More specifically, the main elements of the Community's trade polic
y with Japan in the last few years have been the following: 1.- Sectoral actions including those on wines and spirits, motor vehicles, medical equipment, cosmetics, pharmaceuticals, protection of intellectual property (counterfeits) and Kansai airport, which consisted mainl
y of demands in the fields of standards, norms and test-data acceptance, specific tariff reductio
ns and other market opening measures ...[+++]in order to improve market access for EC products.Genauer gesagt setzte sich die Handelspolitik der Gemeinschaft gegenueber Japan in den letzten Jahren aus folgenden Komponenten zusammen: 1.- Sektoralen Massnahmen, unter anderem fuer Weine und Spirituosen, Kraftfahrzeuge, medizinisches Geraet, Kosmetika, pharmazeutische Erzeugnisse, Schutz des geistigen Eigentums (Nachahmungen) und im Zusammenhang mit dem Kansai-Flughafen, wobe
i es hauptsaechlich Normen und die Anerkennung von Pruefdaten, spezifische Zollsenkungen und andere Marktoeffnungsmassnahmen zur Verbesserung des Marktzugangs fuer EG-Erzeugnisse g
...[+++]ing.