Übersetzung für "Preserve individual rights " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

guard individual rights | preserve individual rights | defend human rights | ensure individual rights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenrechte verteidigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Council for the Defence of Human Rights | Council for the Defence of Individuals' Rights | Council for the Protection of Human Rights | Human Rights Defence Council | CDDPH [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CDDPH | Rat für den Schutz der Rechte der menschlichen Person | Rat zur Verteidigung der Menschenrechte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

individual right | subjective right

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subjektives Recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administration of individual rights of officials and other servants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltung der persönlichen Rechte der Beamten und Bediensteten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

look after employee rights | preserve employee interests and working conditions | protect employee rights | safeguard employee rights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitnehmerrechte schützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preserving family solidarity while promoting gender equality and protecting the individual rights and benefits of family members and the rights of the child: The changing nature of the family and the implications of this for the provision of support and care are of major concern in a number of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhalt der Solidarität innerhalb der Familie, verbunden mit Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern und Schutz der Rechte des Einzelnen, der Zuwendungen für Familienmitglieder und der Rechte des Kindes: Die Veränderung des Charakters der Familie und ihre Auswirkungen auf die Gewährleistung von Unterstützung und Fürsorge gelten in mehreren Mitgliedstaaten als besonders wichtiges Anliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The transfer of the evidence may be suspended, pending a decision regarding a legal remedy, unless sufficient reasons are indicated in the EIO that an immediate transfer is essential for the proper conduct of its investigations or for the preservation of individual rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

(2) Die Übermittlung des Beweismittels kann so lange ausgesetzt werden, bis über einen Rechtsbehelf entschieden wurde, es sei denn, in der EEA werden ausreichende Gründe dafür angegeben, dass eine sofortige Übermittlung für die ordnungsgemäße Durchführung ihrer Ermittlungen oder die Wahrung von individuellen Rechten unerlässlich ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-02]

“United States of Europe” – the plural is a clearly expression of the fact that it is not a unitary state or a super state, but a federal entity, in which many individual states have entered into a new kind of association and where the diversity and individuality of each state is consciously preserved, as Victor Hugo rightly emphasised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

„Vereinigte Staaten von Europa“ – der Plural bringt deutlich zum Ausdruck, dass es nicht um einen Einheitsstaat oder um einen Superstaat geht, sondern um ein föderales Gebilde, in dem eine Vielzahl von Einzelstaaten einen neuen Bund schließen, und in dem die Vielfalt der Einzelstaaten und ihre Individualität bewusst beibehalten wird, wie es Victor Hugo zu Recht betont hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Our goal remains preserving the right balance between the fundamental right to security of citizens, the right to life and the other fundamental rights of individuals, including privacy and procedural rights”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

Unser Ziel ist es, das rechte Gleichgewicht zwischen dem Grundrecht unserer Bürger auf Sicherheit und dem Recht auf Leben und anderen Grundrechten einschließlich des Rechts auf Privatsphäre und der Verfahrensgarantien zu wahren.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

preserving family solidarity while promoting gender equality and protecting the individual rights and benefits of family members and the rights of the child.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

Erhalt der Solidarität innerhalb der Familie, Förderung der Gleichstellung von Frauen und Männern und Schutz der Rechte der Familienmitglieder, insbesondere der Rechte des Kindes

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-03-25]

If a technological process has been developed by an individual, an application checked by the competent authority should be examined by EFSA before such authorisation is granted, in order to ensure that an assessment of the risk reduction potential of the process is carried out and that the rights of individuals, including the confidentiality of business information, is preserved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Hat eine Einzelperson eine Technologie entwickelt, so sollte die EFSA einen Antrag, den die zuständige Behörde geprüft hat, vor der Erteilung einer derartigen Zulassung nachprüfen, um sicherzustellen, dass das Potenzial der Technologie, Risiken zu verringern, bewertet wird und dass die Rechte einzelner, einschließlich der Vertraulichkeit betrieblicher Informationen, gewahrt bleiben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Improvements are to be made to the efficiency of investigative activities, political governance of the Office, respect for procedural and individual rights at all stages of the investigation and the flow of information relating to investigations, while OLAF’s independence and the confidentiality of its investigations are preserved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

Dabei geht es darum, unter Wahrung der Unabhängigkeit der Untersuchungen und des Untersuchungsgeheimnisses die Effizienz der Untersuchungstätigkeit des Amts zu erhöhen, seine politische Steuerung zu verbessern, eine bessere Einhaltung der Verfahrensrechte und der persönlichen Rechte bei den Untersuchungen zu gewährleisten sowie die Information über die Untersuchungen zu verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-23]

The rights do not serve to remunerate the distribution networks, which receive a fee direct from CDC, and do not appear to be necessary in order to preserve their characteristics for the benefit of individuals or in order to help finance social housing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

Diese Rechte, die im vorliegenden Falle nicht dazu dienen, die Vertriebsnetze zu vergüten, da diese eine direkte Vergütung von der CDC erhalten, erscheinen weder zur Wahrung ihrer Merkmale für Privatpersonen noch zur Finanzierung des sozialen Wohnungsbaus erforderlich zu sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-17]

the distinction must be maintained between directly applicable rights and rights that can be invoked by individuals, on the one hand, and programmatic rights on the other, in order to preserve the legal nature of existing competences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

die Unterscheidung zwischen direkt anwendbaren und individuell einklagbaren Rechten einerseits und programmatischen Rechten andererseits muss eingehalten und damit die Rechtsnatur der bestehenden Kompetenzen erhalten bleiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-25]

Andere haben gesucht : fundamental right human rights defence council citizen rights citizens' rights defend human rights enjoyment of political rights ensure individual rights fundamental freedom fundamental rights guard individual rights individual right look after employee rights personal freedom preserve individual rights protect employee rights rights of the individual safeguard employee rights subjective right Preserve individual rights

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Preserve individual rights' ->

Date index: 2023-10-28