Foods for particular nutritional uses (or 'dietetic foods') are currently defined as foods that are different from foods for normal consumption and, owing to their special composition or manufacturing, are intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific groups of the population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind (diätetische Lebensmittel) sind derzeit als Lebensmittel definiert, die sich von Lebensmitteln für den allgemeinen Verzehr unterscheiden und die aufgrund ihrer besonderen Zusammensetzung oder Herstellung dazu bestimmt sind, den besonderen Ernährungsbedürfnissen spezieller Bevölkerungsgruppen zu genügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-10]

Foods for particular nutritional uses are defined by the existing framework legislation on dietetic foods, as foods that are different from foods for normal consumption and are specially manufactured products intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific groups of the population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind, unterscheiden sich von Lebensmitteln des allgemeinen Verzehrs und sind gemäß der derzeit geltenden Begriffsbestimmung für diätetische Lebensmittel Produkte, die speziell für die besonderen Ernährungsbedürfnisse spezifischer Personenkreise hergestellt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

A number of nutritional substances such as vitamins, minerals, amino acids and others may be added to foods for particular nutritional uses in order to ensure that the particular nutritional requirements of the persons for whom those foods are intended are fulfilled and/or in order to satisfy legal requirements laid down in specific directives adopted pursuant to Article 4(1) of Directive 2009/39/EC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Bestimmte Stoffe für besondere Ernährungszwecke wie Vitamine, Mineralstoffe, Aminosäuren und andere dürfen Lebensmitteln für eine besondere Ernährung zugefügt werden, um sicherzustellen, dass die besonderen Ernährungsbedürfnisse des Personenkreises, für den diese Lebensmittel bestimmt sind, erfüllt werden, bzw. um den rechtlichen Verpflichtungen aus den gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 2009/39/EG erlassenen Einzelrichtlinien nachzukommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In the absence of any specific rules or in the case of foodstuffs for particular nutritional uses not covered by specific directives, nutritional substances should be used in order to manufacture products that are in conformity with the definition of such products and fulfil the particular nutritional requirements of the persons for whom they are intended.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Liegen keine besonderen Vorschriften vor oder handelt es sich um Lebensmittel für eine besondere Ernährung, die nicht durch Einzelrichtlinien abgedeckt sind, so sollten die Stoffe für besondere Ernährungszwecke zur Herstellung von Erzeugnissen verwendet werden, die mit der für sie geltenden Definition konform sind und die die besonderen Ernährungsbedürfnisse des Personenkreises erfüllen, für den sie bestimmt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. The use of substances added for specific nutritional purposes shall result in the manufacture of safe products that fulfil the particular nutritional requirements of the persons for whom they are intended, as established by generally accepted scientific data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(1) Die Verwendung von Stoffen, die zu besonderen Ernährungszwecken zugefügt werden, muss zur Herstellung sicherer Erzeugnisse führen, die den durch allgemein anerkannte wissenschaftliche Daten belegten besonderen Ernährungsbedürfnissen des Personenkreises gerecht werden, für den sie bestimmt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

3. A particular nutritional use shall fulfil the particular nutritional requirements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

(3) Eine besondere Ernährung muss den besonderen Ernährungserfordernissen folgender Verbrauchergruppen entsprechen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

(a)foods for particular nutritional uses and, in the absence of specific provisions, compositional requirements of such products rendered necessary by the particular nutritional requirements of the persons for whom they are intended.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

a)Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind, und, sofern keine spezifischen Bestimmungen vorliegen, unbeschadet der Anforderungen an die Zusammensetzung solcher Erzeugnisse, die aufgrund der besonderen Ernährungsbedürfnisse der Menschen, für die sie bestimmt sind, erforderlich sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

(1) A number of nutritional substances such as vitamins, minerals, amino acids and others may be added to foods for particular nutritional uses in order to ensure that the particular nutritional requirements of the persons for whom those foods are intended are fulfilled and/or in order to satisfy legal requirements laid down in specific directives adopted pursuant to Article 4(1) of Directive 89/398/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(1) Einige Stoffe wie Vitamine, Mineralstoffe, Aminosäuren und andere können Lebensmitteln für eine besondere Ernährung zugefügt werden, um sicherzustellen, dass die besonderen ernährungsphysiologischen Bedürfnisse der Personen, für die diese Lebensmittel bestimmt sind, erfuellt werden, bzw. um rechtlichen Verpflichtungen aus den gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie 89/398/EWG verabschiedeten Einzelrichtlinien nachzukommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

In Italy, there are excessive requirements for the authorisation, labelling and packaging of certain foodstuffs already marketed in other Member States and intended for particular nutritional uses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In Italien bestehen überzogene Verpflichtungen in Bezug auf die Genehmigung, Etikettierung und Verpackung bestimmter Lebensmittel, die bereits in anderen Mitgliedstaaten auf dem Markt sind und besonderen Ernährungszwecken dienen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mr Marin hoped that Haiti could rebuild its economy by making good use of domestic and foreign resources, and by paying particular attention to the priority requirements of the Haitian population, particularly as regards education, health, nutrition and the restoration of the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MARIN aeusserte den Wunsch, dass es Haiti gelingen moege, durch eine rationelle Zuteilung und Verwendung der in- und auslaendischen Mittel und unter ganz besonderer Beruecksichtigung der vorrangigen Beduerfnisse der haitianischen Bevoelkerung, vor allem in den Bereichen Erziehung, Hygiene, Ernaehrung und Sanierung der Umwelt, seine Wirtschaft wieder aufzubauen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : parnuts diet food dietary food dietary product dietetic food food for special nutritional uses food requirements foods for particular nutritional uses foodstuffs for particular nutritional uses nutritional requirements particular form required by law particular nutritional requirements special foodstuff Particular nutritional requirements

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Particular nutritional requirements' ->

Date index: 2022-01-06