Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air safety
Air transport safety
Aircraft safety
Aviation safety
Aviation security
General manager of maritime water transportation
Maritime connection
Maritime safety
Maritime transport
Maritime transport technology
Maritime transportation managing director
Maritime transportation technology
Maritime water transport general manager
Road occupational health and safety manager
Road transport health and safety manager
SBPTO
SSS
Safety at sea
Sea transport
Sea transport connection
Sea transport safety
Sea transport service
Sea transportation managing director
Seagoing traffic
Ship safety
Short sea shipping
Short sea traffic
Short sea transport
Technological developments in maritime transport
Technological developments in sea transportation
Transport health and safety inspector
Transportation safety manager

Übersetzung für "Sea transport safety " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maritime safety [ safety at sea | sea transport safety | ship safety ]

Sicherheit der Meere [ Sicherheit der Schiffe | Sicherheit der Schiffstransporte ]


air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]


maritime transport [ maritime connection | seagoing traffic | sea transport | sea transport connection | Sea transport(ECLAS) ]

Beförderung auf dem Seeweg [ Beförderung im Seeverkehr | Seeverbindung | Seeverkehr ]


road occupational health and safety manager | transportation safety manager | road transport health and safety manager | transport health and safety inspector

Arbeitsschutzfachkraft Transport | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektor/Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin | Transportgesundheits- und -sicherheitsinspektorin


short sea shipping | short sea traffic | short sea transport | SSS [Abbr.]

Kurzstreckenseeverkehr


general manager of maritime water transportation | maritime transportation managing director | maritime water transport general manager | sea transportation managing director

Geschäftsführerin im Bereich des Seetransports | Geschäftsführer im Bereich des Seetransports | Geschäftsführer im Bereich des Seetransports/Geschäftsführerin im Bereich des Seetransports


maritime transport technology | technological developments in sea transportation | maritime transportation technology | technological developments in maritime transport

Seeverkehrstechnologie


maritime transport | sea transport

Seeschifffahrt | Seeverkehr




Ordinance of 17 August 2011 on the Safety Bodies for Public Transport Companies [ SBPTO ]

Verordnung vom 17. August 2011 über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr [ VST ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Fund gave priority in the allocation of its assistance to investment in short-haul sea transport (the ports of Lisbon and Leixões) likely to encourage the transfer of some land traffic to the sea and to measures to promote interoperability with other modes of transport and port safety (ports of Leixões and Sines).

Vorrang bei der Zuweisung der Kohäsionsfondsmittel hatten neben den Investitionen in den Kurzstreckenseeverkehr (Häfen von Lissabon und Leixões), die dazu beitragen dürften, dass ein Teil des Güterverkehrs vom Landweg auf den Seeweg verlagert wird, auch die Maßnahmen zur Stärkung der Interoperabilität mit anderen Verkehrsträgern und die Sicherheit in den Häfen (Leixões und Sines).


The White Paper on European transport policy for 2010 highlights the role that short sea shipping can play in curbing the growth of heavy goods vehicle traffic, rebalancing the modal split and bypassing land bottlenecks. The development of short sea shipping can also help to reduce the growth of road transport, restore the balance between modes of transport, bypass bottlenecks and contribute to sustainable development and safety.

Das Weißbuch über die europäische Verkehrspolitik bis 2010 hebt den Beitrag hervor, den der Kurzstreckenseeverkehr leisten kann, um den Anstieg des Schwerlastverkehrs zu bremsen, eine ausgewogenere Verteilung des Verkehrsaufkommens auf die verschiedenen Verkehrsträger zu erreichen und die Engpässe im Landverkehr zu umgehen.


promoting the image of short sea shipping as a successful transport alternative – short sea shipping needs to acquire a more modern, dynamic image by highlighting its current potential, i.e. its speed, reliability, flexibility, regularity and high degree of cargo safety.

Propagierung des Kurzstreckenseeverkehrs als attraktive Beförderungsalternative: Der Kurzstreckenseeverkehr sollte sich durch die Hervorhebung seines derzeitigen Potenzials (Schnelligkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Regelmäßigkeit und Frachtsicherheit in hohem Maße) ein moderneres und dynamischeres Image erwerben.


Recognised organisations are a major concentration of power in the sea transport safety network and must be closely supervised by the appropriate authorities.

Die anerkannten Organisationen konzentrieren innerhalb der Sicherheitskette des Seeverkehrs sehr viel Macht auf sich, die von den zuständigen Behörden genau überwacht werden muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directory code: Transport policy / Shipping / Safety at sea

Code Fundstellennachweis: Verkehrspolitik / Seeverkehr / Sicherheit im Seeverkehr


Recognised organisations are a major concentration of power in the sea transport safety network and must be closely supervised by the appropriate authorities.

Die anerkannten Organisationen konzentrieren innerhalb der Sicherheitskette des Seeverkehrs auf sich sehr viel Macht, die von den zuständigen Behörden genau überwacht werden muss.


– (EL) Madam President, Commissioner, the majority of European citizens calls for stricter measures with regards to sea transport safety and the protection not only of the environment and public health, but also of fishery and tourism.

– (EL) Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Die Mehrheit der europäischen Bürgerinnen und Bürger fordert strengere Maßnahmen zur Sicherheit des Seeverkehrs und zum Schutz nicht nur der Umwelt und der öffentlichen Gesundheit, sondern auch der Fischerei und des Fremdenverkehrs.


promoting the image of short sea shipping as a successful transport alternative – short sea shipping needs to acquire a more modern, dynamic image by highlighting its current potential, i.e. its speed, reliability, flexibility, regularity and high degree of cargo safety.

Propagierung des Kurzstreckenseeverkehrs als attraktive Beförderungsalternative: Der Kurzstreckenseeverkehr sollte sich durch die Hervorhebung seines derzeitigen Potenzials (Schnelligkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Regelmäßigkeit und Frachtsicherheit in hohem Maße) ein moderneres und dynamischeres Image erwerben.


In this spirit, the common position should be welcomed since it meets Parliament's main concern of improving sea transport safety.

Der Gemeinsame Standpunkt ist deshalb zu begrüßen, denn er trägt dem Hauptanliegen des Parlaments, der Verbesserung der Sicherheit des Seeverkehrs, Rechnung.


This week we will be holding a debate here on the safety of sea transport, in light of the Erika disaster, and in the course of this year we will have to discuss our objectives in terms of the safety of air transport.

In dieser Woche werden wir hier aufgrund der Katastrophe der Erika eine Aussprache über die Sicherheit des Seeverkehrs führen, und wir müssen im Laufe dieses Jahres auch über die Sicherheitsziele im Luftverkehr diskutieren.


w