Übersetzung für "Refining agent " (Englisch → Deutsch) :

– Methoden zur Analyse, Erkennung und Kontrolle: Ziel ist es, zur Entwicklung, Verbesserung, Validierung und Harmonisierung zuverlässiger und kostengünstiger Strategien zur Probenahme und Messung chemischer Verunreinigungen sowie zur Sequenzierung bestehender oder neuer pathogener oder nicht-pathogener Mikroorganismen wie Viren, Bakterien, Schimmelpilze, Hefepilze, Pilze, Parasiten und neue Erreger wie Prionen beizutragen, die die Entwicklung von Instrumenten ermöglicht, mit denen sich das Entstehen der Pathogenität von Mikroorganismen vorhersagen lässt, wobei besonderer Nachdruck auf die Einführung des HACCP-Systems (Hazard Assessment Critical Control Points) im Verlauf der gesamten Nahrungskette gelegt wird und dabei insbesondere auf die ...[+++]dringende Notwendigkeit zur Entwicklung und Bewertung verlässlicher und besserer wissenschaftlicher Verfahren und zu einer intensivierten Forschung im Bereich von ante-mortem-Diagnosetests von BSE und Scrapie;

Methoden zur Analyse, Erkennung und Kontrolle: Ziel ist es, zur Entwicklung, Verbesserung, Validierung und Harmonisierung zuverlässiger und kostengünstiger Strategien zur Probenahme und Messung chemischer Verunreinigungen sowie zur Sequenzierung bestehender oder neuer pathogener oder nicht-pathogener Mikroorganismen wie Viren, Bakterien, Schimmel, Hefepilze, Pilze, Parasiten und neue Erreger wie Prionen beizutragen, die die Entwicklung von Instrumenten ermöglicht, mit denen sich das Entstehen der Pathogenität von Mikroorganismen vorhersagen lässt, mit besonderem Nachdruck auf der Einführung des HACCP-Systems (Hazard Assessment Critical Control Points) im Verlauf der gesamten Nahrungskette und hierbei mit besonderem Nachdruck auf der dringen ...[+++]den Notwendigkeit zur Entwicklung und Bewertung verlässlicher und besserer wissenschaftlicher Verfahren und zu einer intensivierten Forschung im Bereich von ante-mortem-Diagnosetests von BSE und Scrapie;

(e) Methoden zur Analyse und zum Nachweis chemischer Kontaminanten und zur Sequenzierung pathogener oder nichtpathogener Mikroorganismen (Viren, Bakterien, Hefepilze, Hefe, Pilze, Parasiten, neue Erreger wie etwa Prionen), die die Entwicklung von Instrumenten ermöglicht, mit denen sich das Entstehen der Pathogenität von Mikroorganismen vorhersagen lässt, mit besonderem Nachdruck auf der Einführung des HACCP-Systems (Hazard Assessment Critical Control Points) im Verlauf der gesamten Nahrungskette; hierbei Berücksichtigung der dringenden Notwendigkeit zur Entwicklung und Bewertung verlässlicher und besserer wissenschaftlicher Verfahren und zu eine ...[+++]r intensivierten Forschung über Tests zur Diagnose von BSE und Scrapie am lebenden Tier;

Auch auf den übrigen Märkten, auf denen sich die Tätigkeiten der beteiligten Unternehmen überlappen (organische Koagulantien und Flockungsmittel für die Behandlung von Industrieabwässern, Versorgung von Anlagen in Raffinerien/petrochemischen Werken, Retentionsmittel für die Papierindustrie), wird der Zusammenschluß nach den Erkenntnissen der Kommission keine beherrschende Stellung begründen.

Solange die Mindestdosis des Erregers für eine Infektion beim Menschen und dessen Verhalten während der Inkubationszeit nicht bekannt sind, kann die derzeitige Vorbeugungsstrategie der DBES nicht durch die Verwendung von Tests optimiert werden.