Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Reactor pressure vessel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

core pressure vessel | pressure vessel | reactor pressure vessel | reactor vessel | RPV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reaktordruckbehälter | Reaktordruckgefäß | RDB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pressure tank reactor | pressure vessel reactor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Druckgefaessreaktor | Druckkesselreaktor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emplacement of a reactor pressure vessel in its containment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufstellen eines RDB in seiner Sicherheitshuelle | Aufstellen eines Reaktordruckbehaelters in seiner Sicherheitshuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pressure equipment [ high-pressure equipment | pressure vessel | pressurised equipment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Druckbehälter [ Druckluftanlage | Druckluftbehälter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

boiler fitter | plater | boilermaker | pressure vessel mender

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Behälterbauerin | Metalltankbauer | Behälter- und Apparatebauer/Behälter- und Apparatebauerin | Kesselbauer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

boat engine test engineer | nuclear reactor tester | boat engine test technician | vessel engine tester

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffsmaschinenprüfer | Schiffsmaschinenprüferin | Schiffsmotorenprüfer/Schiffsmotorenprüferin | Schiffsmotorenprüferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Pressurized water reactor | PWR

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Druckwasserreaktor

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel, specially designed or prepared to contain the core of a ‘nuclear reactor’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Metallbehälter oder wichtige vorgefertigte Teile hierfür, einschließlich des Reaktorbehälter-Deckels des Reaktordruckbehälters, besonders konstruiert oder hergerichtet zur Aufnahme des Kerns eines „Kernreaktors“;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

In particular, changes in the properties of the materials in the reactor pressure vessel and the components of the primary cooling circuit through neutron irradiation, heat, mechanical wear and tear and corrosion make it necessary to shut down a nuclear power plant definitively after a certain active life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Insbesondere die Veränderungen der Werkstoffeigenschaften des Reaktordruckbehälters und der Komponenten des Primärkühlkreislaufes durch Neutronenstrahlung, Wärme, mechanische Beanspruchung und Korrosion erfordern nach einer gewissen Betriebszeit die endgültige Abschaltung eines Leistungsreaktors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

AMES has provided a focal point for experts studying the critical issue of irradiation embrittlement of reactor pressure vessel steels and welds and for clustering diversely funded experimental RD projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

AMES ist ein Anlaufpunkt für Fachleute, die sich mit kritischen Fragen der Strahlenversprödung des Stahls und der Schweißnähte von Reaktordruckbehältern befassen, und für die Bildung von Clustern von FuE-Versuchsprojekten, die von ganz unterschiedlichen Stellen finanziert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

The results provided a demonstration of the capability of even a degraded reactor pressure vessel material to withstand a severe accident providing an opportunity to benchmark and validate national practices in Europe, Japan and the US.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Die Ergebnisse zeigten, dass sogar geschwächte Werkstoffe für Reaktordruckbehälter einem schweren Unfall standhalten - was Gelegenheit zum Vergleich und zur Validierung der innerstaatlichen Praktiken in Europa, Japan und den Vereinigten Staaten bot.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Because of interactions that might have a bearing on safety, the relatively cramped conditions in the pressure vessel system, and radiation from the second reactor, which will still be in operation, essential decommissioning operations will be impossible to undertake immediately after Unit 1 has been shut down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Wegen möglicher sicherheitsrelevanter Wechselwirkungen, relativ beengter Verhältnisse im Druckraumsystem und wegen der Strahlung durch den noch in Betrieb befindlichen zweiten Reaktor können nach Abschaltung von Block 1 nicht unmittelbar wesentliche Stilllegungsmaßnahmen eingeleitet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

b. Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, specially designed or prepared to contain the core of a "nuclear reactor", including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

b) Metallbehälter oder wichtige vorgefertigte Teile hierfür, besonders konstruiert oder hergerichtet zur Aufnahme des Kerns eines "Kernreaktors", einschließlich des Reaktorbehälter-Deckels des Reaktordruckbehälters;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In 1994 European experts expressed the opinion that the reactor pressure vessel (the reinforced container within which the nuclear reactions take place) of Kozloduy Unit 1 had to be tested to assess its safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seit 1994 weisen europäische Sachverständige darauf hin, daß der Reaktorbehälter des Blocks 1 auf seine Sicherheit hin geprüft werden muß.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Union side stressed the need for the outage of Kozloduy unit 1 given the remaining uncertainty regarding the status of the reactor pressure vessel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Union hielt ein Abschalten des Reaktorblocks 1 des Kernkraftwerks Kosloduj für unbedingt erforderlich, da immer noch Unsicherheit in bezug auf den Zustand des Reaktorbehälters besteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In another project, TACIS experts are making a detailed study of the degradation of the irradiated areas of reactor pressure vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei einem anderen Projekt fertigen Sachverständige von TACIS eine ausführliche Studie über die Degradierung der verstrahlten Flächen der Reaktordruckbehälter an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : pressurized water reactor boat engine test engineer boat engine test technician boiler fitter boilermaker core pressure vessel high-pressure equipment nuclear reactor tester plater pressure equipment pressure tank reactor pressure vessel pressure vessel mender pressure vessel reactor pressurised equipment reactor pressure vessel reactor vessel vessel engine tester Reactor pressure vessel

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reactor pressure vessel' ->

Date index: 2021-03-02