Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Procedure in contradictory matters " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

accusatory procedure | adversarial procedure | adversary procedure | audita altera parte procedure | procedure in contradictory matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kontradiktorisches Verfahren | Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on Procedure in Family Matters and Non-Contentious Matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit | FamFG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adversarial procedure | contradictory procedure | contradictory process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kontradiktorisches Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contradictory procedure (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kontradiktorisches Verfahren (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

procedure for mutual assistance in criminal matters | procedure for mutual assistance | mutual legal assistance procedure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rechtshilfeverfahren in Strafsachen | Rechtshilfeverfahren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylum Ordinance No. 1 of 11 August 1999 on Procedural Matters | Asylum Ordinance No. 1 [ AsylO 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylverordnung 1 vom 11. August 1999 über Verfahrensfragen | Asylverordnung 1 [ AsylV 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This proposal establishes a set of minimum requirements on access to administrative and judicial procedures in environmental matters. It thus transposes the third pillar of the Århus Convention into Community law and the law of the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zur Verankerung des dritten Schwerpunkts des Århus-Übereinkommens im gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen Recht enthält der Richtlinienvorschlag eine Reihe von Mindestanforderungen für den Zugang zu Verwaltungs- und Gerichtsverfahren in Umweltangelegenheiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. The appeal shall be dealt with in accordance with the rules governing procedure in contradictory matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

3. Über den Rechtsbehelf wird nach den Vorschriften entschieden, die für Verfahren mit beiderseitigem rechtlichem Gehör maßgebend sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

3. The appeal shall be dealt with in accordance with the rules governing procedure in contradictory matters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

(3) Über den Rechtsbehelf wird nach den Vorschriften entschieden, die für Verfahren mit beiderseitigem rechtlichem Gehör maßgebend sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

3. The appeal shall be dealt with in accordance with the rules governing procedure in contradictory matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

3. Über den Rechtsbehelf wird nach den Vorschriften entschieden, die für Verfahren mit beiderseitigem rechtlichem Gehör maßgebend sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. The appeal shall be dealt with in accordance with the rules governing procedure in contradictory matters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

(3) Über den Rechtsbehelf wird nach den Vorschriften entschieden, die für Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör maßgebend sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-26]

I welcome the Commission’s proposal to repeal the indicative qualitative restrictions that are currently used by customs officers of the countries to determine the quantity of excise goods, as designated for personal use, which is permissible for importation, because such a procedure was contradictory to the essential requirements for the functioning of the common market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Ich begrüße den Vorschlag der Kommission, die indikativen Mengenbeschränkungen aufzuheben, die derzeit von den Zollbeamten der Länder zur Bestimmung der für die Einfuhr zulässigen Menge an verbrauchsteuerpflichtigen Waren angewandt werden, die für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind, weil dieses Verfahren im Widerspruch zu den wesentlichen Anforderungen an einen funktionierenden gemeinsamen Markt stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

By establishing that objective, the directive aims to lay down a minimum standard for access to justice and administrative procedures concerning environmental matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Mit dieser Zielsetzung will die Richtlinie einen Mindeststandard für den Zugang zu Gerichten und Verwaltungsverfahren in Umweltangelegenheiten schaffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

(6) Efficiency and speed in judicial procedures in civil matters means that the transmission of judicial and extrajudicial documents is to be made direct and by rapid means between local bodies designated by the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

(6) Die Wirksamkeit und Schnelligkeit der gerichtlichen Verfahren in Zivilsachen setzt voraus, daß die Übermittlung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke unmittelbar und auf schnellstmöglichem Wege zwischen den von den Mitgliedstaaten benannten örtlichen Stellen erfolgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

The 1991 Convention on the Enforcement of Foreign Criminal Sentences tries to solve this question when the penalty is imposed on a legal person by offering the requested Member State the possibility to indicate its willingness to recover in accordance with its provisions on civil procedure in enforcement matters (Article 9 (2)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

Im Übereinkommen von 1991 über die Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Strafsachen wird versucht, dieses Problem zu lösen, indem der ersuchte Mitgliedstaat bei einer Geldstrafe für eine juristische Person die Möglichkeit hat, anzugeben, ob er die Geldstrafe nach Maßgabe seiner zivilrechtlichen Bestimmungen zur Vollstrec kung einbringen wird (Artikel 9 Absatz 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-02]

Andere haben gesucht : asylo asylum ordinance no accusatory procedure adversarial procedure adversary procedure audita altera parte procedure contradictory procedure contradictory process mutual legal assistance procedure procedure for mutual assistance procedure in contradictory matters Procedure in contradictory matters

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Procedure in contradictory matters' ->

Date index: 2022-12-11