In order to ensure a broad and open debate, the European Commission has launched a special website for the health check and called two big conferences. A general stakeholders' hearing on the 6th of December which will deal with all the topics covered by the Health Check and on the 11th of January 2008, a special conference on the future of the dairy sector. Both conferences will be open to the public through a web-streaming on the health check website of DG Agriculture .
Um eine breite und offene Debatte sicherzustellen, hat die Europäische Kommission eine besondere Webseite für den Gesundheitscheck eingerichtet und zwei große Konferenzen anberaumt: eine allgemeine Anhörung der interessierten Parteien am 6. Dezember 2007, bei der alle Themenbereiche des Gesundheitschecks abgedeckt werden sollen, und eine Sonderkonferenz über die Zukunft des Milchsektors am 11. Januar 2008. Beide Konferenzen können live im Internet auf der Webseite der GD Landwirtschaft verfolgt werden.