However, in order to facilitate the work of the supervisory bodies and to guarantee a minimum level of consistency as regards the legal effects of non-qualified service providers offering trust services, the rapporteur wishes to make it an obligation for non-qualified trust services providers to notify their intention to launch a trust service.
Dennoch möchte die Verfasserin nicht qualifizierte Vertrauensdiensteanbieter dazu verpflichten, ihre Absicht, Vertrauensdienste anzubieten, offiziell mitzuteilen, um die Überwachung durch die Aufsichtsstellen zu vereinfachen und ein Mindestmaß an Konsistenz der Rechtswirkung nicht qualifizierter Vertrauensdienste sicherzustellen.