But the new challenges facing Asia-Europe relations (for example in the context of globalisation), suggest that a particular emphasis should be placed on ASEM's potential to offer a forum for informal dialogue, and to use this forum for enhancing awareness and understanding between the two regions.
Die neuen Herausforderungen an die Beziehungen zwischen Europa und Asien, beispielsweise im Zusammenhang mit der Globalisierung, legen nahe, daß vor allem die Möglichkeiten, die ASEM als Forum eines informellen Dialogs bietet, genutzt werden sollten, um die gegenseitige Wahrnehmung und die Verständigung der zwei Regionen voranzubringen.