Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse library user's queries
Analyse library users' queries
Database query
Examine library users' queries
Follow up on safety breaches
Goods complaint about
Goods queried
Interrogation of a database
Monitor library users' queries
Probe safety breaches
QBE
Query
Query by example
Query design screen
Query generator
Query safety breaches
Query-by-example
Querying of a database
SQL
Safety breach follow-up
Structured query language
Test ICT queries

Übersetzung für "Query " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
database query | interrogation of a database | querying of a database

Abfragen von Datenbasen


query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]

Lernen aus Beispielen






examine library users' queries | monitor library users' queries | analyse library users' queries | analyse library user's queries

die Recherchen von Bibliotheksbenutzer/Bibliotheksbenutzerinnen analysieren




probe safety breaches | query safety breaches | follow up on safety breaches | safety breach follow-up

Verletzung von Sicherheitsstandards nachverfolgen


structured query language [ SQL ]

Structured Query Language [ SQL ]


goods complaint about | goods queried

beanstandete Ware
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In that Communication the Commission also found that the proportionality principle requires that Eurodac be queried for such purposes only if there is an overriding public security concern, that is, if the act committed by the criminal or terrorist to be identified is so reprehensible that it justifies querying a database that registers persons with a clean criminal record, and it concluded that the threshold for authorities responsible for internal security to query Eurodac must therefore always be significantly higher than the threshold for querying criminal databases.

In dieser Mitteilung stellt die Kommission auch fest, dass Eurodac nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit nur abgefragt werden darf, wenn ein überwiegendes öffentliches Sicherheitsinteresse besteht, d. h. wenn die von dem Straftäter oder Terroristen begangene Straftat so gravierend ist, dass die Abfrage einer Datenbank, in der Personen ohne kriminelle Vergangenheit registriert sind, gerechtfertigt ist; die Schwelle für die Abfrage von Eurodac durch die für die innere Sicherheit zuständigen Behörden müsse deshalb stets signifikant höher sein als die Schwelle für die Abfrage strafrechtlicher Datenbanken.


Over the past years, the Commission has received a large[19] number of queries from the general public or its representatives. These queries express concerns and doubts about the effectiveness of the current EU legislative framework, notably as regards the EU legislation on mining waste, environmental impact assessment or air and water protection.

In den vergangenen Jahren hat die Kommission zahlreiche Anfragen[19] aus der Öffentlichkeit oder von deren Vertretern erhalten, in denen Bedenken und Zweifel an der Wirksamkeit des derzeitigen EU-Rechtsrahmens geäußert wurden, insbesondere was die EU-Rechtsvorschriften über Bergbauabfälle, die Umweltverträglichkeitsprüfung oder den Schutz der Qualität von Luft und Wasser anbelangt.


Many Member States have implemented solutions allowing several SIS II queries in parallel according to different criteria (e.g. in case of a stolen tractor, vehicle and industrial equipment alerts are queried at the same time).

Viele Mitgliedstaaten haben Lösungen umgesetzt, bei denen parallel mehrere SIS-II-Abfragen nach verschiedenen Kriterien erfolgen können (z. B. werden im Falle einer gestohlenen Zugmaschine gleichzeitig die Ausschreibungen zu Fahrzeugen und zu industriellen Ausrüstungen abgefragt).


As of 7 March 2013, Member States had the possibility to carry out queries on the Central SIS II database (which at that moment was only populated with SIS 1+ database content) using the SIS II central query facility.

Vom 7. März 2013 an konnten die Mitgliedstaaten über die zentrale Abfragefunktion des SIS II Informationen aus der zentralen SIS‑II‑Datenbank (in der zu diesem Zeitpunkt nur der Inhalt der SIS‑1+‑Datenbank gespeichert war) abrufen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As of 7 March 2013, Member States had the possibility to carry out queries on the Central SIS II database (which at that moment was only populated with SIS 1+ database content) using the SIS II central query facility.

Vom 7. März 2013 an konnten die Mitgliedstaaten über die zentrale Abfragefunktion des SIS II Informationen aus der zentralen SIS‑II‑Datenbank (in der zu diesem Zeitpunkt nur der Inhalt der SIS‑1+‑Datenbank gespeichert war) abrufen.


The system guards against injection flaws such as structured query language (SQL) queries, lightweight directory access protocol (LDAP) queries, XML path language (XPath) queries, operating system (OS) commands or program arguments.

Das System ist gegen Einschleusungen (sogenannte „Injections“) geschützt, also Schwachstellen, die es einem Angreifer erlauben, mittels SQL-Querys (Structured Query Language), LDAP-Querys (Lightweight Directory Access Protocol), XPath-Querys (XML Path Language), Betriebssystembefehlen oder Programmargumenten Befehle in die Anwendung einzuschleusen.


Public query services associated with the TLD are referred to as "Who is" queries".

Die mit der TLD verbundenen öffentlichen Abfragedienste werden als "Who-is-Abfragen" bezeichnet.


Public query services associated with the TLD are referred to as ‘Who is’ queries.

Die mit der TLD verbundenen öffentlichen Abfragedienste werden als „Who-is-Abfragen“ bezeichnet.


Public query services associated with the TLD are referred to as "Who is" queries".

Die mit der TLD verbundenen öffentlichen Abfragedienste werden als "Who-is-Abfragen" bezeichnet.


In that Communication the Commission also found that the proportionality principle requires that Eurodac be queried for such purposes only if there is an overriding public security concern, that is, if the act committed by the criminal or terrorist to be identified is so reprehensible that it justifies querying a database that registers persons with a clean criminal record, and it concluded that the threshold for authorities responsible for internal security to query Eurodac must therefore always be significantly higher than the threshold for querying criminal databases.

In dieser Mitteilung stellt die Kommission auch fest, dass Eurodac nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit nur abgefragt werden darf, wenn ein überwiegendes öffentliches Sicherheitsinteresse besteht, d. h. wenn die von dem Straftäter oder Terroristen begangene Straftat so gravierend ist, dass die Abfrage einer Datenbank, in der Personen ohne kriminelle Vergangenheit registriert sind, gerechtfertigt ist; die Schwelle für die Abfrage von Eurodac durch die für die innere Sicherheit zuständigen Behörden müsse deshalb stets signifikant höher sein als die Schwelle für die Abfrage strafrechtlicher Datenbanken.


w