15. In response to recent and ongoing illegal immigration in the Mediterranean region, the European Council of 15-16 December 2005 underlined the need for a global approach based on concrete actions and decided to allocate up to 3% of the relevant financial instruments to intensify financial assistance in areas concerning or related to migration. Short and mid-term measures, such as joint patrols, surveillance and reinforced response capability have been implemented and are aimed at preventing loss of life at sea.
15. Als Antwort auf die fortdauernde illegale Zuwanderung aus dem Mittelmeerraum betonte der Europäische Rat auf seiner Tagung vom 15. und 16. Dezember 2005 die Notwendigkeit eines integrierten Gesamtkonzepts, das auf konkreten Maßnahmen basiert und beschloss, bis zu 3% der Mittel einschlägiger Finanzierungsinstrumente bereitzustellen, um die Finanzhilfe in migrationsrelevanten Bereichen zu erhöhen.