Übersetzung für "Recovery method " (Englisch → Deutsch) :

Fördermethode | Gewinnungsverfahren | Produktionsmethode

Programme zur Datensicherung und Datenwiederherstellung verwenden

Sodahausdampfkessel

Claus-Anlage

Entpannungspanzer [ Entp Pz ]

Verfahren zur Genesung von Tieren

Schwefelrückgewinnungsprozess | Schwefelrückgewinnungsverfahren

Europäische Vereinigung zum Sammeln und Rezyklieren von Abfällen

Energierückgewinnung [ Wärmerückgewinnung ]

Festsetzung einer Recyclingquote von 65 % der Siedlungsabfälle bis 2030 als EU-weite Zielvorgabe; Festsetzung einer Recyclingquote von 75 % der Verpackungsabfälle bis 2030 als EU-weite Zielvorgabe; Festsetzung einer verbindlichen Zielvorgabe zur Verringerung der Deponierung auf höchstens 10 % aller Abfälle bis 2030; Verstärkung der Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten zur Verbesserung der Abfallbewirtschaftung in der Praxis; Vereinfachung und Verbesserung der Definition von Abfällen und Vereinheitlichung der Berechnungsverfahren; Sicherstellung, dass die Strukturfonds eingesetzt werden, um die Ziele der EU-Abfallvorschriften zu unterstützen, und sich an der EU-Abfallhierarchie ausrichten, die eine Rangfolge (Vermeidung, Vorbereitung ...[+++]zur Wiederverwendung, Recycling und Energierückgewinnung bis zur Beseitigung z. B. durch Deponierung) aufstellt, welche sich an den besten Umweltauswirkungen ausrichtet; Vorschlag von Mindestkriterien für die erweiterte Herstellerverantwortung - Belohnung Hersteller, die umweltfreundlichere Produkte vermarkten und zur Förderung der Verwertung und des Recyclings dieser Produkte am Ende ihrer Lebensdauer.

eine gemeinsame EU-Zielvorgabe von 65 % für das Recycling von Siedlungsabfällen bis 2030; eine gemeinsame EU-Zielvorgabe von 75 % für das Recycling von Verpackungsabfällen bis 2030; eine verbindliche Zielvorgabe zur Beschränkung der Deponierung von Abfällen auf höchstens 10 % der Gesamtabfälle bis 2030; ein Verbot der Deponierung von getrennt gesammelten Abfällen; die Förderung wirtschaftlicher Instrumente zur Abkehr von Abfalldeponierung; vereinfachte und verbesserte Definitionen und harmonisierte Berechnungsverfahren für Recyclingraten in der EU; konkrete Maßnahmen zur Förderung der Wiederverwendung und Stimulierung der Industriesymbiose - das Nebenprodukt eines Industriezweigs kann zum Rohmaterial eines anderen Industriezweigs werd ...[+++]en; wirtschaftliche Anreize für Erzeuger, die umweltfreundlichere Erzeugnisse auf den Markt bringen, und Unterstützung von Verwertungs- und Recyclingsystemen (z. B. für Verpackungen, Batterien, elektrische und elektronische Geräte, Fahrzeuge).

Um sich zu vergewissern, dass eine Verbringung zur Verwertung im Einklang mit Artikel 49 bestimmt ist, können die betroffenen Behörden den Besitzer, die notifizierende Person oder den gesetzlichen Vertreter des Empfängers auffordern, einen Vertrag, ein Schreiben oder ein sonstiges Dokument vorzulegen, der/das vom Betreiber der Verwertungseinrichtung unterzeichnet ist und in dem die von der Verwertungseinrichtung im Bestimmungsland angewendeten Abfallbehandlungsverfahren, -technologien und –normen angegeben sind. Die betroffenen Behörden können verlangen, dass dieser Vertrag, dieses Schreiben oder sonstige Dokument von der zuständigen Beh ...[+++]örde des Bestimmungsortes genehmigt wird.

Um sich zu vergewissern, dass eine Verbringung zur Verwertung im Einklang mit Artikel 49 bestimmt ist, kann die zuständige Behörde bei Verdacht auf illegale Verbringung die für die Verbringung zuständige Person auffordern, einen Vertrag, ein Schreiben oder ein sonstiges Dokument vorzulegen, der/das vom Betreiber der Verwertungseinrichtung unterzeichnet ist und in dem die von der Verwertungseinrichtung im Bestimmungsland angewendeten Abfallbehandlungsverfahren, -technologien und –normen angegeben sind.“