Parlamenten, den nationalen Regierungen, Verfassungsgerichten (Obersten Gerichten), Rechnungshöfen und Zentral- bzw. Nationalbanken der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika in Auftrag gegeben hat und dass in dieser Studie für die EU-Organe die berufsethischen Regeln und Standards in der Kommission, dem Europäischen Parlament, dem Europäischen Rechnungshof, dem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

18. Notes that the Commission has commissioned a study, linked to its European Transparency Initiative, of the rules and standards of professional ethics for holders of public office in the EU institutions and in national parliaments, national governments, constitutional courts (supreme courts), courts of audit and central or national banks of the 27 Member States of the EU, as well as Canada and the United States of America, and that for the EU institutions the study will examine and compare the rules and standards of professional ethics in the European Commission, the European Parliament, the European Court of Auditors, the European Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

18. stellt fest, dass die Kommission in Verbindung mit ihrer Europäischen Transparenzinitiative eine Studie über die berufsethischen Regeln und Standards für Träger öffentlicher Ämter in den EU-Organen und in den nationalen Parlamenten, den nationalen Regierungen, Verfassungsgerichten (Obersten Gerichten), Rechnungshöfen und Zentral- bzw. Nationalbanken der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika in Auftrag gegeben hat und dass in dieser Studie für die EU-Organe die berufsethischen Regeln und Standards in der Kommission, dem Europäischen Parlament, dem Europäischen Rechnungshof, dem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

18. Notes that the Commission has commissioned a study, linked to its European Transparency Initiative, of the rules and standards of professional ethics for holders of public office in the EU institutions and in national parliaments, national governments, constitutional courts (supreme courts), courts of audit and central or national banks of the 27 Member States of the EU, as well as Canada and the United States of America, and that for the EU institutions the study will examine and compare the rules and standards of professional ethics in the European Commission, the European Parliament, the European Court of Auditors, the European Co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

18. stellt fest, dass die Kommission in Verbindung mit ihrer Europäischen Transparenzinitiative eine Studie über die berufsethischen Regeln und Standards für Träger öffentlicher Ämter in den EU-Organen und in den nationalen Parlamenten, den nationalen Regierungen, Verfassungsgerichten (Obersten Gerichten), Rechnungshöfen und Zentral- bzw. Nationalbanken der 27 Mitgliedstaaten der EU sowie Kanadas und der Vereinigten Staaten von Amerika in Auftrag gegeben hat und dass in dieser Studie für die EU-Organe die berufsethischen Regeln und Standards in der Europäischen Kommission, dem Europäischen Parlament, dem Europäischen Rechnungshof, dem Eu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

On 14 July 2004 the Commission decided to open formal investigation proceedings (see IP/04/904) with respect to so-called “Warranties and Indemnities” and a “Put Option” (giving GE's parent company the right to sell all its shares in GE Capital Bank to the Czech National Bank under certain circumstances) agreed between the Czech National Bank and GE Capital in the course of the sale of the Czech bank Agrobanka to the Czech branch of GE Capital in 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-30]

Am 14. Juli 2004 beschloss die Kommission, ein förmliches Prüfverfahren einzuleiten (siehe IP/04/904) in Bezug auf die so genannten „Garantien und Entschädigungen“ und eine Verkaufsoption (der zufolge die Muttergesellschaft von GE das Recht hat, alle ihre Anteile an der GE Capital Bank unter bestimmten Umständen an die tschechische Nationalbank zu verkaufen), auf die sich die tschechische Nationalbank und GE Capital im Zuge des Verkaufs der Agrobanka an die tschechische Tochter von GE Capital 1998 verständigt hatten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-30]

Andere haben gesucht : bulgarian national bank hungarian central bank national bank act national bank of bulgaria national bank of hungary auto-bank automatic teller machine balance with the national bank balance with the central bank bank of issue banking banking operation banking services banking transaction cash dispenser central bank central bank directors central bank governor central bankers clearing account current account electronic banking federal bank giro account home and office banking service home banking internet banking manage corporate bank account manage corporate bank accounts managing corporate bank accounts national bank national bank governors online banking oversee corporate bank accounts safeguard bank honour safeguard bank name safeguard bank rating safeguard bank reputation self-service bank National bank

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'National bank' ->

Date index: 2024-02-12