The grants will be used for various programmes already approved by the Commission since the country's return to democracy:
- an ECU 25 million rehabilitation programme focusing on road infrastructure, agriculture, water and education - an ECU 16 million rehabilitation programme in the energy sector to rebuild a power station destroyed by fire - a structural adjustment support programme worth ECU 23 million to help the health and education sectors - the release of Stabex funds (ECU 25 million) to offset the loss of income due to a fall in the value of farm exports such as cocoa, coffee and essential oils. The funds will help to rehabilita
...[+++]te infrastructure and rural facilities.Diese Zuschüsse nehmen in Form verschiedener Programme, die seit der Rückkehr des Landes zur Demokratie bereits von der Kommission genehmigt wurden, fes
te Gestalt an: - ein Wiederaufbauprogramm in Höhe von 25 Mio. ECU im Bereich der Straßeninfrastrukturen, der Landwirtschaft, des Wassers und der Ausbildung, - ein Wiederaufbauprogramm im Energiesektor in Höhe von 16 Mio. ECU, mit dem ein durch einen Brand zerstörtes Kraftwerk wiederaufgebaut werden soll, - ein Programm zur Unterstützung der Strukturanpassung in Höhe von 23 Mio. ECU, dessen Mittel den Sektoren Gesundheitswesen und Ausbildung zugewiesen werden sollen, - die Freigabe der Sta
...[+++]bex-Mittel (Mittel, die den Einkommensrückgang des Landes infolge der Wertminderung der ausgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse Kakao, Kaffee und ätherische Öle ausgleichen).
