(8) An operational analysis of the activities, resources and intentions of certain persons or businesses that do not comply or appear not to comply with national laws should help the customs authorities to take the appropriate measures in specific cases to achieve the objectives laid down as regards the fight against fraud.
(8) Eine operative Analyse der Tätigkeiten, Mittel oder Absichten von bestimmten Personen oder Unternehmen, die den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften zuwiderlaufen oder zuwiderzulaufen scheinen, soll den Zollverwaltungen dabei behilflich sein, angemessene Vorkehrungen für besondere Fälle zu treffen, um die im Bereich der Betrugsbekämpfung festgelegten Ziele erreichen zu können.