Übersetzung für "Overhaul facilities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

overhaul buildings and equipment | recondition facilities, modernise facilities | overhaul facilities | refurbish facilities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäude und Anlagen sanieren | Gebäude und Anlagen überholen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

anticipate the overhaul of the fleet and equipment | plan for revision of the fleet and equipment | anticipate the overhaul of the fleet | undertake preparation activities for fleet overhaul

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorkehrungen für die Flottenüberholung treffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

overhaul | overhauling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überholung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

general overhaul | major overhaul

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauptrevision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soziokulturelle Einrichtung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrichtungen für Büropersonal organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftseinrichtung [ öffentliche Einrichtung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

collective facilities | community equipment | community facilities | municipal facilities | public facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinschaftlich genutzte Infrastruktur | Gemeinschaftseinrichtungen | Infrastruktur | öffentliche Einrichtungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

overhaul

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Überholung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(D) Whereas in recognition of the emerging opportunities for aircraft and aircraft component repair, maintenance and overhaul activity outside the EU, Lufthansa Technik has, itself, in recent times sought and concluded strategic alliances with operators in the APAC region including China, the Philippines; the parent company Lufthansa Technik has also decided to base its global Airbus A330/340 MRO operations at its Lufthansa Technik Philippines (LTP) subsidiary, in line with its plan to transfer some heavy maintenance facilities for wide-bodied air ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

(D) in der Erwägung, dass das Mutterunternehmen Lufthansa Technik angesichts der sich außerhalb der EU abzeichnenden Chancen für die Herstellung von Luftfahrzeugen und Luftfahrzeugbauteilen, Instandhaltung, Reparatur und Überholung vor Kurzem ein strategisches Bündnis mit Akteuren im Raum Asien-Pazifik, einschließlich China und der Philippinen, angestrebt und abgeschlossen hat; in der Erwägung, dass die Muttergesellschaft Lufthansa Technik sogar beschlossen hat, ihre globalen Wartungs-, Reparatur- und Überholungstätigkeiten für den Airbus A330/340 bei ihrer Tochtergesellschaft Lufthansa Technik Philippines (LTP) anzusiedeln, was ihrer A ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-24]

Maintenance: organisations involved in the maintenance or overhaul of aircraft, engines, propellers and aircraft parts and appliances; in the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight checking or inspection of air navigation facilities; or in the maintenance or overhaul of aerodrome air side systems, constituents and equipment

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Instandhaltung: Organisationen, die im Bereich der Instandhaltung oder Überholung von Luftfahrzeugen, Motoren, Propellern und Luftfahrzeugbauteilen und -ausrüstungen tätig sind, oder im Bereich des Einbaus, der Veränderung, Instandhaltung, Instandsetzung, Überholung, Flugprüfung oder Kontrolle von Flugsicherungseinrichtungen oder im Bereich der Instandhaltung oder Überholung von luftseitigen Systemen, Komponenten und Ausrüstungen von Flugplätzen

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

a person who performs a function connected with the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight-checking or inspection of air navigation facilities for which a Member State ensures the oversight ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Personen, die eine Funktion im Zusammenhang mit dem Einbau, der Veränderung, Wartung, Instandsetzung, Überholung, Flugprüfung oder Kontrolle von Flugsicherungseinrichtungen, über die ein Mitgliedstaat die Aufsicht ausübt , ausüben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

The loan signed today will be for investments in both AQP’s water network, which is in need of a major overhaul and upgrading work, and in water treatment facilities, to increase the availability and quality of the potable water distributed to the local population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

Das heute unterzeichnete Darlehen unterstützt Investitionen in das Wasserversorgungsnetz von AQP (das umfassend erneuert und modernisiert werden muss) und in Wasseraufbereitungsanlagen (zur Verbesserung der Verfügbarkeit und der Qualität von Trinkwasser für die Bevölkerung Süditaliens).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Expresses its concerns at the possible reduction of the 2007-2013 Community budget and at the lack of investments in RD and innovation by Member States; invites them to implement in their budgets the commitments made at the 2002 Barcelona European Council to devote 3% of GDP to funding RD and innovation; Furthermore calls on the Member States to overhaul and improve public research and innovation facilities, facilitate cooperation between the public and private sector, so as to achieve the objective of increasing investment in re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

5. äußert seine Besorgnis über die eventuelle Kürzung des Gemeinschaftshaushalts 2007-2013 und mangelnde Investitionen der Mitgliedstaaten in Forschung, Entwicklung und Innovation; fordert sie auf, die während des Europäischen Rates von Barcelona im Jahr 2002 eingegangenen Verpflichtungen, 3 % des BIP der Finanzierung von Forschung, Entwicklung und Innovation zu widmen, in ihren Haushaltsplänen zu berücksichtigen; ersucht die Mitgliedstaaten ferner, die staatlichen Einrichtungen für Forschung und Innovation zu reformieren und auszubauen, die Kooperation zwischen öffentlichem und privatem Sektor zu erleichtern, um das Ziel verstärkter I ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

(f) a person who performs a function connected with the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight-checking or inspection of air navigation facilities for which a Member State ensures responsibility;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

f) Personen, die eine Funktion im Zusammenhang mit dem Einbau, der Veränderung, Instandhaltung, Reparatur, Überholung, Flugprüfung oder Kontrolle von Luftverkehrseinrichtungen, für die ein Mitgliedstaat die Verantwortung trägt, ausüben;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Overhaul facilities' ->

Date index: 2022-10-10