Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjusted for exchange rate
Adjustment in the exchange rate
Agricultural conversion rate
Agricultural unit of account
Allowance rate
Balance sheet rate of exchange
Closing rate of exchange
Currency fluctuation
Current exchange rate
Dual exchange rate
Exchange adjustment
Exchange rate
Floating of currencies
Floating rate
Fluctuation of exchange rates
Foreign exchange dealers
Foreign exchange handlers
Foreign exchange trader
Forex handlers
Green exchange rate
Green rate
Green unit of account
International exchange coordinator
International exchange officer
International student exchange coordinator
Manage currency exchange risk mitigation skills
Manage currency exchange risk mitigation techniques
Manage currency exchange risks mitigation techniques
Period end rate of exchange
Representative rate
Student exchange officer

Übersetzung für "Rate exchange " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
adjustment in the exchange rate | exchange adjustment

Wechselkursänderung | Wechselkursberichtigung | Wechselkurskorrektur


allowance rate | exchange rate

Aequivalenzparameter Steigerungsmass | Halbierungsparameter


exchange rate [ dual exchange rate ]

Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]


balance sheet rate of exchange | closing rate of exchange | current exchange rate | period end rate of exchange

Wechselkurs am Bilanzstichtag


floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]

flexibler Wechselkurs [ Floaten der Währungen | Freigabe der Wechselkurse | schwankender Wechselkurs | Wechselkursschwankung ]


representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]


manage currency exchange risk mitigation skills | manage currency exchange risks mitigation techniques | manage currency exchange risk mitigation techniques | management of currency exchange risk mitigation techniques

Techniken zur Minderung von Währungsrisiken verwalten


international exchange coordinator | student exchange officer | international exchange officer | international student exchange coordinator

ERASMUS-Koordinator | Koordinatorin für Studierendenmobilität | ERASMUS-Koordinatorin | Koordinator für Studierendenaustausch/Koordinatorin für Studierendenaustausch




foreign exchange dealers | foreign exchange handlers | foreign exchange trader | forex handlers

Devisenhändlerin | Devisenhändler | Devisenhändler/Devisenhändlerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: agreement (EU) economic convergence European Monetary System exchange rate exchange rate central bank EU Member State EU Member State European Central Bank European Central Bank third stage of EMU third stage of EMU

EUROVOC-Deskriptor: Abkommen (EU) wirtschaftliche Konvergenz Europäisches Währungssystem Wechselkurs Wechselkurs Zentralbank Mitgliedstaat der EU Mitgliedstaat der EU Europäische Zentralbank Europäische Zentralbank dritte Phase der WWU dritte Phase der WWU


where applicable, the interest and exchange rates to be applied or, if reference interest and exchange rates are to be used, the method of calculating the actual interest, and the relevant date and index or base for determining such reference interest or exchange rate.

gegebenenfalls die zugrunde gelegten Zinssätze und Wechselkurse oder — bei Anwendung von Referenzzinssätzen bzw. -wechselkursen — die Methode für die Berechnung der tatsächlichen Zinsen sowie den maßgeblichen Stichtag und den maßgeblichen Index oder die maßgebliche Grundlage für die Bestimmung des Referenzzinssatzes bzw. -wechselkurses.


Thus, it is for the Kúria to determine whether the average consumer, who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect, on the basis of the promotional material and information provided by the lender in the course of negotiating the loan contract, would not only be aware of the existence of the difference between the selling rate of exchange and the buying rate of exchange of a foreign currency, but also be able to assess the consequences arising from the application of the selling rate of exchange for the calculation of the repayments and for the total ...[+++]

Die Kúria muss somit klären, ob ein normal informierter und angemessen aufmerksamer Verbraucher aufgrund der Werbung und der Informationen, die der Darlehensgeber im Rahmen der Aushandlung des Darlehensvertrags bereitgestellt hat, nicht nur wissen konnte, dass beim Umtausch einer ausländischen Währung ein Unterschied zwischen dem Verkaufs- und dem Ankaufskurs besteht, sondern auch die Folgen der Anwendung des Verkaufskurses für seine Tilgungszahlungen und die Gesamtkosten seines Darlehens einschätzen konnte.


Where there is no provision in the credit agreement to limit the exchange rate risk to which the consumer is exposed to a fluctuation in the exchange rate of less than 20 %, the ESIS shall include an illustrative example of the impact of a 20 % fluctuation in the exchange rate.

Ist im Kreditvertrag keine Bestimmung vorgesehen, wonach das Wechselkursrisiko für den Verbraucher auf eine Wechselkursschwankung von weniger als 20 % begrenzt wird, so ist im ESIS-Merkblatt ein Beispiel anzugeben, das die Auswirkungen einer Wechselkursschwankung von 20 % deutlich macht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There is a risk that you will incur losses on your transactions due to changes in the market price of financial instruments based on fluctuations in interest rates, exchange rates, stock prices, emission credits prices, commodity prices, and others.

Es besteht das Risiko, dass Sie aufgrund von Änderungen des Marktpreises für Finanzinstrumente auf der Grundlage von Schwankungen der Zinssätze, der Wechselkurse, der Aktienpreise, der Preise von Emissionsgutschriften, der Rohstoffpreise und anderer Faktoren Verluste bei Ihren Transaktionen erleiden.


where applicable, the interest and exchange rates to be applied or, if reference interest and exchange rates are to be used, the method of calculating the actual interest, and the relevant date and index or base for determining such reference interest or exchange rate; and

gegebenenfalls die zugrunde gelegten Zinssätze und Wechselkurse oder — bei Anwendung von Referenzzinssätzen bzw. -wechselkursen — die Methode für die Berechnung der tatsächlichen Zinsen sowie den maßgeblichen Stichtag und der Index oder die Grundlage für die Bestimmung des Referenzzinssatzes bzw. –wechselkurses; und,


(b)where applicable, the interest and exchange rates to be applied or, if reference interest and exchange rates are to be used, the method of calculating the actual interest, and the relevant date and index or base for determining such reference interest or exchange rate; and

b)gegebenenfalls die zugrunde gelegten Zinssätze und Wechselkurse oder — bei Anwendung von Referenzzinssätzen bzw. -wechselkursen — die Methode für die Berechnung der tatsächlichen Zinsen sowie den maßgeblichen Stichtag und der Index oder die Grundlage für die Bestimmung des Referenzzinssatzes bzw. –wechselkurses; und,


This arises because the provider of the cash must bear the cost of transporting and storing it, must forego interest on the capital and must carry the risk of exchange rate movements (1) COM(90) 447 - 2 - The European exchange rate mechanism has brought greater stability, but it is only the irrevocable fixing of exchange rates between Community currencies in the final stage of monetary union which would eliminate exchange rate risk.

Diese Kosten entstehen, weil der Geldwechsler die Kosten fuer Transport und Aufbewahrung des Bargelds und des Ausfalls an Zinseinnahmen sowie das mit Wechselkursschwankungen verbundene Risiko zu tragen hat. Durch den europaeischen Wechselkursmechanismus konnte eine groessere Stabilitaet erreicht werden, aber erst durch die unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse zwischen den Gemeinschaftswaehrungen in der letzten Phase der Wirtschafts- und Waehrungsunion (WWU) wird das Wechselkursrisiko beseitigt.


Exchange rates As also emphasised in previous Guidelines, all Member States must continue to treat their exchange-rate policies as a matter of common interest within the framework of the European Monetary System and, where appropriate, its exchange rate mechanism.

Wechselkurspolitik Wie bereits in den früheren wirtschaftspolitischen Grundzügen betont wurde, müssen alle Mitgliedstaaten ihre Wechselkurspolitik im Rahmen des Europäischen Währungssystems weiterhin als Angelegenheit von gemeinsamem Interesse behandeln. Das gleiche gilt, falls notwendig, für ihren Wechselkursmechanismus.


In order to ensure the efficient functioning and development of the Single Market, it is especially important that real exchange rate misalignments between the euro and the other EU currencies be avoided, as well as excessive nominal exchange rate fluctuations, which would disrupt trade flows between Member States; hence the obligation under Article 109m to treat exchange rate policy as a matter of common interest.

Um ein wirksames Funktionieren und die Entfaltung des Binnenmarktes zu gewährleisten, ist es unerläßlich, daß sowohl reale Wechselkursverzerrungen zwischen dem Euro und den anderen EU-Währungen als auch übermäßige, den Handel zwischen den Mitgliedstaaten störende Schwankungen der nominalen Wechselkurse vermieden werden. Deshalb enthält Artikel 109 m des Vertrags die Verpflichtung, die Wechselkurspolitik als eine Angelegenheit von gemeinsamem Interesse zu behandeln.


w