This limitation deprived subscribers such as pre-paid SIM card users, who represent almost half of all Polish mobile subscribers, of many rights under the EU telecoms rules, including the right to have an entry in a publicly available directory, the right to receive non-itemised bills, and some rights regarding the presentation of calling line identification or the possibility to stop automatic call forwarding.
Durch diese Beschränkung wurden anderen Teilnehmern – wie den Nutzern von Prepaid-Karten, die fast die Hälfte der polnischen Mobilfunknutzer ausmachen – viele Rechte vorenthalten, die ihnen aus dem EU-Telekommunikationsrecht zustehen, z. B. der Anspruch auf Eintragung in ein öffentliches Telefonverzeichnis oder auf eine Rechnung ohne Einzelverbindungsnachweis sowie andere Rechte in Bezug auf die Anzeige der Nummer des Anrufers oder die Möglichkeit, die automatische Anrufweiterschaltung abzustellen.
