Neither do they predict terrorist attacks. We refuse to accept the fact that the tests applied at European level have become a communications exercise by a crisis unit for the nuclear industry, which Mr Sarkozy will showcase at the next G8 in order to sell even more European pressurised water reactors (PWRs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Wir weigern uns, zu akzeptieren, dass die auf europäischer Ebene durchgeführten Tests zu einer Kommunikationsübung einer Kriseneinheit der Atomindustrie verkommen sind, was Herr Sarkozy beim nächsten G8-Gipfel demonstrieren wird, um noch mehr europäische Druckwasserreaktoren (DWR) zu verkaufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

According to the notification received, the units 3 and 4 are pressurised water reactors with a power capacity of 440 MWe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

Der Notifizierung zufolge handelt es sich bei den Blöcken 3 und 4 um Druckwasserreaktoren mit einer Stromerzeugungskapazität von 440 MWe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-14]

The 'nuclear island' to be produced by the joint venture would be a mid-range pressurised water reactor with a power output of 900-1200 Megawatts electrical (MWe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

Der nukleare Teil, der von dem Gemeinschaftsunternehmen hergestellt werden soll, ist ein mittelgroßer Druckwasserreaktor mit einer Leistung von 900-1200 Megawatt elektrisch (MWe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-30]

The EPR (European Pressurised Water Reactor) design has been developed since the 1990s by EDF and AREVA-ANP, in partnership with German electricity companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Der Reaktortyp EPR („Europäischer Druckwasserreaktor“) wurde in den 1990er Jahren von EDF und AREVA-ANP in Zusammenarbeit mit deutschen Elektrizitätsgesellschaften entwickelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Commission has sent the French authorities a favourable opinion on the investment project for the construction of an EPR nuclear power plant – an ordinary pressurised water reactor with a power output of 1630 MW – at the Flamanville site.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Die Kommission hat in ihrer Stellungnahme gegenüber der französischen Regierung das Investitionsvorhaben für den Bau eines Druckwasserreaktors vom Typ EPR mit einer Leistung von 1630 MW am Standort Flamanville gebilligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-23]

They will therefore have to be replaced by reactors incorporating new designs: high-temperature reactors, new pressurised water reactors and new fast neutron reactors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Sie müssen dann durch Reaktoren ersetzt werden, in denen neue Techniken zum Einsatz kommen, wie Hochtemperaturreaktoren, neue Druckwasserreaktoren, schnelle Reaktoren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively short period in the reactor, which

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

Ein derartiger Reaktor eignet sich mit am besten für die Erzeugung von waffenfähigem Plutonium (Pu), denn a) in ihm kommt nur das metallische Natururan als Brennstoff zum Einsatz, das sich viel leichter chemisch wiederaufarbeiten läßt (wobei das Plutonium, das sich in dem Brennstoff anreichert, extrahiert wird), als das bei den Uranoxydbrennelementen der Fall wäre, die in modernen Druckwasserreaktoren eingesetzt werden

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

The later VVER type Reactors (213 and 1000 designs): The Contzen report believes that pressurised water reactors of these later designs can be upgraded by means of improved instrumentation and control, maintenance, testing, operational safety improvements and the inclusion of mitigative features, enough to justify their continued operation up to the specified lifetime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

Die neueren Reaktoren vom Typ WWER (Bauart 213 und 1000): Im Contzen-Bericht wird die Ansicht vertreten, daß Druckwasserreaktoren dieser neueren Bauarten durch verbesserte Leittechnik, Wartung, Prüfungen, Verbesserungen der Betriebssicherheit und Vorrichtungen zur Abschwächung der Folgen von Störfällen soweit nachgerüstet werden können, daß ihr Weiterbetrieb bis zu der festgelegten Lebensdauer gerechtfertigt werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

It recognises that the channel type reactor is fundamentally different from the more familiar (in the West) pressurised water reactor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

Darin wird erklärt, daß sich der Druckröhrenreaktor von dem (im Westen) gebräuchlicheren Druckwasserreaktor grundlegend unterscheidet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

The power plant has six nuclear reactors, of which Units 1-4 are of the oldest type of Soviet-designed pressurised water reactors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Kraftwerk besteht aus sechs Reaktorblöcken; die ältesten sind die Blöcke 1 bis 4, bei denen es sich um Druckwasserreaktoren sowjetischer Bauart handelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Pressurised water reactor' ->

Date index: 2022-11-12