In its communication of 13 June (IP/07/817) on the posting of workers (see also IP/06/423), the Commission said it would be acting to ensure compliance with EU law – as interpreted by the Court, particularly in the Vander Elst judgment – by initiating infringement proceedings under Article 226 of the EC Treaty in cases where Member States still require posted foreign nationals to secure work permits or impose other conditions.
In ihrer Mitteilung vom 13. Juni d. J (IP/07/817) über die Entsendung von Arbeitnehmern (siehe auch IP/06/423) hat die Kommission deutlich gemacht, dass sie auf die Einhaltung des Gemeinschaftsrechts, wie es vom Gerichtshof insbesondere in der Rechtssache ‘Vander Elst’ ausgelegt wurde, achten wird, indem sie gegen die Mitgliedstaaten, die nach wie vor drittstaatsangehörigen Arbeitnehmern den Besitz einer Arbeitserlaubnis und andere Bedingungen auferlegen, Vertragsverletzungsverfahren auf der Grundlage von Artikel 226 EG-Vertrag einleiten wird.