‘institution of the place of residence’ and ‘institut
ion of the place of stay’ mean respectively the institution which is competent to provide benefits in
the place where the person concerned resides and the institution which is competent to provide benefits in the place where the person concerned is sta
ying, in accordance with the legislation administered by that institution or, where no such institution exists, the institution designat
ed by the ...[+++]competent authority of the Member State concerned.
„Träger des Wohnorts“ und „Träger des Aufenthaltsorts“ den Träger, der nach den Rechtsvorschriften, die für diesen Träger gelten, für die Gewährung der Leistungen an dem Ort zuständig ist, an dem die betreffende Person wohnt oder sich aufhält, oder, wenn es einen solchen Träger nicht gibt, den von der zuständigen Behörde des betreffenden Mitgliedstaats bezeichneten Träger.
