Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camp gear
Camper
Camping car
Camping equipment
Camping gear
Camping vehicle
Caravan
Concentration camp
Death camp
Dormobile
Extermination camp
Gear for camping
Holiday camp
Land consolidation
Line camp
Manage camp administration
Motor caravan
Organise camp activities
Organise camp activity
Organises camp activities
Oversee the management of camp facilities
POW camp
Plan camp activities
Prison camp
Prisoner camp
Prisoner of war camp
Regrouping of holding
Regrouping of land
Regroupment camp
Reparcelling
Side camp
Spike camp
Summer camp
Supervise camp operations
Supervise operations at camp

Übersetzung für "Regroupment camp " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


organises camp activities | plan camp activities | organise camp activities | organise camp activity

Zeltlager organisieren


oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations

den Lagerbetrieb überwachen | den Lagerbetrieb beaufsichtigen | Lagerarbeiten überwachen


camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping

Campingausrüstung


concentration camp [ death camp | extermination camp ]

Konzentrationslager [ Todeslager | Vernichtungslager ]


line camp | side camp | spike camp

Lager an Feuerschutzstreifen | vorgeschobenes Lager für die Löschmannschaft


camping vehicle [ camper | camping car | caravan | Dormobile | motor caravan ]

Campingfahrzeug [ Caravan | Homemobil | Zeltwagen ]


reparcelling [ land consolidation | regrouping of holding | regrouping of land ]

Flurbereinigung


prisoner of war camp (1) | prison camp (2) | prisoner camp (3) [ POW camp ]

Kriegsgefangenenlager [ KG Lag | KG Lager ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. whereas there are grounds for concern that members and associates of the Iranian opposition who are regrouped and protected in Camp Ashraf in Northern Iraq by US-led multinational forces under Article 27 of the Fourth Geneva Convention may be under threat of being expelled or forcibly returned to Iran, where they could face heavy persecution and possibly even the death penalty,

K. in der Erwägung, dass Anlass zu Sorge besteht, dass Mitglieder und Verbündete der iranischen Opposition, die in Camp Ashraf im Norden des Irak zusammengeführt und durch multinationale Streitkräfte unter der Führung der USA nach Artikel 27 der Vierten Genfer Konvention geschützt werden, möglicherweise ausgewiesen und in den Iran zwangsrückgeführt werden, wo sie starker Verfolgung ausgesetzt und sogar mit der Todesstrafe bedroht sein könnten,


K. whereas there are grounds for concern that members and ex-members of the Iranian opposition who are regrouped and protected in Camp Ashraf in Northern Iraq by US-led multinational forces under Article 27 of the Fourth Geneva Convention may be under threat of being expelled or forcibly returned to Iran, where they could face heavy persecution and possibly even the death penalty,

K. in der Erwägung, dass Anlass zu Sorge besteht, dass Mitglieder und ehemalige Mitglieder der iranischen Opposition, die in Camp Ashraf im Norden des Irak zusammengeführt und durch multinationale Streitkräfte unter der Führung der USA nach Artikel 27 der Vierten Genfer Konvention geschützt werden, möglicherweise ausgewiesen und in den Iran zwangsrückgeführt werden, wo sie starker Verfolgung ausgesetzt und sogar mit der Todesstrafe bedroht sein könnten,


K. whereas there are grounds for concern that members and associates of the Iranian opposition who are regrouped and protected in Camp Ashraf in Northern Iraq by US-led multinational forces under Article 27 of the Fourth Geneva Convention may be under threat of being expelled or forcibly returned to Iran, where they could face heavy persecution and possibly even the death penalty,

K. in der Erwägung, dass Anlass zu Sorge besteht, dass Mitglieder und Verbündete der iranischen Opposition, die in Camp Ashraf im Norden des Irak zusammengeführt und durch multinationale Streitkräfte unter der Führung der USA nach Artikel 27 der Vierten Genfer Konvention geschützt werden, möglicherweise ausgewiesen und in den Iran zwangsrückgeführt werden, wo sie starker Verfolgung ausgesetzt und sogar mit der Todesstrafe bedroht sein könnten,


10. Welcomes the process of closing the Hutu regroupment camps;

10. begrüßt den Prozess der Schließung der Hutu-Sammellager;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Over the last decade, this densely-populated country has experienced three major crises, the most recent occurring in 1999 when 350,000 people were "regrouped" in 37 camps as part of a government attempt to cut off support for opposition fighting forces.

In den letzten zehn Jahren erlebte das dicht besiedelte Land drei große Krisen, die jüngste davon im Jahr 1999, als 350 000 Menschen in 37 Lagern "zusammengeführt" wurden eine Maßnahme der Regierung, die versuchte, auf diese Weise den oppositionellen Streitkräften ihre Unterstützung abzuschneiden.


B. whereas the conflict entered a new stage in May 1999 as the different militia groups intensified their military activities in several parts of the country as well as the capital Bujumbura, to which the army responded with clearing operations and further regrouping of people in so-called protected camps in a controversial attempt to separate the civilian population from the rebels,

B. in der Erwägung, daß der Konflikt im Mai 1999 eine neue Phase erreicht hat, als die verschiedenen Milizen ihre militärischen Aktivitäten in mehreren Teilen des Landes wie auch in der Hauptstadt Bujumbura verstärkten, worauf die Armee mit Räumungsaktionen und einer weiteren Umsiedlung von Menschen in die sogenannten Schutzcamps in einem umstrittenen Versuch, die Zivilbevölkerung von den Rebellen zu trennen, reagierte,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Regroupment camp' ->

Date index: 2023-09-14
w