Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARTEMIS Joint Undertaking
BBI Joint Undertaking
Bio-based Industries Joint Undertaking
Caulk expansion joints
Clean Sky Joint Undertaking
Clinker joint
Cumulative pension entitlement
ECSEL Joint Undertaking
EEA joint institution
ENIAC Joint Undertaking
End overlap
European Joint Undertaking
FCH JU
FCH Joint Undertaking
Fill expansion joints
Fill tile joints
Filling up mortar joints
Finish mortar joints
Floor tile joint filling
Forward overlap
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Fusion for Energy Joint Undertaking
Grouting wall tiles
IMI Joint Undertaking
Joint mortaring
Lap joint
Lapped joint
Longitudinal overlap
Mortaring joints
Overlap
Overlap joint
Overlapping pension entitlement
S2R JU
S2R Joint Undertaking
SESAR Joint Undertaking
Seal expansion joints
Sealing expansion joints
Shift2Rail Joint Undertaking
Tile joint filling

Übersetzung für "Overlap joint " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
clinker joint | lap joint | lapped joint | overlap joint

Überblattung | Überlagerung des Holzes | überlappende Fuge | Überleimer


lapped joint | overlap joint

Überblattung | Überlappung | Überplattung


end overlap | forward overlap | longitudinal overlap

Längsüberdeckung


European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]

europäisches Gemeinschaftsunternehmen [ FCH JU | Gemeinsames Unternehmen \\ Brennstoffzellen und Wasserstoff\\ | Gemeinsames Unternehmen Artemis | Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | Gemeinsames Unternehmen ECSEL | Gemeinsames Unternehmen ENIAC | Gemeinsames Unternehmen FCH | Gemeinsames Unternehmen für biobasierte Industriezweige | Gemeinsames Unternehmen Fusion for Energy | Gemeinsames Unternehmen IMI | Gemeinsames Unternehmen S2R | Gemeinsames Unternehmen SESAR | Gemeinsames Unternehmen Shift2Rail | GUBBI | S2R JU ]


cumulative pension entitlement [ overlapping pension entitlement ]

Rentenhäufung [ Bezug mehrerer Renten ]




fill expansion joints | seal expansion joints | caulk expansion joints | sealing expansion joints

Bewegungsfugen abdichten | Dehnungsfugen abdichten


filling up mortar joints | joint mortaring | finish mortar joints | mortaring joints

Mörtelfugen den letzten Schliff geben | Mörtelfugen nachbearbeiten | Mörtelfugen fertigstellen | Mörtelfugen nachbessern


grouting wall tiles | tile joint filling | fill tile joints | floor tile joint filling

Fliesen verfugen | Fliesenfugen füllen


overlap

Deckungslage (1) | Synchronlage (2) | Überlappung (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Believes, where appropriate, that links between the Joint Undertaking and the Clean Sky Joint Undertaking should be strengthened; invites the Commission to work with both joint undertakings in order to improve the communication and reinforce synergies and complementarities, ensuring at the same time that there is no risk of overlapping between the activities of the two joint undertakings in question;

16. vertritt die Auffassung, dass die Verbindungen zwischen dem Gemeinsamen Unternehmen und dem Gemeinsamen Unternehmen Clean Sky gegebenenfalls gestärkt werden sollten; fordert die Kommission auf, mit beiden gemeinsamen Unternehmen zusammenzuarbeiten, um die Kommunikation zu verbessern, Synergien sowie Komplementaritäten zu fördern und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass es zwischen den Tätigkeiten der beiden gemeinsamen Unternehmen keine Überschneidungen gibt;


28. Believes, where appropriate, that links between the Joint Undertaking and the SESAR Joint Undertaking should be strengthened, invites the Commission to work with both joint undertakings in order to improve the communication and reinforce synergies and complementarities, ensuring at the same time that there is no risk of overlapping between the activities of the two joint undertakings in question.

28. ist der Ansicht, dass die Verbindungen zwischen dem Gemeinsamen Unternehmen und dem Gemeinsamen Unternehmen SESAR gegebenenfalls gestärkt werden sollten, und fordert die Kommission auf, zusammen mit den beiden gemeinsamen Unternehmen auf eine Verbesserung der Kommunikation und die Verstärkung der Synergie- und Komplementaritätseffekte hinzuarbeiten, wobei gleichzeitig sicherzustellen ist, dass keine Gefahr einer Überschneidung der Tätigkeiten der beiden genannten gemeinsamen Unternehmen besteht;


16. Believes, where appropriate, that links between the Joint Undertaking and the Clean Sky Joint Undertaking should be strengthened; invites the Commission to work with both joint undertakings in order to improve the communication and reinforce synergies and complementarities, ensuring at the same time that there is no risk of overlapping between the activities of the two joint undertakings in question;

16. vertritt die Auffassung, dass die Verbindungen zwischen dem Gemeinsamen Unternehmen und dem Gemeinsamen Unternehmen Clean Sky gegebenenfalls gestärkt werden sollten; fordert die Kommission auf, mit beiden gemeinsamen Unternehmen zusammenzuarbeiten, um die Kommunikation zu verbessern, Synergien sowie Komplementaritäten zu fördern und gleichzeitig dafür zu sorgen, dass es zwischen den Tätigkeiten der beiden gemeinsamen Unternehmen keine Überschneidungen gibt;


29. Believes, where appropriate, that links between the Joint Undertaking and the SESAR Joint Undertaking should be strengthened, invites the Commission to work with both Joint Undertakings in order to improve the communication and reinforce synergies and complementarities, ensuring at the same time that there is no risk of overlapping between the activities of the two joint undertakings in question.

29. ist der Ansicht, dass die Verbindungen zwischen dem Gemeinsamen Unternehmen und dem Gemeinsamen Unternehmen SESAR gegebenenfalls gestärkt werden sollten, und fordert die Kommission auf, zusammen mit den beiden gemeinsamen Unternehmen auf eine Verbesserung der Kommunikation und die Verstärkung der Synergie- und Komplementaritätseffekte hinzuarbeiten, wobei gleichzeitig sicherzustellen ist, dass keine Gefahr einer Überschneidung der Tätigkeiten der beiden genannten gemeinsamen Unternehmen besteht;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission shall ensure constant coordination between the activities of Horizon 2020 and the activities of the Clean Sky 2 Joint Undertaking by regularly identifying possible complementarities and synergies, including desirable overlaps, and implementing a formal coordination process to fine-tune the research priorities covered by collaborative research under the Framework Programme and the activities covered by the Clean Sky 2 Joint Undertaking.

Die Kommission sorgt für die ständige Koordinierung der Tätigkeiten im Rahmen von „Horizont 2020“ und der Tätigkeiten des Gemeinsamen Unternehmens „Clean Sky 2“ durch die regelmäßige Feststellung möglicher Ergänzungen und Synergien, einschließlich erwünschter Überschneidungen, und die Durchführung eines Verfahrens der formalen Koordinierung zum Zweck der Feinabstimmung der Forschungsprioritäten, die unter die im Rahmenprogramm betriebene Forschungszusammenarbeit fallen, und der Tätigkeiten im Rahmen des Gemeinsamen Unternehmens „Clean Sky 2“.


Since the evaluations to be carried out under the “Major Review” and under Article 10 are partly overlapping, joint assessments have been carried by the Commission and the Associations.

Da sich die in der „Umfassenden Überprüfung“ vorgesehenen Bewertungen und die Bewertungen gemäß Artikel 10 teilweise überschneiden, haben die Kommission einerseits und ACEA und JAMA andererseits Bewertungen gemeinsam durchgeführt.


Since the evaluations to be carried out under the “Major Review” and under Article 10 are partly overlapping, joint assessments have been carried by the Commission and ACEA and JAMA respectively.

Da sich die in der „Umfassenden Überprüfung“ und in Artikel 10 vorgesehenen Bewertungen teilweise überschneiden, wurden diese von der Kommission sowie von ACEA und JAMA gemeinsam durchgeführt.


Another important objective is achieving, in the long term, joint programming. To this end, the multiannual Joint Programming Framework (JPF) aims to create a mechanism enabling the overlapping elements of Member States' systems to be grouped together, thereby reducing the transaction costs of Community programming.

Ein anderes Ziel, das langfristig unbedingt erreicht werden sollte, ist eine gemeinsame Programmplanung: Zu diesem Zweck wird innerhalb des gemeinsamen Rahmens für die mehrjährige Programmierung auf einen Mechanismus hingearbeitet, mit dem die verschiedenen sich überschneidenden Bestandteile der Systeme der Mitgliedstaaten zusammengefasst und so die Transaktionskosten bei der gemeinschaftlichen Programmplanung reduziert werden können.


- FRONTEX should analyse how the joint operations can be merged with the European Patrols Network, as both measures are of a more structural character and overlaps between them must be avoided.

- FRONTEX sollte untersuchen, wie die gemeinsamen Aktionen und das Europäische Patrouillennetz zusammengeführt werden können, da beide Maßnahmen stärker strukturiert sind und Überschneidungen zwischen ihnen vermieden werden müssen.


Another important objective is achieving, in the long term, joint programming. To this end, the multiannual Joint Programming Framework (JPF) aims to create a mechanism enabling the overlapping elements of Member States' systems to be grouped together, thereby reducing the transaction costs of Community programming.

Ein anderes Ziel, das langfristig unbedingt erreicht werden sollte, ist eine gemeinsame Programmplanung: Zu diesem Zweck wird innerhalb des gemeinsamen Rahmens für die mehrjährige Programmierung auf einen Mechanismus hingearbeitet, mit dem die verschiedenen sich überschneidenden Bestandteile der Systeme der Mitgliedstaaten zusammengefasst und so die Transaktionskosten bei der gemeinschaftlichen Programmplanung reduziert werden können.


w