EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die finanzielle Lage einer Region beschreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regional employment centre (1) | regional job centre (2) | regional placement office

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regionales Arbeitsvermittlungszentrum [ RAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regional operating aid to compensate for additional costs in the outermost regions, other than additional transport costs, should only be considered compatible with the internal market and exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty in so far as the level of that aid is limited to either 15 % of the gross value added annually created by the beneficiary in the outermost region concerned or 25 % of the annual labor costs incurred by the beneficiary in the outermost region concerned, or 10 % of the annual turnover of the beneficiary in the outermost region concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Regionale Betriebsbeihilfen zum Ausgleich von anderen Mehrkosten als Beförderungsmehrkosten in Gebieten in äußerster Randlage sollten nur dann als mit dem Binnenmarkt vereinbar angesehen und von der Anmeldepflicht nach Artikel 108 Absatz 3 AEUV freigestellt werden, wenn sie auf 15 % der jährlichen Bruttowertschöpfung des Beihilfeempfängers in dem betreffenden Gebiet in äußerster Randlage oder 25 % der jährlichen Arbeitskosten des Beihilfeempfängers in dem betreffenden Gebiet in äußerster Randlage oder 10 % des Jahresumsatzes des Beihilfeempfängers in dem betreffenden Gebiet in äußerster Randlage begrenzt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. For the purposes of this Chapter, ‘regional trade’ shall be understood as trade, for each outermost region, with third countries belonging to the same geographical area as those outermost regions, and with countries with which there are historical trade links.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(3) Zum Zwecke dieses Kapitels wird der Begriff „regionaler Handel“ definiert als der Handel einer Region in äußerster Randlage mit Drittländern des geografischen Raumes, zu dem die betreffenden Regionen in äußerster Randlage gehören, sowie mit den Ländern, zu denen historische Handelsbeziehungen bestehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In order to support the marketing of products from the outermost regions, aid should be established to assist the commercialisation of these products outside of the region in which they are produced, taking account of the high additional costs they face as a result of their distance from consumer markets and the need for double storage, factors which result in crucial competitive disadvantages for the outermost regions, affecting their ability to compete in the internal market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Um die Vermarktung der Erzeugnisse der Regionen in äußerster Randlage zu fördern, sollte eine Beihilfe zur Vermarktung dieser Erzeugnisse außerhalb der Erzeugungsregion eingeführt werden, wobei den hohen Mehrkosten, die aufgrund der großen Entfernung von den Verbrauchermärkten und der notwendigen doppelten Lagerhaltung entstehen, Rechnung getragen wird — Faktoren, die zu erheblichen Wettbewerbsnachteilen für die Regionen in äußerster Randlage führen und ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Binnenmarkt beeinträchtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

climate change: these regions have exceptional natural advantages (great potential in terms of renewable energy, biodiversity, etc.) which must be exploited to the full in combating climate change; demographic trends and migratory flows: the conference will discuss in particular the impact on the economic and social development of the outermost regions of high birth rates and population ageing, and the phenomena of immigration and of population movements to the mainland; agriculture: agricultural production and food supply remain es ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

Der Klimawandel: Ihre außergewöhnlichen natürlichen Ressourcen (großes Potential bei erneuerbaren Energien, biologische Vielfalt etc.) sind ein Trumpf der Regionen in äußerster Randlage, den es im Kampf gegen den Klimawandel so gut wie möglich auszuspielen gilt. Bevölkerungsentwicklung und Migrationsströme: Die Konferenz wird insbesondere Überlegungen anstellen, welche Auswirkungen die hohe Geburtenrate der Regionen in äußerster Randlage und die Überalterung ihrer Bevölkerung sowie die Phänomene der Zuwanderung und der Abwanderung in die Mutterländer auf die wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung der betroffenen Gebiete haben. ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Creation of a specific compensatory allowance for excessive costs in the context of cohesion policy for the period 2007–2013 (a budget of €979 million was allocated at the December 2005 European Summit under the ERDF); Reform of specific support programmes for local agricultural production (POSEIs) and the common organisation of the sugar market; Taking account of the specific characteristics of the outermost regions in reforming the regional guidelines and in the new guidelines for state aid for transport in the aviation sector; Taking account of the specific characteristics of the outermost regions ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

besondere Mittelzuweisung zum Ausgleich der Mehrkosten im Rahmen der Kohäsionspolitik für den Zeitraum 2007 – 2013 (auf dem europäischen Gipfel im Dezember 2005 wurden hierfür 979 Mio. EUR aus dem EFRE bewilligt); Reform der spezifischen Programme zur Unterstützung der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugungen (POSEI-Programme) und der GMO Zucker; Berücksichtigung der Besonderheiten der Regionen in äußerster Randlage bei der Reform der Leitlinien für Regionalbeihilfen und in den neuen Leitlinien für staatliche Beihilfen im Luftverkehr; Berücksichtigung der Besonderheiten der Regionen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-06]

The Commissioner also stressed her intention to ensure that appropriate account continued to be taken of the outermost regions in debates relating to the current challenges, in particular regional integration and the link between the EDF and ERDF, reform of the common organisation of the banana market, research, maritime policy and the migration problems facing some of the outermost regions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

Die Kommissarin betonte außerdem ihre Absicht, sich dafür einzusetzen, dass die Regionen in äußerster Randlage in den Beratungen über aktuelle Themen angemessen berücksichtigt werden; in diesem Zusammenhang nannte sie etwa die regionale Eingliederung, die Verknüpfung von EFRE und EEF, die Reform der GMO Bananen, Forschung, Verkehrspolitik und Migrationsprobleme, mit denen sich bestimmte Regionen in äußerster Randlage konfrontiert sehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-06]

In order to achieve the goal of lowering prices in the outermost regions and mitigating the additional costs of their remoteness, insularity and distant location while maintaining the competitiveness of Community products, aid should be granted for the supply of products of Community origin to the outermost regions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Um das Ziel einer Preissenkung in den Regionen in äußerster Randlage und eines Ausgleichs der durch die Abgelegenheit, die Insellage und die äußerste Randlage bedingten Mehrkosten wirksam zu erreichen und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaftserzeugnisse zu erhalten, sollten Beihilfen für die Belieferung dieser Regionen mit Gemeinschaftserzeugnissen gewährt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Danuta Hübner, the Commissioner responsible for regional policy and, within the European Commission, in charge of coordinating issues relating to the outermost regions across all policy areas, spoke at the XIth conference of presidents of the outermost regions held at Saint-Denis on Réunion on 3 and 4 September 2005, which was chaired by Mr Paul Vergès, President of Regional Council of Réunion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

Danuta Hübner, für Regionalpolitik zuständiges Kommissionsmitglied und Verantwortliche der EU-Kommission für die Koordination von Fragen in Zusammenhang mit den Regionen in äußerster Randlage in allen Politikbereichen der Gemeinschaft, sprach in der 11. Konferenz der Präsidenten der Regionen in äußerster Randlage, die am 3. und September 2005 in Saint-Denis, Réunion, unter dem Vorsitz von Paul Vergès, dem Präsidenten des Regionalrates von Réunion, stattfand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-04]

The reduction of these handicaps and of the additional costs of production in the outermost regions is one of the main priorities of the Union’s activities to help these regions. Regional integration: the outermost regions and neighbouring non-member countries exist in a common regional environment which should facilitate trade among them in goods and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-25]

Der Abbau dieser Nachteile und der zusätzlichen Produktionskosten ist einer der wichtigsten Schwerpunkte der Maßnahmen der EU zugunsten dieser Regionen. regionale Einbindung : Die Regionen in äußerster Randlage und die angrenzenden Drittländer entwickeln sich in einem gemeinsamen regionalen Umfeld, das den Handel mit Gütern und Dienstleistungen zwischen diesen begünstigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-25]

This way, the foundations for a strengthened inclusion of the outermost regions in the developing European Research Area are laid, consisting of a host of policy measures foreseen in the next framework Programme, the specific provisions of the Structural funds for outermost regions [40] and other relevant measures in the context of the art. 299 exercise (e.g. on renewable energies. The 7 outermost regions could thus undertake a concertation activity between them for agreeing on an appropriate use of their programmes funded under the Structural Funds, in order to stimulate this cooperation and sei ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Auf diese Art und Weise sind die Grundsteine für eine verstärkte Einbindung der Regionen in äußerster Randlage in den sich entwickelnden Europäischen Forschungsraum gelegt: Sie setzen sich zusammen aus einer Palette von im nächsten Rahmenprogramm vorgesehenen politischen Maßnahmen, den speziellen Vorschriften der Strukturfonds für die Regionen in äußerster Randlage [40] und sonstigen relevanten Maßnahmen im Zusammenhang mit Artikel 299 (z.B. zu erneuerbaren Energien). Die sieben Regionen in äußerster Randlage könnten damit untereinander eine Konzertierung in Gang setzen, um sich auf eine sinnvolle Nutzung ihrer im Rahmen der Strukturfond ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : community regional policy eu regional policy eu ec outermost regions european union regional policy outermost regions advisory council working party on outermost regions describe regional financial situations inter-regional planning outermost area outermost region outermost regions of the community outermost ring peripheral area peripheral region regional employment centre regional job centre regional management regional placement office regional plan regional planning regional plans regional policy committee regional policy of the eu regional programming remotest area remotest region territorial planning

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'eu ec outermost regions' ->

Date index: 2023-11-12