Commission refers Poland to the Court of Justice of the EU and requests interim measures to stop logging operations in one of Europe's last remaining primeval forests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Die Kommission verklagt Polen vor dem Gerichtshof der Europäischen Union und beantragt einstweilige Anordnungen zur Einstellung des Holzeinschlags in einem der letzten Urwälder Europas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-12]

The European Commission is requesting Poland to refrain from large scale logging in the Białowieża Forest, one of the last remaining primeval forest complex in Europe and an environmentally protected site, as part of the Natura 2000 network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

Die Europäische Kommission hat Polen aufgefordert, vom Holzeinschlag in großem Stil in den Wäldern von Białowieża, einem der letzten Urwaldgebiete in Europa, das als Teil des Natura-2000-Netzes geschützt ist, Abstand zu nehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-26]

5. Notes that fortunately there are examples where the Commission has acted after discussions with the Committee on Petitions, notably in the case of petitions about the route of the Via Baltica, originally scheduled to destroy unique areas of primeval forest and water courses in the Rospuda Valley, a proposal which has now been abandoned in favour of an alternative route which respects the Natura 2000 areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

5. stellt fest, dass es glücklicherweise Fälle gibt, in denen die Kommission nach Diskussionen mit dem Petitionsausschuss gehandelt hat, insbesondere im Fall von Petitionen zu der geplanten Trasse der Via-Baltica-Autobahn, durch die nach den ursprünglichen Plänen einzigartige Urwaldgebiete und Wasserläufe im Rospuda-Tal vernichtet worden wären, die jetzt jedoch aufgegeben wurde und an deren Stelle eine alternative Trasse, bei der die Natura-2000-Gebiete geachtet werden, gewählt wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

It contains a mosaic of unspoilt habitats within one of the largest and best maintained primeval forests in Central Europe and pristine wetlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-13]

Es enthält ein Mosaik unverfälschter Lebensräume in einem der größten und besterhaltenen Urwälder Mitteleuropas und in einzigartigen Feuchtgebieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition to protection of primeval forest, wooded areas, biodiversity, the ecosystem, the environment and fair trade and combating climate change, the EU has in its various directives also committed itself to the protection of human rights, the protection of cultural heritage, sustainable regional development, sustainable rural development and combating poverty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

Über den Schutz des Urwalds, der Waldgebiete, der Artenvielfalt, der Ökosysteme und der Umwelt sowie einen fairen Handel und die Bekämpfung des Klimawandels hinaus ist die EU in ihren Richtlinien auch die Verpflichtung eingegangen, die Menschenrechte zu schützen, das kulturelle Erbe zu schützen und eine nachhaltige regionale Entwicklung, die nachhaltige Entwicklung des ländlichen Raums und die Bekämpfung der Armut zu fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Critical reports and recommendations have concerned France, because of the plans to build three new bridges over the Loire near Orléans even though this is a protected area; Poland because of the plans by the previous government to build part of the via Baltica motorway through pristine primeval forests in the Rospuda Valley; Spain because of the ongoing massive urbanisation programmes in the Mediterranean coastal regions and around Madrid; Ireland because of the lack of respect for EU Directives concerning water and the environment (References to these reports are attached to the draft resolution)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Es gab kritische Berichte und Empfehlungen an mehrere Adressen, und zwar an Frankreich wegen der Pläne zur Errichtung von drei neuen Brücken über die Loire in der Nähe von Orléans, obwohl dies ein Schutzgebiet ist. Polen steht in der Kritik wegen Plänen der früheren Regierung, einen Teil der Via-Baltica-Autobahn durch unberührte Urwälder im Rospuda-Tal zu bauen, Spanien wegen der anhaltenden massiven Bebauungsprogramme in den Küstenregionen am Mittelmeer und in der Umgebung von Madrid; Irland wegen Nichteinhaltung von EU-Richtlinien im Bereich Wasser und Umwelt (Hinweise auf diese Berichte sind im Entschließungsentwurf enthalten).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

27. Notes the report on the fact-finding visit to Poland which made recommendations concerning the protection of the Rospuda Valley and the last primeval forest in Europe; urges the Commission to continue to work with the Polish authorities on alternative routes for the Via Baltica road network and rail network as recommended by the report of the Committee on Petitions; also encourages the Commission to ensure that funding is made available to alleviate the pressure on the road system in Augustow in such a way as to protect the local population and preserve the environment of the area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

27. nimmt Kenntnis vom Bericht über die Informationsreise nach Polen, in dem Empfehlungen zum Schutz des Rospuda-Tals und des letzten Urwaldes in Europa ausgesprochen wurden; fordert die Kommission nachdrücklich auf, weiterhin mit den polnischen Behörden an alternativen Trassenführungen für die Via Baltica und das Eisenbahnnetz entsprechend der Empfehlung des Ausschussberichts zu arbeiten; ermutigt die Kommission ferner dafür zu sorgen, dass Mittel bereitgestellt werden, um die Belastung des Straßensystems in Augustow so zu verringern, dass die örtliche Bevölkerung geschützt und die Umwelt des Gebiets erhalten wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

The first project’s main objective is to implement a new strategy for the sustainable conservation of the European bison (Bison bonasus) in the Białowieża Primeval Forest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

Hauptziel des ersten Projekts ist eine neue Strategie für den nachhaltigen Schutz des Wisents (Bison bonasus) im Urwaldgebiet von Białowieża.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-18]

The European Commission has today asked the European Court of Justice to take interim measures to ensure Poland does not go ahead with the construction of a road that will cause irreversible damage to the Rospuda Valley, a protected area of primeval forest and natural habitats of European importance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die EU-Kommission hat heute beim Europäischen Gerichtshof beantragt, eine einstweilige Anordnung gegen Polen zu erlassen. Hierdurch soll der geplante Baubeginn eines Fernstraßenbauvorhabens verhindert werden, das mit der Querung des Rospuda-Flusstales irreparablen Schaden in einer geschützten Naturlandschaft anrichten würde, die sich durch Urwälder und andere natürliche Lebensräume von europäischer Bedeutung auszeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Primeval forest ' ->

Date index: 2023-01-05