Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse select audiences comments
Analyse the comments of select audience
Analyse the comments of select audiences
CoR-EESC Political Monitoring Group
Columnist
Comment delimiter
Comment separator
Commentator
EESC-CoR Political Monitoring Group
Editorial opinion columnist
Evaluate the comments of select audiences
Journalist specialising in EU politics
Journalist specialising in global politics
Käfigturm - Political Forum of the Confederation
PMG
Political Forum
Political Monitoring Group
Political behaviour
Political columnist
Political commentator
Political ethics
Political journalist
Political monitoring group with the CoR
Political morality
Political morals
Political practice
Political scandal
Political tendency
Political trend

Übersetzung für "Political commentator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
journalist specialising in EU politics | journalist specialising in global politics | political commentator | political journalist

Politikjournalist | Politische Journalistin | Politikjournalist/Politikjournalistin | Politischer Journalist


analyse select audiences comments | evaluate the comments of select audiences | analyse the comments of select audience | analyse the comments of select audiences

Kommentare ausgewählter Zuschauergruppen analysieren


commentator | political columnist | columnist | editorial opinion columnist

Kolumnist | Zeitungskolumnistin | Kolumnist/Koloumnistin | Zeitungskolumnist


comment delimiter | comment separator

Kommentarbegrenzer


political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]

politische Moral [ politischer Skandal | Politskandal ]


political tendency [ political trend ]

politische Richtung [ politische Strömung ]


political behaviour [ political practice ]

politisches Verhalten [ politische Praxis ]


CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]

Monitoring-Gruppe


Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Streng-Reformierte Partei - Reformiert Polit. Bund - Reformatorische Polit. Föderation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]


Käfigturm - Political Forum of the Confederation | Political Forum

Käfigturm - Polit-Forum des Bundes | Politforum Käfigturm | Polit-Forum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
After commenting on the major economic, political and social changes in Asia, Europe and the world in recent years, the Communication takes stock of the development of EU-Asia relations since 1994. Our political dialogue with key partners in the region has intensified, and our trade and investment relations have expanded (notwithstanding the impact of the East Asian Crisis).

Diese Mitteilung stellt zunächst die wichtigsten wirtschaftlichen, politischen und sozialen Veränderungen in Asien, Europa und der Welt dar; in der daran anschließenden Bilanz der Entwicklung der Beziehungen zwischen der EU und Asien seit 1994 gelangt sie zu der Feststellung, dass der Politikdialog mit den wichtigsten asiatischen Partnern an Intensität gewonnen und Handel und Investitionen ungeachtet der Finanzkrise in Fernost expandiert haben.


My second political comment I do not usually make such comments – is that we are creating an artificial opposition here, especially with regard to the tax on financial transactions.

Meine zweite politische Bemerkung – ich mache solche Bemerkungen gewöhnlich nicht – ist, dass wir hier eine künstliche Opposition schaffen, besonders was die Finanztransaktionssteuer betrifft.


- (EL) Mr President, Commissioner, I should like to use the privilege of being the last speaker to make a political comment and two technical comments on the directive which we are debating.

- (EL) Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich möchte das Privileg des letzten Redners nutzen, um eine politische und zwei technische Anmerkungen zu der von uns besprochenen Richtlinie zu machen.


This is crucial for the Union's ability to achieve its objectives and deliver the right policies. European political foundations will play an important role in involving citizens in a permanent, genuine and informed political dialogue. Commenting on the new rules on campaigning by European political parties, Vice President Wallström added that "the possibility of European parties to engage in the campaign for the European elections will help bridge the gap between politics at national and European level.

Die europäischen politischen Stiftungen werden durch die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an einem kontinuierlichen, echten und fundierten politischen Dialog eine wichtige Rolle spielen.“ Zu den neuen Regeln für den Wahlkampf der politischen Parteien auf europäischer Ebene fügte Vizepräsidenten Wallström hinzu, dass „die den europäischen politischen Parteien eingeräumte Möglichkeit, sich am Wahlkampf für die Wahlen zum Europäischen Parlament zu beteiligen, dazu beitragen wird, die Kluft zwischen der Politik auf nationaler und auf europäischer Ebene zu überbrücken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Having regard to the tone of the response from Commissioner David Byrne to my question in the European Parliament on 28 February 2001 and also the comments made by the spokesperson on his behalf to the Irish Independent newspaper on 23 May 2002 in response to a statement from my colleague Mary Banotti, does the Commission President, Romano Prodi believe that such nakedly party political comments are in keeping with the oath that Commissioners take on assuming office?

Ist Kommissionspräsident Romano Prodi angesichts des Tons der Antwort von Kommissar David Byrne auf meine Anfrage im Europäischen Parlament vom 28. Februar 2001 sowie angesichts der Kommentare, die der Sprecher in seinem Namen gegenüber der Zeitung „Irish Independent“ am 23. Mai 2002 als Reaktion auf eine Erklärung meiner Kollegin Mary Banotti abgab, davon überzeugt, dass derartige offenkundig parteipolitischen Kommentare mit dem Eid vereinbar sind, den Kommissare beim Amtsantritt ablegen?


Having regard to the tone of the response from Commissioner David Byrne to my question in the European Parliament on 28 February 2001 and also the comments made by the spokesperson on his behalf to the Irish Independent newspaper on 23 May 2002 in response to a statement from my colleague Mary Banotti, does the Commission President, Romano Prodi believe that such nakedly party political comments are in keeping with the oath that Commissioners take on assuming office?

Ist Kommissionspräsident Romano Prodi angesichts des Tons der Antwort von Kommissar David Byrne auf meine Anfrage im Europäischen Parlament vom 28. Februar 2001 sowie angesichts der Kommentare, die der Sprecher in seinem Namen gegenüber der Zeitung „Irish Independent” am 23. Mai 2002 als Reaktion auf eine Erklärung meiner Kollegin Mary Banotti abgab, davon überzeugt, dass derartige offenkundig parteipolitischen Kommentare mit dem Eid vereinbar sind, den Kommissare beim Amtsantritt ablegen?


Taxation Commissioner Frits Bolkestein commented: "I am very pleased that the Council has reached unanimous political agreement so quickly on this important measure which will cut the cost of administrative red tape for firms, and facilitate e-commerce".

Frits Bolkestein, für Steuern zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, stellte hierzu fest: "Ich freue mich, dass der Rat so rasch einstimmiges politisches Einvernehmen über diese wichtige Richtlinie erzielen konnte, durch die die Verwaltungskosten der Unternehmen erheblich gesenkt und der elektronische Handel erleichtert wird".


The Committee analyses the current state of the accession procedure and makes positive comments on Hungary's political and macroeconomic situation, as well as comments on the internal market, the specific situation of the different sectors and the Phare programme.

In seiner Stellungnahme schildert der Ausschuß den Stand des Beitrittsprozesses und zeichnet ein positives Bild der politischen und gesamtwirtschaftlichen Situation Ungarns; des weiteren äußert er sich auch zum Binnenmarkt, zur konkreten Lage der verschiedenen Sektoren und zum Phare-Programm.


Commenting on the agreement with the German authorities, Sir Leon Brittan said: "I am delighted that, at political level, we have reached a satisfactory solution to this delicate and important issue, the political sensitivity of which has been demonstrated by the fact that Chancellor Kohl himself has been involved in the negotiations in the Kohlerunde.

Vizepraesident Brittan hat sich zu dieser Vereinbarung mit den deutschen Behoerden wie folgt geaeussert: - 2 - "Ich bin aeusserst erfreut, dass wir auf politischer Ebene eine zufriedenstellende Loesung fuer diese schwierige und wichtige Frage gefunden haben, deren politische Bedeutung dadurch zum Ausdruck kam, dass Bundeskanzler Kohl selbst an den Unterredungen der Kohlerunde beteiligt war.


"I am delighted that that Council has reached political agreement on the cross-border payments Regulation just four months after it was proposed by the Commission", Internal Market Commissioner Frits Bolkestein commented after the Council".

"Ich bin höchst erfreut, dass der Rat nur vier Monate nach Vorlage des Kommissionsvorschlags eine politische Einigung über die Verordnung erzielt hat", kommentierte Binnenmarktkommissar Frits Bolkestein die Entscheidung im Anschluss an die Ratssitzung".


w