Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abusive application for asylum
Abusive request for asylum
Application for asylum
Apply for asylum
Asylum application
Asylum claim
Asylum request
Claim for asylum
DAA
Diplomatic asylum
Dublin Association Agreement
File an asylum application
Political asylum
Request asylum
Request for asylum
Request for political asylum
Seek asylum
Territorial asylum

Übersetzung für "Request for political asylum " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

politisches Asyl [ Antrag auf politisches Asyl | diplomatisches Asyl ]


application for asylum | asylum application | asylum claim | asylum request | claim for asylum

Asylantrag


asylum application | application for asylum | request for asylum | asylum request

Asylgesuch


file an asylum application | apply for asylum | seek asylum | request asylum

ein Asylgesuch stellen | ein Asylgesuch einreichen | um Asyl nachsuchen | sich um Asyl bewerben


application for asylum | asylum application | request for asylum

Asylantrag | Asylbegehren


abusive application for asylum | abusive request for asylum

missbräuchlich gestellter Asylantrag


Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]

Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in der Schweiz gestellten Asylantrags | Dublin-Assoziierungsabkommen [ DAA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: Greece Greece Italy Italy migration international cooperation third country political asylum refugee aid to refugees foreign national foreign national transfer of population right of asylum European Economic Area external border of the EU EU migration policy emergency aid financial aid

EUROVOC-Deskriptor: Griechenland Griechenland Italien Italien Wanderung internationale Zusammenarbeit Drittland politisches Asyl Flüchtling Flüchtlingshilfe ausländischer Staatsangehöriger ausländischer Staatsangehöriger Umsiedlung Asylrecht Europäischer Wirtschaftsraum Außengrenze der EU EU-Migrationspolitik Soforthilfe Finanzhilfe


With a view to addressing the serious shortcomings in the Greek asylum system, the Greek authorities also requested the European Asylum Support Office (EASO) to provide emergency support to Greece in 2011.

Um die gravierenden Mängel des griechischen Asylsystems beheben zu können, ersuchten die griechischen Behörden 2011 auch das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO) um dringende Unterstützung für Griechenland.


You have been given this leaflet because you requested international protection (asylum) in this country or in another Dublin country and the authorities here have reasons to believe that another country might be responsible for examining your request.

Sie haben dieses Merkblatt erhalten, weil Sie in diesem Land oder einem anderen Dublin-Land internationalen Schutz (Asyl) beantragt haben und die Behörden Grund zu der Annahme haben, dass ein anderes Land für die Prüfung Ihres Antrags zuständig sein könnte.


53. The continued detention shall be reviewed by a judicial authority at reasonable intervals of time either on request by the asylum seeker concerned or ex officio.

53. Die Fortdauer des Gewahrsams wird in angemessenen Zeitabständen entweder auf Antrag des Asylbewerbers oder von Amts wegen von einer Justizbehörde überprüft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROVOC descriptor: immigration third country migratory movement political asylum refugee political refugee cooperation policy admission of aliens right of asylum financial aid

EUROVOC-Deskriptor: Einwanderung Drittland Wanderungsstrom politisches Asyl Flüchtling politischer Flüchtling Politik der Zusammenarbeit Einreise von Ausländern Asylrecht Finanzhilfe


EUROVOC descriptor: stateless person political asylum foreign national rights of aliens right of asylum basic needs

EUROVOC-Deskriptor: Staatenloser politisches Asyl ausländischer Staatsangehöriger Ausländerrecht Asylrecht Grundbedürfnisse


53. The continued detention shall be reviewed by a judicial authority at reasonable intervals of time either on request by the asylum seeker concerned or ex officio.

53. Die Fortdauer des Gewahrsams wird in angemessenen Zeitabständen entweder auf Antrag des Asylbewerbers oder von Amts wegen von einer Justizbehörde überprüft.


EUROVOC descriptor: migration control illegal migration political asylum political refugee EU relations EU migration policy

EUROVOC-Deskriptor: Migrationskontrolle illegale Zuwanderung politisches Asyl politischer Flüchtling Beziehungen der Union EU-Migrationspolitik


As far as the humanitarian clause is concerned, the precise circumstances for its application are, in certain cases, not specified, in particular whether it can be applied at the request of an asylum seeker and whether deadlines should apply to requests sent by a Member State to another.

Was die humanitäre Klausel anbelangt, so sind die genauen Bedingungen für ihre Anwendung in bestimmten Fällen nicht festgelegt; so ist nicht geregelt, ob sie auf Ersuchen eines Asylbewerbers angewandt werden kann und ob die Fristen für Ersuchen gelten sollten, die ein Mitgliedstaat einem anderen übermittelt.


(Provisional residence permit for political asylum seekers pursuant to the Dublin Convention)

(Vorläufige Aufenthaltserlaubnis zur Beantragung von politischem Asyl gemäß dem Dubliner Übereinkommen)




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Request for political asylum' ->

Date index: 2021-07-22
w