Übersetzung für "Removal from office " (Englisch → Deutsch) :

Provisions applicable in the pre-election phase (eligibility, electoral procedure, etc.), as well as those concerning the beginning and end of a Member’s term of office, the verification of credentials, removal from office, replacement, and incompatibilities, should be regulated in the 1976 Act because they do not relate to the performance of the Members’ duties;

Senior clergy such as bishops, archdeacons and deans and residential canons of cathedrals and rectors or vicars of parishes, enjoy a very high security of tenure, subject to factors explained in paragraph 5 below (To which we shall return) They are subject to a mandatory retiring age, normally age 70, and can be removed from office as a result of disciplinary proceedings of a judicial nature.,on grounds of ill health., or in some cases (subject to financial payments) in the case of breakdown of relations in a parish or abolition of the relevant office.

In the Commission's view, the Treaty will need amending only as regards the European Public Prosecutor's appointment and removal from office and the definition of his main tasks and the principal characteristics of his function, to be set out in a new Article 280a.

Be able to remove from offices non compliant officers, through a recommendation by the EU police Commissioner to the High Representative.

In the Commission's view, the EC Treaty should govern solely the appointment and removal from office of the European Public Prosecutor, his functions and the salient features of his office.

In that respect, the European Union considers that: * the holding of elections represents in itself a crucial element in meeting the request of the parties for the prolongation of the EUAM until the end of the year; * the electoral process must be carried out with determination and according to the 31 May deadline set in the Dayton Agreement on Mostar of 10 November 1995; * any decision on possible prolongation will be taken on the basis of clear conditions and taking into account the behaviour of the parties involved, including the emergence of a locally elected leadership ready to cooperate fully with the EU Administration in Mostar and the removal from office of those ...[+++]implicated in the attack on Hans Koschnick on 7 February; * should a prolongation be decided and without prejudging its modalities to be defined at a later stage, the following basic objectives will be pursued: - to consolidate freedom of movement and the unification of the police, as well as the outcome of the planned elections; - to finalize reconstruction projects under way and to pursue further specific projects aimed at the reconstruction and rehabilitation of the central zone as foreseen in the Rome Agreement of 18 February; - to hand over power and responsibility gradually from the EU Administration to the local authorities. It was agreed that the General Affairs Council will review the matter at its next meeting on 13 and 14 May. To that end, the EU Administrator, Ricardo Perez Casado, has been invited to present an assessment of the degree of compliance and cooperation of all parties in the implementation of the electoral process in Mostar. A final decision on the prolongation of the EU Administration mandate will be taken in June.