Übersetzung für "Online buyer " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

e-shopper | online buyer | online customer | online shopper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Online-Käufer | Online-Kunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperate with buyers to plan products for the store | liaising with buyers to plan products for the store | liaise with buyers to plan products for the store | work with buyers to plan products for the store

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zur Planung von Produkten für das Ladengeschäft mit Einkäufern zusammenarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

international media buyer | TV buyer | advertising media buyer | radio buyer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AnzeigenkäuferIn | Mediakäufer | Mediakäufer/Mediakäuferin | Mediakäuferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant production buyer | set decoration buyer | property buyer | set buyer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bühnenbild-Assistentin | Bühnenbildassistentin | Bühnenbildassistent | Bühnenbildassistent/Bühnenbildassistentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Enterprise Buyer Professional Edition (1) | Enterprise Buyer (2) | Enterprise Buyer Professional (3) [ EBP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Enterprise Buyer Professional [ EBP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

single buyer | single buyer proposal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alleinabnehmer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arm's length buyer | unrelated buyer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht durch persönliche Beziehungen verbundener Käufer | unabhängiger Käufer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

monopsony [ buyer's monopoly | monopoly of demand | sole buyer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachfragemonopol [ alleiniger Abnehmer | Bezugsmonopol | Monopson | Nachfragemonopolist ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

online government service (1) | online administrative service (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elektronische Dienstleistung der Verwaltung (1) | Online-Dienstleistung der Verwaltung (2) | elektronische Verwaltungsdienstleistung (3) | Online-Verwaltungsdienstleistung (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

source of order | ordering party | customer | buyer | mandator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auftraggeber

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More consumers will be encouraged to start buying online from other EU countries, thus creating a market of up to 70 million online cross-border buyers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Mehr Verbraucher werden dazu angeregt, erstmals online in anderen EU-Ländern zu kaufen, wodurch ein Markt mit bis zu 70 Millionen Personen entsteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

online systems for settling disputes out of court, especially when the seller and buyer are in different countries.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

Online-Systeme zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten, insbesondere wenn Verkäufer und Käufer in verschiedenen Ländern ansässig sind.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-07-19]

27. Calls on the Member States and the Commission to reduce administrative burdens by making it possible to use the system either of the country of the seller or the country of the buyer, in order to avoid duplication of procedures and confusion as to which rules apply, for both online retailers and online consumers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

27. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, den Verwaltungsaufwand zu verringern, indem sie es ermöglichen, entweder das System des Landes des Verkäufers oder das des Landes des Käufers anzuwenden, um doppelte Verfahren und Verwirrung darüber zu vermeiden, welche Regelungen sowohl für die Online-Händler als auch die Online-Verbraucher gelten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

27. Calls on the Member States and the Commission to reduce administrative burdens by making it possible to use the system either of the country of the seller or the country of the buyer, in order to avoid duplication of procedures and confusion as to which rules apply, for both online retailers and online consumers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

27. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, den Verwaltungsaufwand zu verringern, indem sie es ermöglichen, entweder das System des Landes des Verkäufers oder das des Landes des Käufers anzuwenden, um doppelte Verfahren und Verwirrung darüber zu vermeiden, welche Regelungen sowohl für die Online-Händler als auch die Online-Verbraucher gelten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

91. Underlines that in the online environment, where the buyer and seller are remote and the buyer has limited ability to assess the physical quality of products, access to accurate and clear information is essential for transparency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

91. betont, dass in der Online-Umgebung, in der sich Käufer und Verkäufer nicht am selben Ort befinden und der Käufer kaum in der Lage ist, die physischen Eigenschaften von Produkten zu beurteilen, der Zugang zu genauen und klaren Informationen wesentlich für die Transparenz ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

91. Underlines that in the online environment, where the buyer and seller are remote and the buyer has limited ability to assess the physical quality of products, access to accurate and clear information is essential for transparency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

91. betont, dass in der Online-Umgebung, in der sich Käufer und Verkäufer nicht am selben Ort befinden und der Käufer kaum in der Lage ist, die physischen Eigenschaften von Produkten zu beurteilen, der Zugang zu genauen und klaren Informationen wesentlich für die Transparenz ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

91. Underlines that in the online environment, where the buyer and seller are remote and the buyer has limited ability to assess the physical quality of products, access to accurate and clear information is essential for transparency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

91. betont, dass in der Online-Umgebung, in der sich Käufer und Verkäufer nicht am selben Ort befinden und der Käufer kaum in der Lage ist, die physischen Eigenschaften von Produkten zu beurteilen, der Zugang zu genauen und klaren Informationen wesentlich für die Transparenz ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

an agreement that the distributor shall limit its proportion of overall sales made over the internet. This does not exclude the supplier requiring, without limiting the online sales of the distributor, that the buyer sells at least a certain absolute amount (in value or volume) of the products offline to ensure an efficient operation of its brick and mortar shop (physical point of sales), nor does it preclude the supplier from making sure that the online activity of the distributor remains consistent with the supplier's distribution model (see paragraphs (54) and (56)). This ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

wenn vereinbart wird, dass der Händler den über das Internet getätigten Teil der Gesamtverkäufe begrenzt; dies hindert den Anbieter weder, vom Abnehmer zu verlangen (ohne die Online-Verkäufe des Händlers zu beschränken), dass er das Produkt mindestens in einem nach Wert oder Menge bestimmten absoluten Umfang offline verkauft, um einen effizienten Betrieb seines physischen Verkaufspunkts zu gewährleisten, noch sicherzustellen, dass das Online-Geschäft des Händlers mit dem Vertriebsmodell des Anbieters im Einklang steht (siehe die Randnummern 54 und 56); der absolute Umfang der geforderten Offline-Verkäufe kann für alle Abnehmer identisc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

(d) the transfer for consideration of the right to put goods or services up for sale on an Internet site operating as an online market on which potential buyers make their bids by an automated procedure and on which the parties are notified of a sale by electronic mail automatically generated from a computer;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

d) Einräumung des Rechts, gegen Entgelt eine Leistung auf einer Website, die als Online-Marktplatz fungiert, zum Kauf anzubieten, wobei die potenziellen Käufer ihr Gebot im Wege eines automatisierten Verfahrens abgeben und die Beteiligten durch eine automatische, computergenerierte E-Mail über das Zustandekommen eines Verkaufs unterrichtet werden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

online systems for settling disputes out of court, especially when the seller and buyer are in different countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Online-Systeme zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten, insbesondere wenn Verkäufer und Käufer in verschiedenen Ländern ansässig sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Online buyer' ->

Date index: 2023-03-05