Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appeal to an administrative authority
Claim for reimbursement
Claim for restitution
Claim to an administrative authority
Claims for reimbursement of medical expenses
Complaint through administrative channels
Complaint through official channels
P&R policy
Pharmaceutical pricing and reimbursement
Pharmaceutical pricing policy
Pharmaceutical reimbursement and pricing policy
Pricing and reimbursement of medicinal products
Pricing of medicines
RO-OASI
Reimbursable or non-reimbursable aid or grant
Reimbursable social assistance benefits
Reimbursable social benefits
Reimbursable welfare benefits
Reimbursement claim
Reimbursement of Community aid
Reimbursement of Community support
Reimbursement of a grant
Reimbursement of aid
Reimbursement of financial assistance
Reimbursement of financial support
Reimbursement of funding
Request for reimbursement
Restitution claim
Right to reimbursement

Übersetzung für "Reimbursement claim " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reimbursement claim | claim for reimbursement | right to reimbursement

Rückerstattungsanspruch | Anspruch auf Rückerstattung


claim for restitution | request for reimbursement | restitution claim

Erstattungsanspruch


reimbursement of aid [ reimbursement of a grant | reimbursement of Community aid | reimbursement of Community support | reimbursement of financial assistance | reimbursement of financial support | reimbursement of funding ]

Erstattung der Beihilfen [ Rückzahlung von Beihilfen | Rückzahlung von EU-Beihilfen | Rückzahlung von Finanzhilfen | Rückzahlung von Fördermitteln | Rückzahlung von Gemeinschaftsbeihilfen ]


claims for reimbursement of medical expenses

Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten


ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies

Anforderungen für die Kostenerstattung durch die Sozialversicherungsträger einhalten


pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]

Preisfestsetzung für Medikamente [ Preisfestsetzung und Kostenerstattung für Arzneimittel | Preisfestsetzung und Kostenerstattung für Medikamente | Preisgestaltungspolitik für Arzneimittel | Preisgestaltungs- und Kostenerstattungspolitik für Arzneimittel ]


reimbursable social benefits | reimbursable social assistance benefits | reimbursable welfare benefits

vergütbare Sozialhilfeleistungen | vergütbare Fürsorgeleistungen


reimbursable or non-reimbursable aid or grant

rueckzahlbare oder nichtrueckzahlbare Hilfe


Ordinance of 29 November 1995 on the Reimbursement of Old-Age and Survivors Insurance Contributions made by Foreign Nationals [ RO-OASI ]

Verordnung vom 29. November 1995 über die Rückvergütung der von Ausländern an die Alters-und Hinterlassenenversicherung bezahlten Beiträge [ RV-AHV ]


appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]

Verwaltungsbeschwerde [ Antrag auf Wiederaufnahme eines Verfahrens | außerordentliches Rechtsmittel | Dienstaufsichtsbeschwerde | Einspruch | Vorverfahren ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Higher reimbursement claims from Member States in cohesion policy have to be addressed as well as the difficult situation in the Ukraine.

Es sind höhere Rückzahlungsforderungen der Mitgliedstaaten im Rahmen der Kohäsionspolitik zu bewältigen, und es muss auch der schwierigen Situation in der Ukraine begegnet werden.


The Commission proposed the DABs for 2014 to cover legal obligations in research and innovation, education and support for small and medium-sized enterprises, as well as unusually high reimbursement claims from Member States in cohesion policy.

Die Kommission hat die Entwürfe der Nachtragshaushalte für 2014 unterbreitet, um gesetzlich zwingende Zahlungen in den Bereichen Forschung Innovation, Bildung, Unterstützung für kleine und mittelgrosse Unternehmen (KMUen), aber auch ungewöhnlich hohen Rückzahlungsforderungen der Mitgliedsstaaten bei der Kohäsionspolitik nachkommen zu können.


Today's proposal also covers Cohesion policy as some EUR 3.4 billion is required to meet unusually high reimbursement claims from Member States, as well as the Support package to Ukraine (EUR 250 million to cover the payment of the first instalment in June 2014.

Der heutige Vorschlag betrifft außerdem auch die Kohäsionspolitik, denn es müssen rund 3,4 Mrd. EUR vorgesehen werden, um den ungewöhnlich hohen Rückzahlungsforderungen der Mitgliedstaaten nachzukommen, und im Rahmen des Unterstützungspakets für die Ukraine sind im Juni 2014 250 Mio. EUR für die erste Tranche fällig.


The Council, the European Parliament and the Commission will actively monitor the state of implementation of the 2013 budget, throughout the year, focussing on payment implementation, reimbursement claims received and revised forecasts, on the basis of detailed information provided by the Commission.

Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission werden den Stand der Ausführung des Haushaltsplans 2013 im Verlauf des gesamten Jahres aktiv überwachen, wobei sie sich auf die Ausführung der Zahlungen, die eingegangenen Erstattungsanträge und die aktualisierten Vorausschätzungen auf der Grundlage ausführlicher Informationen der Kommission konzentrieren werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Parliament, the Council and the Commission will actively monitor the state of implementation of the 2013 budget, throughout the year, focussing on payment implementation, reimbursement claims received and revised forecasts, on the basis of detailed information provided by the Commission.

Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission werden den Stand der Ausführung des Haushaltsplans 2013 im Verlauf des gesamten Jahres aktiv überwachen, wobei sie sich auf die Ausführung der Zahlungen, die eingegangenen Erstattungsanträge und die aktualisierten Vorausschätzungen auf der Grundlage ausführlicher Informationen der Kommission konzentrieren werden.


strict enforcement of the cut-off date after which a reimbursement claim will not be accepted which was introduced on 29 September 2010,

am 29. September 2010 die strikte Durchsetzung der Fristen für die Einreichung eines Antrags auf Kostenerstattung eingeführt wurde,


16. Notes, nevertheless, that the Agency undertook a revision of the REM sheets, which are the basis for budget estimations and reimbursement claims;

16. stellt dennoch fest, dass die Agentur eine Überarbeitung der REM-Bögen, die die Grundlage für Kostenschätzungen und Erstattungsanträge sind, in Angriff genommen hat;


- strict enforcement of the cut-off date after which a reimbursement claim will not be accepted which was introduced on 29 September 2010,

- am 29. September 2010 die strikte Durchsetzung der Fristen für die Einreichung eines Antrags auf Kostenerstattung eingeführt wurde,


16. Notes, nevertheless, that the Agency undertook a revision of the REM sheets, which are the basis for budget estimations and reimbursement claims;

16. stellt dennoch fest, dass die Agentur eine Überarbeitung der REM-Bögen, die die Grundlage für Kostenschätzungen und Erstattungsanträge sind, in Angriff genommen hat;


This would mean that Member States would lose EU funds if they fail to identify and correct irregularities before submitting the reimbursement claims to the Commission.

Dies würde bedeuten, dass die Mitgliedstaaten EU-Mittel verlieren würden, wenn sie Unregelmäßigkeiten nicht feststellen und beheben, bevor sie der Kommission die Erstattungsanträge vorlegen.


w