Übersetzung für "Scale salaries " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohnskala

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pay scale | salary scale | wage scale | wage table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohntabelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

salary scale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besoldungsgruppe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf großen Druckmaschinen drucken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fermentation im Produktionsmaßstab

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maßstabsgetreue Modelle entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 30. November 2001 über die Überführung des beamtenrechtlichen Besoldungssystems in das Lohnsystem nach der Bundespersonalverordnung und über die Versicherung des Lohnes | Lohnüberführungsverordnung [ LÜV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pay scale [ escalator scale | sliding wage scale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohnskala [ gleitende Lohnskala | Lohntabelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinigung zum Schutz der kleinen und mittleren Bauern [ VKMB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

large-scale narcotics trafficking | large-scale drug trafficking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betäubungsmittelgrosshandel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As far as national case law is concerned, the UK Employment Appeals Tribunal has broadened the definition of "comparator" so as to allow an employee of a local authority to compare him or herself with an employee of another local authority even where the two salary scales had been agreed independently.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Was die nationale Rechtsprechung anbelangt, so hat das Employment Appeals Tribunal im Vereinigten Königreich die Definition der ,Vergleichsperson" weiter gefasst, sodass Bedienstete einer örtlichen Behörde sich künftig auch mit Bediensteten einer anderen örtlichen Behörde vergleichen können, selbst dann, wenn die jeweils zugrunde gelegten Lohn-/Gehaltstabellen unabhängig voneinander festgelegt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2011 a first adjustment of salaries occurred for entry teachers at the bottom of the index scales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

2011 wurden die Gehälter neu eingestellter Lehrkräfte auf den niedrigsten Stufen der Indexskala erstmals angepasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-04]

Actual teacher salaries, including add-ons, are close to the top of the pay scale in many countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

In der Praxis liegen Lehrergehälter einschließlich Zulagen nahe am oberen Rand der Einkommensskala in vielen Ländern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]

However, even in these countries, it takes more than 20 years to progress to the top salary scale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

Aber selbst in diesen Ländern dauert es mehr als zwanzig Jahre, in die höchste Gehaltsgruppe aufzusteigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As from 2000, she was transferred onto the list of State ATA employees and placed on a salary scale corresponding, on that list, to nine years of service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-05]

Ab 2000 wurde sie in den staatlichen Dienst als Mitglied des ATA-Personals des Staates übernommen und in eine Gehaltsstufe eingestuft, die in diesem Dienst einem Dienstalter von neun Jahren entsprach.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-05]

Similarly, as an ERIC is a public-public partnership, in many instances the status of personnel that it employs needs to be clarified as it will impact on salary scales, income tax issues and personnel costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

Da ein ERIC eine öffentlich-öffentliche Partnerschaft ist, bedarf der Status der Beschäftigten einer Klärung, was sich auf die Gehälter, Einkommenssteuerfragen und Personalkosten auswirkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-24]

59. Notes that the transitional provisions introducing the multiplication factor (Annex XIII to the Staff Regulations) enacted by the reform are so singularly opaque and even self-contradictory that they gave rise to divergent interpretations between the various institutions and to numerous cases before the Court of Justice; underlines the importance of clarity and simplicity in the drafting of legal texts; insists that the transitional period between the old pre-2004 salary scale and the new post-reform salary scale should be kept to a minimum (the Commission's pre-reform explanatory document ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

59. nimmt zur Kenntnis, dass die Übergangsbestimmungen bei der Einführung des Multiplikationsfaktors (Anhang XIII des Beamtenstatuts) durch die Reform äußerst undurchsichtig und sogar widersprüchlich sind , was zu unterschiedlichen Auslegungen durch die Organe und zu zahlreichen Fällen vor dem Gerichtshof führte; betont, dass Rechtstexte verständlich und einfach abgefasst sein müssen; fordert eine Beschränkung des Übergangszeitraums zwischen dem alten Besoldungssystem von vor 2004 und dem reformierten Besoldungssystem auf ein Minimum (das von der Kommission vor der Reform ausgearbeitete erklärende Dokument sah ein Ende des Übergangszei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

As far as national case law is concerned, the UK Employment Appeals Tribunal has broadened the definition of "comparator" so as to allow an employee of a local authority to compare him or herself with an employee of another local authority even where the two salary scales had been agreed independently.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

In Dänemark wurde das Gesetz über die Gleichheit des Arbeitsentgelts geändert, das damit an Transparenz gewonnen hat. Was die nationale Rechtsprechung anbelangt, so hat das Employment Appeals Tribunal im Vereinigten Königreich die Definition der „Vergleichsperson" weiter gefasst, so dass Bedienstete einer örtlichen Behörde sich künftig auch mit Bediensteten einer anderen örtlichen Behörde vergleichen können, selbst dann, wenn die jeweils zugrunde gelegten Lohn-/Gehaltstabellen unabhängig voneinander festgelegt wurden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-06-27]

to increase the information effort for the public - in particular people who do not have easy access to information - and to ensure that advance changeover policies are introduced everywhere (for bank accounts, non-cash means of payment, prices, salaries, etc.) in order to promote gradual immersion into a euro environment and to help people to become familiar with a new scale of values.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

verstärkte Aufklärung der Bürger - vor allem der Personen, die nur schwer Zugang zu Informationen haben - und vorzeitige Umstellung auf den Euro auf allgemeiner Grundlage (Bankkonten, unbare Zahlungsmittel, Preise, Löhne und Gehälter), um die Bürger schrittweise in eine vom Euro geprägte Welt einzutauchen und ihnen bei der Gewöhnung an eine neue Werteskala zu helfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-08]

It is clear that the statement made to Parliament by Wim Duisenberg, President of the ECB, that his salary is 40% higher than the highest salary on the EU's pay scale, is not true.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Es ist offenkundig, daß die von Präsident Wim Duisenberg in der Plenarsitzung des Parlaments erteilte Auskunft, sein Gehalt sei um 40% höher als das Spitzengehalt der Gehaltstabelle der EU, nicht der Wirklichkeit entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Scale salaries' ->

Date index: 2021-05-16