should be legally distinct and functionally independent of any other public or private body. should not seek or take instructions from any other body in relation to the exercise of the tasks. should exercise its powers impartially and transparently and in accordance with the objectives of the AVMSD in particular media pluralism, cultural diversity, consumer protection, internal market and the promotion of fair competition. should have its competences and powers clearly defined in law. should have adequate enforcement powers to carry out their functions effectively.
rechtlich getrennt und funktionell unabhängig von anderen öffentlichen oder privaten Einrichtungen sein; im Zusammenhang mit der Erfüllung ihrer Aufgaben weder Weisungen einer anderen Stelle einholen noch entgegennehmen; ihre Befugnisse unparteiisch und transparent und im Einklang mit den Zielen der AVMD-Richtlinie, insbesondere Medienpluralismus, kulturelle Vielfalt, Verbraucherschutz, Binnenmarkt und Förderung eines fairen Wettbewerbs, ausüben; eindeutig gesetzlich geregelte Zuständigkeiten und Befugnisse haben; über angemessene Durchsetzungsbefugnisse verfügen, um ihre Aufgaben wirksam wahrzunehmen.
