Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHSRO
Animal experimentation
Animal house
Animal plague
Animal production
Animal testing
Animal waste of ruminant origin
Cattle plague
Contagious pustular stomatitis
Experimentation on animals
Goat plague
Instruct animal owners
Interview animal holders
Interview animal owners on animals' conditions
Interview animals' owners
Kata
Laboratory animals
Livestock industry
Ovine rinderpest
PPR
Pest of sheep and goats
Pest of small ruminants
Peste des petits ruminants
Plague of small ruminants
Pneumoenteritis complex
Pose questions about the animals' conditions
Provide animal welfare instruction to owners
Pseudorinderpest of small ruminants
Rinderpest
Ruminant
Ruminant animal
Sheep and goat plague
Small stock plague
Stomatitis-pneumoenteritis syndrome
Swine fever
Teach animal owners about animal welfare

Übersetzung für "Ruminant animal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


animal plague [ cattle plague | rinderpest | swine fever | [http ...]

Tierpest [ Rinderpest | Schweinepest ]


contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]

Pest der kleinen Wiederkäuer




animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]

Tierversuch [ Labortier | Tierzuchtanstalt (Labor) | Versuch am Tier | Versuchstier ]


animal production [ livestock industry(UNBIS) ]

tierische Erzeugung [ Tierproduktion ]


animal health rule of distribution of products of animal origin | animal health rules of distribution of a product of animal origin | animal health rules of distribution of commodities of animal origin | animal health rules of distribution of products of animal origin

Tiergesundheitsvorschriften für den Vertrieb von Erzeugnissen tierischen Ursprungs


provide instruction and advice to owners on how to care for animals | teach animal owners about animal welfare | instruct animal owners | provide animal welfare instruction to owners

Tierbesitzer anweisen


interview animal holders | pose questions about the animals' conditions | interview animal owners on animals' conditions | interview animals' owners

Tierbesitzer zum Zustand der Tiere befragen


Ordinance of 13 January 1999 on Support for the Advisory and Health Service for Small Ruminants [ AHSRO ]

Verordnung vom 13. Januar 1999 über die Unterstützung des Beratungs-und Gesundheitsdienstes für Kleinwiederkäuer [ BGKV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
With the exception of fishmeal and compound feed containing fishmeal, which are already permitted for feeding non-ruminant animals, PAP from non-ruminant animals and feedingstuffs containing such PAP should therefore be reauthorised for feeding aquaculture animals.

Mit Ausnahme von Fischmehl und Fischmehl enthaltenden Mischfuttermitteln, die bereits zur Fütterung von Nichtwiederkäuern zugelassen sind, sollten daher verarbeitete Nichtwiederkäuer-Proteine und solche Proteine enthaltende Futtermittel für die Fütterung von Tieren in Aquakultur wieder zugelassen werden.


By way of derogation from that specific condition, the competent authority may authorise the slaughter of ruminants in a slaughterhouse producing non-ruminant animal by-products intended for the production of processed animal protein referred to in this Section.

Abweichend von dieser besonderen Bedingung kann die zuständige Behörde die Schlachtung von Wiederkäuern in einem Schlachthof zulassen, der Nichtwiederkäuer-Nebenprodukte für die Herstellung des in diesem Abschnitt aufgeführten verarbeiteten tierischen Proteins herstellt.


– having regard to the ban on feeding fishmeal to ruminants imposed by the Commission in 2001, a precautionary measure introduced by Council Decision 2000/766/EC of 4 December 2000 concerning certain protection measures with regard to transmissible spongiform encephalopathies and the feeding of animal protein and later consolidated in Commission Regulation (EC) No 1234/2003 of 10 July 2003 amending Annexes I, IV and XI to Regulation (EC) No 999/2001, laying down conditions under which the Member States could authorise the feeding of fishmeal to non-ruminant animals (Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 as amended),

– unter Hinweis auf das von der Kommission im Jahr 2001 verhängte Verbot der Verfütterung von Fischmehl an Wiederkäuer, eine Vorsichtsmaßnahme, die durch die Entscheidung 2000/766/EG des Rates vom 4. Dezember 2000 über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein eingeführt und später durch die Verordnung (EG) Nr. 1234/2003 der Kommission vom 10. Juli 2003 zur Änderung der Anhänge I, IV und XI der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 konsolidiert wurde, wobei die Bedingungen festgelegt wurden, unter denen die Mitgliedstaaten die Verfütterung von Fischmehl an Nichtwiederkäuer (Anlage IV zur Verordnung ( ...[+++]


– having regard to the ban on feeding fishmeal to ruminants imposed by the Commission in 2001, a precautionary measure introduced by Council Decision 2000/766/EC of 4 December 2000 concerning certain protection measures with regard to transmissible spongiform encephalopathies and the feeding of animal protein and later consolidated in Commission Regulation (EC) No 1234/2003 of 10 July 2003 amending Annexes I, IV and XI to Regulation (EC) No 999/2001, laying down conditions under which the Member States could authorise the feeding of fishmeal to non-ruminant animals (Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 as amended),

– unter Hinweis auf das von der Kommission im Jahr 2001 verhängte Verbot der Verfütterung von Fischmehl an Wiederkäuer, eine Vorsichtsmaßnahme, die durch die Entscheidung 2000/766/EG des Rates vom 4. Dezember 2000 über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein eingeführt und später durch die Verordnung (EG) Nr. 1234/2003 der Kommission vom 10. Juli 2003 zur Änderung der Anhänge I, IV und XI der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 konsolidiert wurde, wobei die Bedingungen festgelegt wurden, unter denen die Mitgliedstaaten die Verfütterung von Fischmehl an Nichtwiederkäuer (Anlage IV zur Verordnung ( ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the ban on feeding fishmeal to ruminants imposed by the European Commission in 2001, a precautionary measure introduced by Council Decision 2000/766/EC of 4 December 2000 concerning certain protection measures with regard to transmissible spongiform encephalopathies and the feeding of animal protein and later consolidated in Permanent TSE Commission Regulation (EC) No 1234/2003 of 10 July 2003 amending Annexes I, IV and XI to Regulation (EC) No 999/2001, laying down conditions under which the Member States could authorise the feeding of fishmeal to non-ruminant animals (Annex IV),

– unter Hinweis auf das von der Kommission im Jahr 2001 verhängte Verbot der Verfütterung von Fischmehl an Wiederkäuer, eine Vorsichtsmaßnahme, die durch die Entscheidung 2000/766/EG des Rates vom 4. Dezember 2000 über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein eingeführt und später durch die Verordnung (EG) Nr. 1234/2003 der Kommission vom 10. Juli 2003 zur Änderung der Anhänge I, IV und XI der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 in Bezug auf transmissible spongiforme Enzephalopathien konsolidiert wurde, wobei die Bedingungen festgelegt wurden, unter denen die Mitgliedstaaten die Verfütterung von Fischmehl an Nichtwiederkäuer (Anla ...[+++]


In the compromise, steps are being taken to relax the ban on feeding non-ruminants animal meal, provided that animals are not fed animal meal originating from their own species.

Der Kompromiss umfasst Maßnahmen zur Lockerung des Verbots der Verfütterung von Tiermehl an Nichtwiederkäuer, vorausgesetzt, dass den Tieren kein von ihrer eigenen Spezies stammendes Tiermehl verfüttert wird.


(i) the animals and the products come from a region where no case of foot-and-mouth disease, vesicular stomatitis, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley fever, African horse sickness and bluetongue(2) has been recorded for 12 months and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months in the susceptible species and from which imports of ruminant animals of the specified species are authorised pursuant to Community legislation.

i) die Tiere und Produkte aus einem Gebiet stammen, in dem seit 12 Monaten kein Fall von Maul- und Klauenseuche, vesikulärer Stomatitis, Rinderpest, Pest der kleinen Wiederkäuer, Rifttalfieber, afrikanischer Pferdepest und Blauzungenkrankheit(2) gemeldet wurde und in dem seit mindestens 12 Monaten bei den empfänglichen Tierarten gegen keine dieser Krankheiten geimpft wurde, und aus dem gemäß den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft Einfuhren von Wiederkäuern der genannten Arten zulässig sind.


- Annex IX, Chapters A, B, C, D, F and G, concerning the import from third countries of live bovine animals, products of bovine animal origin, bovine embryos and ova, and other products of ruminant animal origin.

- Anhang IX Kapitel A, B, C, D, F und G über die Einfuhr lebender Rinder, aus Rindern gewonnener Erzeugnisse, Rinderembryonen und -eizellen sowie anderer aus Wiederkäuern gewonnener Erzeugnisse.


Let me mention some examples for you: the ban on feeding animal meal to ruminants, animal meal production methods and the removal of risk materials.

Ich nenne Ihnen einige Beispiele: das Verfütterungsverbot von Tiermehl an Wiederkäuer, die Herstellungsmethoden von Tiermehl, die Entfernung von Risikomaterialien.


It notably concerns imports of live bovines and meat and bone meal from the United Kingdom and other BSE affected countries, the feeding of mammalian meat and bone meal to ruminants, animal by-product rendering practices, the use of specified risk material (SRM) and the use of meat and bonemeal to feed ruminant animals.

Dazu gehören insbesondere solche über die Einfuhren von Rindern sowie von Fleisch- und Knochenmehl aus dem Vereinigten Königreich und anderen von BSE betroffenen Ländern, Normen der Tierkörperverwertung für tierische Nebenprodukte, die Verwendung spezifizierter Risikomaterialien (SRM) und die Verwendung von Fleisch- und Knochenmehl in Futtermitteln.


w