Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Plant health inspection " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

plant health control [ phytosanitary control | phytosanitary inspection | plant health inspection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzkontrolle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

EC Office for Veterinary and Plant-health Inspection and Control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftliches Inspektionsbüro für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschafliches Inspektionsbüro für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen | Inspektionsbüro für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Animal and Plant Health Inspection Service | APHIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung Tier- und Pflanzenschutzkontrolle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out inspections of food-processing plants | perform inspection of food-processing plant | perform inspections of abattoirs and food-processing plants | perform inspections of food-processing plants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspektionen in Nahrungsmittelbetrieben durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ante mortem veterinary inspection (1) | ante-mortem health inspection (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schlachttieruntersuchung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maintaining plant health | sustaining plant health | maintain plant health | plant health maintaining

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für Pflanzengesundheit sorgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzverfahren [ Anwendung von Pflanzenschutzgiften | Parasitenbekämpfung | Schädlingsbekämpfung | Unkrautbekämpfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plant health legislation [ phytosanitary legislation | regulations on plant health ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzenschutzrecht [ Pflanzenschutzvorschrift | Rechtsvorschrift für Pflanzenschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct ante-mortem veterinary health check of animals intended for consumption | conduct veterinary health check before slaughter | conduct ante-mortem veterinary health inspection | conduct ante-mortem veterinary health inspection of food production animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlachttieruntersuchung vor der Schlachtung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the US Federal Register notice, the US Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) recognises any EU region that the EU or any EU Member State has placed under restriction because of ASF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-19]

In der Bekanntmachung im US-amerikanischen öffentlichen Anzeiger (Federal Register) erkennt der US Animal and Plant Health Inspection Service (Abteilung für Tier- und Pflanzengesundheitskontrolle) jede Region in der EU an, in der von der EU oder einem ihrer Mitgliedstaaten wegen der Afrikanischen Schweinepest auferlegte Beschränkungen gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-19]

After opening the conference, Commissioner Dalli and the Belgian Minister, Sabine Laruelle, visited a plant nursery in Holsbeek, north of Leuven. The field visit included a demonstration by the Belgian competent authorities of plant health inspections for the presence of regulated harmful organisms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Nach der Eröffnung der Konferenz besuchten Kommissar Dalli und die belgische Ministerin Sabine Laruelle eine Gärtnerei in Holsbeek, nördlich von Löwen, wo die zuständigen belgischen Behörden eine Demonstration von Pflanzenschutzkontrollen auf Schadorganismen, die unter die einschlägigen Vorschriften fallen, gaben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-27]

(a) an authority, established or designated by the Member State under the supervision of the national government and responsible for carrying out inspections and controls in respect of questions concerning the quality, certification and plant health of propagating material and fruit plants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

(a) eine vom Mitgliedstaat unter der Aufsicht der einzelstaatlichen Regierung eingesetzte bzw. benannte Behörde, die für die Durchführung von amtlichen Prüfungen und Kontrollen in Fragen der Qualität, Zertifizierung und Gesundheit von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zuständig ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

(a) an authority established or designated by the Member State under the supervision of the national government and responsible for carrying out inspections and controls in respect of questions concerning the quality, certification and plant health of propagating material and fruit plants:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

(a) eine vom Mitgliedstaat unter der Aufsicht der einzelstaatlichen Regierung eingesetzte bzw. benannte Behörde, die für die Durchführung von amtlichen Prüfungen und Kontrollen in Fragen der Qualität, Zertifizierung und Gesundheit von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zuständig ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The 'responsible official body' must be charged with the responsibility for conducting plant health and quality controls and inspections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Die „zuständige amtliche Stelle“ muss entsprechende Zuständigkeiten besitzen, um Prüfungen und Kontrollen in Bezug auf Pflanzengesundheit und Qualität durchführen zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

(a) eine vom Mitgliedstaat unter der Aufsicht der einzelstaatlichen Regierung eingesetzte bzw. benannte Behörde, die für die Durchführung von amtlichen Prüfungen und Kontrollen in Fragen der Qualität, Zertifizierung und Gesundheit von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zuständig ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Such a body could take responsibility for the Commission’s present inspection and enforcement functions in relation to the food hygiene, veterinary and plant health legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Eine solche Behörde könnte die derzeit von der Kommission wahrzunehmenden Kontroll- und Durchführungsfunktionen in bezug auf die Rechtsvorschriften für die Bereiche Lebensmittelhygiene, Veterinärwesen und Pflanzenschutz übernehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

1 On 29 October 1993 the Representatives of the Governments of the Member States decided that a Translation Centre would be established alongside the Commission's translation departments located in Luxembourg to provide translation services for the operation of the following agencies and departments: - the European Environment Agency and the European environment information and observation network; - the European Training Foundation; - the Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control; - the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction; - the European Medicines Evaluation Agency; - the Agency for Health an ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-28]

Die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten haben am 29. Oktober 1993 beschlossen, bei den Übersetzungsdiensten der Kommission in Luxemburg eine Übersetzungszentrale für die Einrichtungen der Union zu schaffen, die die Übersetzungsdienste bereitstellt, die für die Arbeit der folgenden Einrichtungen und Dienststellen erforderlich sind: - Europäische Umweltagentur und Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz, - Europäische Stiftung für Berufsbildung, - Inspektionsbüro für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen, - Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht, - Europäische Agentur für die Beurteilung ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-28]

In proposing such an Agency, the Commission intends to reinforce the structures of the existing Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control (O.I.C.V.P.) and obtain the following objectives: - adapt the structure of the Office on account of its move to Ireland in accordance with the political decision of the Brussels European Council of 29 October 1993; - develop the principle of the inspectors' independence and thus enhance the credibility of their work.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mit der Errichtung einer solchen Agentur möchte die Kommission die Strukturen des bestehenden Inspektionsbüros für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen ausbauen und folgende Ziele erreichen: - Die Organisationsstruktur des Inspektionsbüros für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen ist zur Berücksichtigung seiner Verlegung nach Irland , die vom Europäischen Rat am 29. Oktober 1993 in Brüssel auf politischer Ebene beschlossen worden ist, anzupassen. - Die grundsätzliche Unabhängigkeit der Überwachungstätigkeit und damit die Glaubwürdigkeit der Arbeit der Inspektoren sind zu s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Having confirmed all delegations' determination that the decision of the European Council to transfer the Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control "to a town in Ireland to be determined by the Irish Government" be implemented as soon as possible, the Council focused on the advisability of transforming the Office into an Agency, with a modification of its powers, and on the means of financing such an Agency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach Bekräftigung des Wunsches aller Delegationen, daß der Beschluß des Europäischen Rates, das Inspektionsbüro für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen in eine von der irischen Regierung zu benennende Stadt zu verlegen, so rasch wie möglich umgesetzt wird, hat sich der Rat bei seiner Aussprache auf die Fragen konzentriert, ob das Büro bei gleichzeitiger Änderung seiner Zuständigkeiten in eine Agentur umgewandelt werden soll und wie eine solche Agentur zu finanzieren wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Plant health inspection' ->

Date index: 2021-05-31