Übersetzung für "Provincial governor " (Englisch → Deutsch) :

– (DE) Mr President, the reason for this urgency is the brutal murder of 57 people, who were accompanying a politician on her way to register as a candidate in the elections for the position of provincial governor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

− Herr Präsident! Der Anlass dieser Dringlichkeit ist die brutale Ermordung von 57 Menschen, die eine Politikerin begleitet haben, die sich auf dem Weg zur Registrierung als Kandidaten für die Wahlen zur Provinzgouverneurin befand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

– (DE) Mr President, the reason for this urgency is the brutal murder of 57 people, who were accompanying a politician on her way to register as a candidate in the elections for the position of provincial governor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

− Herr Präsident! Der Anlass dieser Dringlichkeit ist die brutale Ermordung von 57 Menschen, die eine Politikerin begleitet haben, die sich auf dem Weg zur Registrierung als Kandidaten für die Wahlen zur Provinzgouverneurin befand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

He notes with concern Prime Minister Tsvangirai's statement of today that, seven months after the formation of the inclusive government, sticking-points remain over the issues of the appointments of provincial governors, the Reserve Bank governor and the Attorney-General.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Er nahm mit Sorge die heutige Erklärung vom Premierminister Tsvangirai zur Kenntnis, der bedauerte, dass sieben Monate nach der Bildung der parteienübergreifenden Regierung nach wie vor keine Einigung über die Ernennung der Provinzgouverneure, des Gouverneurs der Zentralbank und der Staatsanwaltschaft erzielt werden konnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-15]

Is the provincial governor's veto not contrary to Community law, and if so, which item of Community legislation does it infringe?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Verstößt die Ausstattung des Woiewoden mit dem Vetorecht gegen das Gemeinschaftsrecht? Wenn ja, gegen welchen Rechtsakt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas tensions in Madagascar are rising, with the capital Antananarivo blockaded after the destruction of six bridges, four of the six Provincial Governors backing the outgoing President Didier Ratsiraka, over 60 people killed in political violence, reports of many further deaths due to the shortage of medicines, and Madagascar's economy crippled with over thirty textile factories closed and 65 000 workers laid off,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

C. in Kenntnis der wachsenden Spannungen auf Madagaskar, wo die Hauptstadt Antananarivo nicht zugänglich ist, nachdem sechs Brücken zerstört wurden, wo vier der sechs Provinzgouverneure den scheidenden Präsidenten Didier Ratsiraka unterstützen, wo 60 Menschen durch politische Gewalttaten umkamen und nach Berichten viele weitere Todesopfer wegen des Mangels an Medikamenten zu beklagen sind und wo die Wirtschaft am Boden liegt, weil u.a. mehr als 30 Textilfabriken geschlossen und 65.000 Arbeiter entlassen worden sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

C. whereas tensions in Madagascar are rising, with the capital Antananarivo blockaded after the destruction of six bridges, four of the six Provincial Governors backing the outgoing President Didier Ratsiraka, over 60 people killed in political violence, reports of many further deaths due to the shortage of medicines, and Madagascar’s economy crippled with over thirty textile factories closed and 65000 workers laid off,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

C. in Kenntnis der wachsenden Spannungen auf Madagaskar, wo die Hauptstadt Antananarivo eingeschlossen ist, nachdem sechs Brücken zerstört wurden, wo vier der sechs Provinzgouverneure den scheidenden Präsidenten Didier Ratsikara unterstützen, wo 60 Menschen durch politische Gewalttaten umkamen und nach Berichten viele weitere Todesopfer wegen des Mangels an Medikamenten zu beklagen sind und wo die Wirtschaft am Boden liegt, weil u.a. mehr als 30 Textilfabriken geschlossen und 65.000 Arbeiter entlassen worden sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Provincial governor' ->

Date index: 2024-04-28