The development of short sea shipping in the accession countries, seven of which have coastlines, could help revitalise ports in peripheral regions and assist their economic development as well as easing transport problems, though for this to occur, there is also need to improve access to these ports.
Eine stärkere Nutzung der Küstenschifffahrt in den Beitrittsländern, von denen sieben über Küsten verfügen, könnte einerseits dazu beitragen, die Häfen in den peripheren Regionen neu zu beleben und ihre wirtschaftliche Entwicklung zu fördern, und andererseits einen Beitrag zur Lösung der Verkehrsprobleme leisten. Dafür müssten jedoch auch die Zufahrten zu diesen Häfen verbessert werden.
