Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Sending " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

sending of tariffs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versendung von Tarifen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sending of price lists

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versendung von Preislisten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fehlerhafte Ausrüstung an Fertigungslinie zurückschicken | mangelhafte Ausrüstung an Fertigungslinie zurückschicken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

delayed send | store-and-forward send

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zeitverzögerter Versand | zeitverzögertes Versenden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ready for sending | ready to send

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sendebereit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sender transaction reference | sender's ref | sending bank's reference | sending bank's transaction reference | transaction reference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transaktionsreferenz des Senders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

send ambulance | send emergency response vehicles | dispatch ambulance | dispatch ambulances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einsatz von Krankenwagen koordinieren | Einsatz von Notfallkrankenwagen koordinieren | Einsatz von Rettungsfahrzeugen koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

forward medical samples | send a medical sample | mail a medical sample | send medical samples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medizinische Proben versenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dokumentenlieferung [ Ausleihen von Dokumenten | Textübermittlung | Übermittlung von Dokumenten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dispatch of goods (1) | sending of goods (2) | consignment of goods (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versenden von Gegenständen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The sending of a statement of objections does not prejudge the outcome of the investigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

Die Zustellung einer Mitteilung der Beschwerdepunkte greift dem Ergebnis des Ermittlungsverfahrens nicht vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-03]

In response to the EU's call for the mobilisation of qualified, trained and experienced health workers, Greece will send a team of six medical personnel - four doctors, a nurse and a paramedic- to the affected countries of West Africa through the Union Civil Protection Mechanism, as well as contributing to the funding of much-needed material.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-05]

Auf den Aufruf der EU zur Mobilisierung qualifizierter, geschulter und erfahrener Mitarbeiter des Gesundheitswesens will Griechenland nun im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Union ein Team von sechs medizinischen Fachkräften (vier Ärzte, eine Krankenschwester und einen Sanitäter) in die betroffenen Länder Westafrikas entsenden und einen Beitrag zur Finanzierung dringend benötigten Materials leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-05]

The sending of a statement of objections does not prejudge the final outcome of the investigation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Die Übermittlung einer Mitteilung der Beschwerdepunkte greift dem endgültigen Ergebnis des Verfahrens nicht vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-30]

It follows that, as regards the requests for information and documents, both the implied decision not to send the information requested concerning test (b), which took place on 14 June 2009 (‘the decision not to send written test (b)’), and the implied decision not to send the information requested concerning test (c), which was contained in the letter of 23 July 2009 (‘the decision not to send written test (c)’), in so far as that letter does not address the question of sending the information requested, are acts adversely affecting the applicant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Bezüglich der Anträge auf Übermittlung von Informationen und Dokumenten sind daher sowohl die am 14. Juni 2009 eingetretene stillschweigende Ablehnung, die beantragten Informationen über die Prüfung b) zu übersenden (im Folgenden: Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit b] abgelehnt wurde), als auch die in dem Schreiben vom 23. Juli 2009 enthaltene stillschweigende Ablehnung, die beantragten Informationen über die Prüfung c) zu übermitteln (im Folgenden: Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit c] abgelehnt wurde), soweit das genannte Schreiben sich nicht mit der Frage der Übermittlung der ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The decision not to send written test (b) and the decision not to send written test (c) also constitute decisions of a competition selection board that are open to challenge before the Tribunal without a prior administrative complaint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Die Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit b) abgelehnt wurde, und die Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit c) abgelehnt wurde, sind gleichfalls Entscheidungen des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren, die vor dem Gericht ohne vorherige Verwaltungsbeschwerde angefochten werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

Accordingly, the applicant could have made a direct application to the Tribunal by bringing an action no later than 24 September 2009 challenging the decision not to send written test (b), and an action no later than 9 November 2009 challenging the decision not to admit her to the oral test and the decision not to send written test (c).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Infolgedessen hätte die Klägerin das Gericht unmittelbar durch Einreichung einer Klage spätestens am 24. September 2009 anrufen können, um die Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit b) abgelehnt wurde, anzufechten, und spätestens am 9. November 2009, um die Entscheidung über die Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung und die Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit c) abgelehnt wurde, anzufechten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

Accordingly, the decision not to admit the applicant to the oral test, the decision not to send written test (b) and the decision not to send written test (c) are acts adversely affecting the applicant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Infolgedessen sind sowohl die Entscheidung über die Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung als auch die Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit b) abgelehnt wurde, und die Entscheidung, mit der die Übermittlung der schriftlichen Prüfungsarbeit c) abgelehnt wurde, Maßnahmen, die die Klägerin beschweren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

Following the sending of the statement of objections to Lundbeck only a few days ago (see IP/12/834), today's sending of statements of objections in the Servier case is a further important step in addressing the issues highlighted in the final report of the sector inquiry (see MEMO/12/593)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-29]

Die heutige Übermittlung von Mitteilungen der Beschwerdepunkte in den Fällen Servier und Lundbeck stellt einen ersten wichtigen Schritt zur Lösung der im Abschlussbericht über die Sektoruntersuchung hervorgehobenen Probleme dar (Siehe auch MEMO/12/593).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-29]

It sends the wrong signal to global trading partners, it sends the wrong signal to investors and it sends the wrong signal to the business community which relies on a predictable business climate".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Hier werden die falschen Signale an die Welthandelspartner gesendet, ebenso an die Investoren und an die Wirtschaftsakteure, die ein berechenbares Geschäftsumfeld brauchen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-05]

The participants are active either as a sending side, a receiving side or both. A sending side allows users to send claims (i.e., Form A) for European payment orders to a receiving side.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Ein Versender erlaubt es den Nutzern, Anträge auf Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls (d. h. Formblatt A) an einen Empfänger zu verschicken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Andere haben gesucht : consignment of goods delayed send dispatch ambulance dispatch ambulances dispatch of goods document loan forward medical samples furnishing of documents lending of documents mail a medical sample provision of documents ready for sending ready to send send a medical sample send ambulance send emergency response vehicles send medical samples sender transaction reference sender's ref sending bank's reference sending bank's transaction reference sending of documents sending of goods sending of price lists sending of tariffs store-and-forward send supplying of documents transaction reference transmission of documents Sending

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Sending' ->

Date index: 2020-12-24