Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ask to produce single malt beverages
Civil liability of waste producers
Collective liability
Commercial guarantee
Consult produce single malt beverages
Consult to produce single malt beverages
Consult with producer
Consult with producers
Consulting with producer
Discuss to produce single malt beverages
Discuss with producer
Employers' liability
Environmental liability
Legal liability
Legal responsibility
Liability
Liability for ecological damage
Liability for environmental damage
Liability for environmental harm
Liability of the principal
Liability without fault
No-fault liability
Objective liability
Produce a meat-based jelly preparation
Produce meat-based jelly preparations
Produce of meat-based jelly preparations
Producer liability
Producer's liability
Product liability
Responsibility for environmental damage
Strict liability
Vicarious liability

Übersetzung für "Producer liability " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

Herstellerhaftung [ Haftung des Herstellers | kommerzielle Haftung | Produktenhaftung | Produkthaftung | Produzentenhaftung | Warenhaftung ]


civil liability of waste producers

Haftpflicht der Industrieunternehmen für Abfälle


liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]

Haftung [ Gemeinschaftshaftung | Gesamthaftung | gesamtschuldnerische Haftung | gesetzliche Haftung | Solidarhaftung ]


environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

Haftung für Umweltschäden [ Verantwortung für Umweltbeeinträchtigungen ]


liability without fault | no-fault liability | objective liability | strict liability

Gefährdungshaftung | unbedingte Haftpflicht | verschuldensunabhängige Haftung


consult with producers | consulting with producer | consult with producer | discuss with producer

sich mit dem Produzenten beraten


produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations

fleischbasierte Geleeprodukte herstellen


ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages

bei der Produktion von Single-Malt-Getränken beraten


vicarious liability (1) | employers' liability (2) | liability of the principal (3)

Haftung des Geschäftsherrn (1) | Geschäftsherrenhaftpflicht (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
27. Considers that the 'polluter pays' principle, the principle of extended producer responsibility and the principle of producer liability should be applied extensively in order to attain a lasting solution to this problem;

27. ist der Auffassung, dass das Verursacherprinzip der Grundsatz der erweiterten Herstellerverantwortung und der Grundsatz der Erzeugerverantwortung im Hinblick auf eine dauerhafte Lösung dieses Problems umfassend angewendet werden müssen;


27. Considers that the 'polluter pays' principle, the principle of extended producer responsibility and the principle of producer liability should be applied extensively in order to attain a lasting solution to this problem;

27. ist der Auffassung, dass das Verursacherprinzip der Grundsatz der erweiterten Herstellerverantwortung und der Grundsatz der Erzeugerverantwortung im Hinblick auf eine dauerhafte Lösung dieses Problems umfassend angewendet werden müssen;


We also take the view that the introduction of producers' liability will give major impetus for consumers to utilise the benefits of the European internal market as it will give them more confidence that their rights will genuinely be asserted, including in relation to a producer in another Member State.

Wir sind darüber hinaus der Auffassung, dass die Einführung der Produzentenhaftung einen wesentlichen Impuls für die VerbraucherInnen geben wird, die Vorzüge des europäischen Binnenmarkts auch zu nutzen, weil sie mehr Vertrauen haben können, dass ihre Rechte tatsächlich durchgesetzt werden, auch gegenüber einem Produzenten in einem anderen Mitgliedstaat.


Promoting the polluter pays principle, through the use of market based and other instruments, as appropriate , including the use of emissions trading, environmental taxes, charges and subsidies, environmental liability, and extended producer liability in all the main waste streams, to internalise the negative as well as the positive impacts on the environment.

Förderung des Verursacherprinzips durch die Nutzung von Marktinstrumenten und gegebenenfalls anderen Instrumenten , einschließlich des Handels mit Emissionsrechten, Umweltsteuern, -abgaben und -subventionen, der Umwelthaftung und der erweiterten Haftung des Herstellers für alle wesentlichen Abfallströme mit dem Ziel einer Internalisierung negativer und positiver Umweltauswirkungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Producer liability is covered by Directive 85/374/EEC of 25 July 1985. Following the adoption of Directive 99/34/EC (IP/97/844) which amended it, producers of non-processed agricultural products are also liable without fault for damage to individuals' health caused by defective products.

Die zivilrechtliche Haftung des Herstellers ist Gegenstand eines gemeinschaftlichen Rechtsrahmens auf der Grundlage der Richtlinie 85/374/EWG vom 25. Juli 1985. Mit der Annahme der Richtlinie 99/34/EG (IP/97/844) zur Änderung dieser Richtlinie sind auch die Hersteller landwirtschaftlicher Primärerzeugnisse verschuldensunabhängig für die von ihren fehlerhaften Erzeugnissen verursachten Gesundheitsschäden haftbar.


On the question of producer liability, the directive stipulated that the last owner would be able to return an end-of-life vehicle free of charge and required producers to bear a substantial part of the cost of treating end-of-life vehicles.

Zur Haftung der Hersteller sah die Richtlinie vor, dass die Rückgabe des Altfahrzeugs für den Letztbesitzer kostenlos sein sollte, und verpflichtete die Hersteller zur Übernahme eines wesentlichen Teils der Kosten für die Behandlung von Altautos.


The Directive is based on producer liability, and only in exceptional cases is the supplier liable (the supplier is liable if he does not inform the injured person of the identity of the producer). The Commission holds that the notion of supplier liability contained in the French law does not comply with the Directive as it stands.

Er kann allerdings Garantieleistungen des Herstellers in Anspruch nehmen. Die Richtlinie geht von der Haftung des Herstellers aus, der Lieferant haftet nur in Ausnahmefällen (Wenn der Geschädigte vom Lieferanten keine ausreichenden Angaben zur Feststellung des Herstellers erhält, kann er den Lieferanten vor Gericht zivilrechtlich haftbar machen.) Die Kommission ist der Meinung, daß die im französischen Gesetz vorgesehene Haftung des Lieferanten nicht mit der geltenden Fassung der Richtlinie konform ist.


The Commission adopts a Green Paper on producer liability

Die Kommission nimmt ein Grünbuch über die zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte an.


The Green Paper launches the consultation of all sectors concerned by producer liability.

Mit dem Grünbuch sollen alle von der zivilrechtlichen Haftung des Herstellers betroffenen Kreise angesprochen werden.


The Directive does not cover producer liability, but suggests that producers' direct liability for defects for which he is responsible may need to be foreseen at a later stage in the light of the experience acquired in implementing this Directive.

Die Richtlinie betrifft nicht die Herstellerhaftung, sie geht jedoch davon aus, daß es sich angesichts der zu erwartenden Erfahrung mit ihrer Durchführung zu einem späteren Zeitpunkt als notwendig erweisen kann, die unmittelbare Haftung des Herstellers für Mängel, die ihm zuzurechnen sind, in der Richtlinie vorzusehen.


w