Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Addiction therapy
Addiction treatment
After-care of drug addicts
Dependent drug user
Detoxication
Drug abuse
Drug addict
Drug addiction
Drug addiction treatment
Drug addiction treatment
Drug addicts
Drug dependent person
Drug rehabilitation
Drug-taking
EMCDDA
European Monitoring Centre for Drugs
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Fight against drugs
Follow-up treatment
Narcotic addict
Narcotic dependent person
Narcotics addict
Person dependent on narcotics
Polytherapy
Rehabilitation
Toxicomania
Treatment of addiction
Treatment of dependence
Treatment using several drugs

Übersetzung für "drug addiction treatment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
rehabilitation (1) | drug rehabilitation (2) | drug addiction treatment (3)

Drogentherapie (1) | Therapie (2) | Rehabilitation (3) | Drogenrehabilitation (4)


detoxication | drug addiction treatment

Detoxikation | Entgiftung


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]


European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [ EMCDDA [acronym] European Monitoring Centre for Drugs ]

Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht [ EBDD [acronym] Europäische Drogen-Beobachtungsstelle ]


after-care of drug addicts | follow-up treatment

Nachbetreuung der Rauschgiftsüchtigen | Nachkur


after-care of drug addicts | follow-up treatment

Nachbetreuung der Rauschgiftsüchtigen | Nachkur der Rauschgiftsüchtigen


drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict

drogenabhängige Person | Drogenabhängiger | Drogenabhängige | betäubungsmittelabhängige Person | Betäubungsmittelabhängiger | Betäubungsmittelabhängige | Drogensüchtiger | Drogensüchtige | Betäubungsmittelsüchtiger | Betäubungsmittelsüchtige | Rauschgiftsüchtiger | Rauschgiftsüchtige


addiction treatment | addiction therapy | treatment of addiction | treatment of dependence

Suchttherapie (1) | Suchtbehandlung (2)


toxicomania | drug addiction

Toxikomanie | Gewöhnung an oder Abhängigkeit von Drogen


polytherapy | treatment using several drugs

| Therapie mit mehreren Medikamenten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Treatment for drug addicts in prisons is also being taken seriously.

* Auch die Behandlung drogenabhängiger Gefängnisinsassen wird sehr ernst genommen.


A new main goal, substantially reducing the number of people at risk of economic vulnerability by 2010, will be achieved by the following key targets broken down by gender and ethnicity where possible: 1) reducing the share of individuals being under 60% of the median income, 2) reducing the share of individuals and of families with children having an income below social assistance norm, 3) decreasing the share of pupils leaving compulsory school with incomplete certificates, 4) increasing the share of individuals that are eligible to tertiary education, 5) decreasing the share of the young experimenting narcotics, alcohol and tobacco, 6) increasing the treatment of drug addicts ...[+++]alcohol and narcotics) and 7) decreasing homelessness.

Ein neues Hauptziel, die deutliche Verringerung der Zahl der von wirtschaftlicher Ausgrenzung bedrohten Menschen bis 2010, soll mit den folgenden zentralen Zielvorgaben, soweit möglich aufgegliedert nach Geschlecht und ethnischer Zugehörigkeit, realisiert werden: 1) Verringerung des Anteils an Einzelpersonen mit einem Einkommen von weniger als 60 % des Medianeinkommens, 2) Verringerung des Anteils an Einzelpersonen und Familien mit Kindern mit einem Einkommen unterhalb des Sozialhilfestandards, 3) Verringerung der Zahl der Schüler, die die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen, 4) Erhöhung des Anteils an Personen mit Hochschulzugangsberechtigung, 5) Verringerung des Anteils Jugendlicher, die mit Drogen, Alkohol und Tabak experimentieren, 6 ...[+++]


- better treatment for drug addiction, preferably in special centres.

- bessere Behandlung der Drogenabhängigkeit, vorzugsweise in speziellen Zentren.


Expresses deep concern at the sharp increase, indicated in the recent UNODC report, in the number of Afghans addicted to drugs; calls for targeted measures to be taken immediately to reduce the number of drug addicts and provide them with medical care; with this in view, stresses the need to fund programmes to set up rehabilitation centres in the country, particularly in those areas which do not have access to medical treatment;

verleiht seiner großen Besorgnis über den im jüngsten UNODC-Bericht festgestellten sprunghaften Anstieg der Zahl der drogenabhängigen Afghanen Ausdruck; fordert, dass unverzüglich gezielte Maßnahmen getroffen werden, um die Zahl der Drogenabhängigen zu verringern, aber auch um Drogensüchtige medizinisch zu betreuen; betont in diesem Zusammenhang, dass Programme zur Einrichtung von Rehabilitationszentren im Land, insbesondere in den Regionen, in denen kein Zugang zu medizinischer Betreuung besteht, finanziert werden müssen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Implement a balanced overall strategy to address drug demand, including prevention, treatment and rehabilitation of drug addicts.

Umsetzung einer ausgewogenen Gesamtstrategie zur Verringerung der Drogennachfrage u. a. durch Suchtprävention, Behandlung und Rehabilitation von Drogenabhängigen.


The purpose is to give the Commission technical assistance on issues requiring specific experience or expertise on the basis of the successful model for the treatment of drug addiction.

Von diesen Netzen würde erwartet, dass sie die Kommission in Angelegenheiten unterstützen, die besondere Erfahrung und Fachkenntnisse erfordern; dieses Vorgehen war bereits im Bereich Drogentherapie erfolgreich.


The purpose is to give the Commission technical assistance on issues requiring specific experience or expertise on the basis of the successful model for the treatment of drug addiction.

Von diesen Netzen würde erwartet, dass sie die Kommission in Angelegenheiten unterstützen, die besondere Erfahrung und Fachkenntnisse erfordern; dieses Vorgehen war bereits im Bereich Drogentherapie erfolgreich.


- better treatment for drug addiction, preferably in special centres;

- bessere Behandlung der Drogenabhängigkeit, vorzugsweise in speziellen Zentren;


- by increasing the cooperation and exchange of experts between Member States and Russia in the context of combating organised crime, including in the field of the treatment and rehabilitation of drug addicts as well as in the field of drug prevention.

- Verstärkung der Zusammenarbeit und des Austauschs von Sachverständigen zwischen den Mitgliedstaaten und Rußland im Zusammenhang mit der Bekämpfung der organisierten Kriminalität, u. a. auch im Bereich der Behandlung und Rehabilitierung von Drogenabhängigen und im Bereich der Suchtprävention.


The EU anti-drugs strategy, adopted by the Brussels European Council in December 2004, includes a series of measures designed to curb demand for drugs, improve treatments for drug addicts and reduce the availability of illegal drugs.

Die vom Europäischen Rat von Brüssel im Dezember 2004 gebilligte EU-Drogenstrategie umfasst eine Reihe von Maßnahmen, die darauf abzielen, die Drogennachfrage zu bremsen, die Therapie von Drogenabhängigen zu verbessern und die Verfügbarkeit illegaler Drogen zu reduzieren.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'drug addiction treatment' ->

Date index: 2021-08-20
w