Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1
2
3
4
5
Central government borrowing requirement
Communications sector policies
Communications sector protocols
Directive on the re-use of public sector information
GGBR
General government borrowing requirement
Government borrowing
Government loan
Government securities
IPSAS
International Public Sector Accounting Standards
KBOB
Nationalised industry
PSBR
PSI directive
Public borrowing
Public borrowings
Public corporation
Public enterprise
Public enterprises
Public relations sector guidelines
Public relations sector protocols
Public sector
Public sector borrowing
Public sector borrowing requirement
Public undertaking
Public-sector borrowing requirement
Re-use of public sector information
Reuse of public sector information
Right to re-use information
Right to reuse information
State sector
State undertaking
Treasury stock

Übersetzung für "Public sector borrowing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
public borrowing [ government securities | public-sector borrowing requirement ]

öffentliche Anleihe


public borrowing | public sector borrowing

Kreditaufnahme der öffentlichen Hand | Kreditaufnahme des öffentlichen Sektors | öffentliche Kreditaufnahme


central government borrowing requirement | public sector borrowing requirement

Nettofinanzierungsbedarf des Zentralstaates


general government borrowing requirement | public sector borrowing requirement | GGBR [Abbr.] | PSBR [Abbr.]

Finanzierungsbedarf des öffentlichen Sektors | Finanzierungsbedarf des Staates | Finanzierungsdefizit des Staates | Kreditbedarf der öffentlichen Hand | Kreditnachfrage des öffentlichen Sektors | öffentlicher Kreditbedarf


public relations sector guidelines | public relations sector protocols | communications sector policies | communications sector protocols

Kommunikationspolitik


right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]

Recht auf Weiterverwendung von Informationen [ PSI-Richtlinie | Richtlinie über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors | Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors ]


public sector [ nationalised industry | public corporation | public enterprise | public undertaking | state sector | State undertaking | Public enterprise(STW) | public enterprises(UNBIS) ]

öffentliches Unternehmen [ öffentlicher Sektor | öffentlicher Wirtschaftsbetrieb | Staatsbetrieb | verstaatlichtes Unternehmen ]


public borrowings [1] | government securities [2] | Treasury stock [3] | government loan [4] | government borrowing [5]

Staatsanleihe


Coordination Conference for Public Sector Construction and Property Services [ KBOB ]

Koordinationskonferenz der Bau- und Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren [ KBOB ]


International Public Sector Accounting Standards [ IPSAS ]

internationale Rechnungslegungsstandards für die öffentliche Haushalte (1) | Internationale Rechnungslegungsstandards für Organisationen im öffentlichen Bereich (2) | International Public Sector Accounting Standards (3) [ IPSAS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Emphasises that whilst well-targeted public investment is necessary, for example, for improving education standards and developing some infrastructure, long-term growth is not achieved by increasing public expenditure in a way that would necessitate increasing the tax burden on already hard-pressed individuals and businesses, or by borrowing even more money which will have to be repaid by future generations; emphasises the importance of creating the right conditions to stimulate the private-sector investment that is essential for ...[+++]

3. betont, dass es zwar gezielt eingesetzter öffentlicher Investitionen bedarf, um etwa Bildungsstandards zu verbessern und bestimmte Infrastrukturanlagen auszubauen, dass langfristiges Wachstum jedoch nicht durch eine Erhöhung der öffentlichen Ausgaben – die es erforderlich machen würde, die bereits stark belasteten Bürger und Unternehmen steuerlich noch stärker heranzuziehen – oder durch die weitere Aufnahme von Krediten, die von künftigen Generationen zurückgezahlt werden müssten, erzielt werden kann; hebt hervor, wie wichtig es ist, günstige Bedingungen für die Förderung von Investitionen in der Privatwirtschaft zu schaffen, was von ...[+++]


Granted by a public sector borrower, this loan will enable the Alsace Region to secure its sources of financing up to 2013 in a European environment marked by a scarcity of long-term funding.

Diese von einem öffentlichen Darlehensgeber gewährten Mittel erlauben es der Region Elsass, vor dem Hintergrund einer Verknappung langfristiger Mittel in Europa ihre Finanzierungsquellen bis 2013 zu sichern.


The Commission shall also conduct a comprehensive assessment, taking into account, in particular, the borrowing conditions of that Member State, the repayment profile of its debt obligations, the robustness of its budgetary framework, the long-term sustainability of its public finances, the importance of its debt burden and the risk of contagion from severe tensions in its financial sector on its budgetary situation or on the finan ...[+++]

Die Kommission nimmt außerdem eine umfassende Bewertung vor, wobei sie insbesondere die Kreditaufnahmekonditionen des betroffenen Mitgliedstaats, das Tilgungsprofil seiner Schulden, die Robustheit seines Haushaltsrahmens, die langfristige Tragfähigkeit seiner öffentlichen Finanzen, die Bedeutung seiner Schuldenlast und die Gefahr eines Übergreifens schwerer Spannungen in seinem Finanzsektor auf seine haushaltspolitische Situation oder auf den Finanzsektor anderer Mitgliedstaaten berücksichtigen.


CDB contributes to the financing of public sector and private sector projects related directly to economic development in its 18 Borrowing Members.

Die CDB trägt zur Finanzierung von Projekten des öffentlichen und des privaten Sektors bei, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Entwicklung ihrer 18 kreditnehmenden Mitgliedstaaten stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EIB, as the long-term lending bank of the European Union, lends money to the public and private sectors (at close to the cost of borrowing) for projects of European interest, using the financial markets and its own funds.

Die EIB ist die Bank der Europäischen Union für langfristige Kredite und gewährt unter Inanspruchnahme der Finanzmärkte und von Eigenmitteln Darlehen an den öffentlichen und den privaten Bereich (zu Zinssätzen, die fast den für die Bank selbst geltenden Zinssätzen entsprechen) für Projekte von europäischem Interesse.


We also bloated our public sector, spent and spent in the good years, borrowing more and more to create debts we could not even admit to when it looked as though the good times were gone forever, and creating a culture where a supposedly respected economist from the UK even last week stood up in front of one of our committees and claimed that governments can magic money.

Wir haben unseren öffentlichen Sektor aufgeblasen, in den guten Jahren ordentlich Geld verprasst, uns immer mehr geliehen, um Schulden aufzubauen, die wir nicht einmal zugeben durften, und als es dann so aussah, als ob die guten Zeiten für immer passé wären, haben wir eine Kultur erschaffen, in der ein wahrscheinlich anerkannter Ökonom aus dem Vereinigten Königreich noch letzte Woche vor einem unserer Ausschüsse stand und behauptete, dass Regierungen Geld zaubern könnten.


The borrower, El Behera Natural Gas Liquefaction Company, is a joint venture bringing together the major international gas groups: British Gas (35.5%), Petronas (35.5%) and Gaz de France (5%) with the public sector Egyptian General Petroleum Corporation - EGPC (12%), and Egyptian Natural Gas Holding Company - EGAS (12%).

Der Darlehensnehmer, die El Behera Natural Gas Liquefaction Company, ist ein Joint Venture, an dem die größten internationalen Gaskonzerne beteiligt sind: British Gas mit 35,5%, Petronas mit 35,5% und Gaz de France (5%) sowie die staatliche Egyptian General Petroleum Corporation EGPC mit 12% und die Egyptian Natural Gas Holding Company EGAS mit 12%.


Sound public-sector finances and reductions in State borrowing will have a positive effect on the stability of fiscal policy and on growth.

Gesunde öffentliche Finanzen und eine Eindämmung der Staatsverschuldung werden positive Auswirkungen auf die Stabilität der Fiskalpolitik und das Wachstum haben.


(aa) for infrastructure projects by commercially-run public entities, that are prerequisites for private sector development in countries subject to restrictive borrowing conditions under the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) initiative or another internationally agreed debt sustainability framework.

aa) Darlehen für Infrastrukturprojekte von nach kaufmännischen Grundsätzen betriebenen öffentlichen Einrichtungen, die Vorbedingung für die Entwicklung der Privatwirtschaft in Ländern sind, für die im Rahmen der HIPC-Initiative oder in einem anderen international vereinbarten Rahmen für ein tragbares Schuldenniveau restriktive Bedingungen für die Darlehensaufnahme gelten.


I will borrow the words of the Presidency. Firstly, to achieve the model, we have to put our faith above all in the private sector and in cooperation between the private and the public sector.

Ich zitiere aus den Schlußfolgerungen des Vorsitzes: Erstens müssen wir, um das Ziel zu erreichen, vor allem auf den privaten Sektor sowie auf die Zusammenarbeit zwischen dem privaten und dem öffentlichen Sektor vertrauen.


w