Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants
Aarhus Protocol
Administer analgesics to animals
Apply a specific manual chiropractic technique
Apply pain relief techniques for acute pain
Apply specific manual chiropractic techniques
Apply specific manual techniques of chiropractic
Chronic pain
Compensation for pain and suffering
Ease patient's acute pain
Handle patients with acute pain
Hypomania
Manage acute pain
Manage pain for veterinary patients
Manage veterinary patient's pain
Monitor analgesics in animals
POP
Payment of damages for pain and suffering
Persistent design situation
Persistent floater
Persistent floating product
Persistent floating substance
Persistent organic pollutants
Persistent pain
Persistent slick forming substance
Persistent slight hyperactivity
Protocol on Persistent Organic Pollutants
Satisfaction
Tonic pain

Übersetzung für "Persistent pain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chronic pain | persistent pain | tonic pain

Dauerschmerz | tonischer Schmerz


apply pain relief techniques for acute pain | handle patients with acute pain | ease patient's acute pain | manage acute pain

mit akutem Schmerz umgehen


persistent floater | persistent floating product | persistent floating substance | persistent slick forming substance

persistente Schwimmstoffe | persistentes Schwimmgut


1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants

POP-Protokoll | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe


administer analgesics to animals | manage veterinary patient's pain | manage pain for veterinary patients | monitor analgesics in animals

Schmerztherapie für Tiere betreuen


satisfaction | compensation for pain and suffering | payment of damages for pain and suffering

Genugtuung | Leistung von Genugtuung


persistent design situation

andauernde Bemessungssituation


apply a specific manual chiropractic technique | apply specific manual techniques of chiropractic | apply specific manual chiropractic techniques | decrease pain using specific manual chiropractic techniques

manuelle chiropraktische Techniken anwenden


persistent organic pollutants [ POP ]

persistente organische Schadstoffe [ POP ]


hypomania | persistent slight hyperactivity

Hypomanie | leichte Form der Manie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If eye pain, changes in vision, continued redness, or irritation of the eye is experienced, or if the condition worsens or persists for more than 48 hours during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified healthcare practitioner should be consulted.

Wenn Augenschmerzen, verändertes Sehvermögen, anhaltende Rötung oder Reizung des Auges auftreten oder wenn die Beschwerden sich verstärken oder während der Anwendung des Arzneimittels mehr als 48 Stunden andauern, sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.


surgical and other interventions in animals under general anaesthesia which are expected to result in severe or persistent moderate postoperative pain, suffering or distress or severe and persistent impairment of the general condition of the animals. Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure.

Chirurgische und andere Eingriffe bei Tieren unter Vollnarkose, bei denen zu erwarten ist, das sie zu starken oder dauerhaften mittelstarken postoperativen Schmerzen, schweren oder dauerhaften mittelschweren postoperativen Leiden oder Ängsten oder zu schwerer und dauerhafter Beeinträchtigung des Allgemeinzustands der Tiere führen, Herbeiführung instabiler Frakturen, Thorakotomie ohne entsprechende Schmerzmittel oder Trauma zur Herbeiführung multiplen Organversagens.


vaccine potency testing characterised by persistent impairment of the animal’s condition, progressive disease leading to death, associated with long-lasting moderate pain, distress or suffering.

Wirksamkeitstests von Impfstoffen, die durch eine dauerhafte Beeinträchtigung des Zustands des Tieres und fortschreitende zum Tode führende Krankheit mit lang andauernden mittelstarken Schmerzen, mittelschweren Ängsten oder Leiden gekennzeichnet sind.


Despite getting rid of the items of furniture in question, the victims are continuing to suffer from ailments such as persistent back pain, breathing problems, skin rashes and permanent tiredness.

Trotz der Entfernung der fraglichen Gegenstände leiden die Opfer weiterhin unter verschiedenartigen Krankheitszeichen wie anhaltenden Rückenschmerzen, Atemproblemen, Hautreaktionen und einem Zustand ständiger Ermüdung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
surgical and other interventions in animals under general anaesthesia which are expected to result in severe or persistent moderate postoperative pain, suffering or distress or severe and persistent impairment of the general condition of the animals. Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure;

Chirurgische und andere Eingriffe bei Tieren unter Vollnarkose, bei denen zu erwarten ist, das sie zu starken oder dauerhaften mittelstarken postoperativen Schmerzen, schweren oder dauerhaften mittelschweren postoperativen Leiden oder Ängsten oder zu schwerer und dauerhafter Beeinträchtigung des Allgemeinzustands der Tiere führen, Herbeiführung instabiler Frakturen, Thorakotomie ohne entsprechende Schmerzmittel oder Trauma zur Herbeiführung multiplen Organversagens;


vaccine potency testing characterised by persistent impairment of the animal’s condition, progressive disease leading to death, associated with long-lasting moderate pain, distress or suffering;

Wirksamkeitstests von Impfstoffen, die durch eine dauerhafte Beeinträchtigung des Zustands des Tieres und fortschreitende zum Tode führende Krankheit mit lang andauernden mittelstarken Schmerzen, mittelschweren Ängsten oder Leiden gekennzeichnet sind;


Interventions and manipulations in animals for experimental purposes which cause the animals severe to very severe stress, or subject them to a moderately long to long-lasting episode of moderate stress (severe pain, prolonged suffering or severe injury; extreme and persistent anxiety, or significant and persistent impairment of general condition).

Zu experimentellen Zwecken bei Tieren vorgenommene Eingriffe und Manipulationen, die den Tieren großen bis sehr großen Stress verursachen oder sie mäßig langem bis lang anhaltendem mittleren Stress (starker Schmerz, langes Leiden oder schwere Verletzung, extreme und anhaltende Ängste oder erhebliche und anhaltende Beeinträchtigung des Allgemeinzustands) aussetzen.


Interventions and manipulations in animals for experimental purposes which cause the animals severe to very severe distress, or subject them to a moderately long to long-lasting episode of moderate distress, severe pain, prolonged suffering or severe injury, or significant and persistent impairment of general condition.

Zu Versuchszwecken bei Tieren vorgenommene Eingriffe und Manipulationen, die die Tiere schweren bis sehr schweren Ängsten oder mäßig lang bis lang anhaltenden mittelschweren Ängsten, schweren Schmerzen, langem Leiden oder schweren Verletzungen oder einer erheblichen und anhaltenden Beeinträchtigung des Allgemeinzustands aussetzen.


Interventions and manipulations in animals for experimental purposes which cause the animals severe to very severe distress, or subject them to a moderately long to long-lasting episode of moderate distress, severe pain, prolonged suffering or severe injury, or significant and persistent impairment of general condition.

Zu Versuchszwecken bei Tieren vorgenommene Eingriffe und Manipulationen, die die Tiere schweren bis sehr schweren Ängsten oder mäßig lang bis lang anhaltenden mittelschweren Ängsten, schweren Schmerzen, langem Leiden oder schweren Verletzungen oder einer erheblichen und anhaltenden Beeinträchtigung des Allgemeinzustands aussetzen.


By adopting a clear-sighted approach and in a spirit of responsibility, we must learn lessons from this painful experience, beginning with the following: at the heart of all the upheavals in the Middle East, which are becoming more tragic for the populations and more dangerous for international security as each day passes, there is the occupation of the territories that were conquered in 1967 and Israel’s persistent refusal to see the relevant United Nations’ Security Council resolutions applied.

Wir müssen mit Klarsicht und Verantwortungsbewusstsein die Lehren aus dieser schmerzlichen Erfahrung ziehen, vor allem folgende: Kernpunkt aller Erschütterungen im Nahen Osten, die von Tag zu Tag dramatischer für die Bevölkerung und gefährlicher für die internationale Sicherheit werden, ist die Besetzung der 1967 eroberten Gebiete und die hartnäckige Weigerung Israels, die einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates umzusetzen.


w