Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Separation functions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

functional separation | separation of functions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufgabentrennung | funktionale Trennung | Trennung der Funktionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

functional separation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufteilung nach Funktionsgesichtspunkten | funktionelle Aufteilung | funktionsgerechte Aufteilung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to separate regulatory and operational functions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trennung von Aufsichts-und Betriebsfunktionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

separation of functions (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trennung der Funktionen (nom féminin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial separation [ family separation | legal separation | separation of property ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gerichtliche Trennung [ eheliche Trennung | Gütertrennung | Trennung von Tisch und Bett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

video-games functionalities | video-games functionality | video-game functionalities | video-games functionalities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Funktionen und Funktionsweisen von Videospielen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administrator [ AD function group | administrators' function group | EC language service | EC staff in category LA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AD-Beamter [ EG-Personal der Laufbahngruppe LA | Funktionsgruppe AD | Funktionsgruppe der Administratoren | Personal EG Laufbahngruppe A | Sonderlaufbahn Sprachendienst EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant [ assistants' function group | AST function group ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assistent [ Funktionsgruppe Assistenz | Funktionsgruppe AST ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Separative work (S W)

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trennarbeit

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Isotopic separation

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Isotopentrennung

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The control system should be a separate function from the paying body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Kontrollsystem funktioniert getrennt von der Zahlungsinstanz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiation and the ex ante and ex post verification of an operation shall be separate functions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei der Ex-ante- und Ex-post-Überprüfung und bei der Einleitung eines Vorgangs handelt es sich um getrennte Funktionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

That obligation is without prejudice to the obligation of the delegate to separate functionally and hierarchically the tasks of portfolio and risk management from each other according to the provisions of Article 15 of Directive 2011/61/EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Diese Pflicht berührt nicht die nach Artikel 15 der Richtlinie 2011/61/EU bestehende Pflicht, die Aufgaben der Portfolioverwaltung und des Risikomanagements funktional und hierarchisch voneinander zu trennen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

The issue of account separation between different activities is separate from the question of independence of the essential functions of an infrastructure manager from railway undertakings, which was the object of a separate procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Die Trennung der Rechnungsführung zwischen verschiedenen Unternehmenstätigkeiten ist zu unterscheiden von dem Aspekt der Unabhängigkeit der wesentlichen Funktionen von Infrastrukturbetreibern, der in einem gesonderten Verfahren behandelt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The separation of financial accounts has been obligatory since 1991. Since 2001, functions then identified as "essential functions" of the infrastructure manager – in particular train path allocation and charging - have had to be separated from transport operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

Seit 1991 gilt die getrennte Rechnungsführung, und seit 2001 müssen die so genannten „wesentlichen Funktionen“ von Infrastrukturbetreibern, insbesondere die Zuweisung von Zugtrassen und die Erhebung von Wegeentgelten, vom Verkehrsbetrieb getrennt sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

The initiation and the ex ante and ex post verification of that operation shall be separate functions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Einleitung sowie vorherige und nachträgliche Überprüfung von Vorgängen sind getrennte Funktionen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-17]

It is important however that safety is at the very least maintained during the current railways restructuring phase, which will separate functions of previously integrated railway companies and move the railway sector further from self-regulation to public regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Jedoch muss das Sicherheitsniveau während der derzeitigen Umstrukturierungsphase der Eisenbahnen mindestens aufrechterhalten werden; diese ist dadurch gekennzeichnet, dass Funktionen, die in den vormals integrierten Eisenbahnunternehmen gebündelt waren, getrennt werden und die Selbstregulierung des Eisenbahnsektors zunehmend durch öffentliche Regulierung ersetzt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Under EU telecoms rules, Member States that retain ownership or control companies providing these services must ensure effective structural separation of the regulatory function from activities associated with ownership or control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Den EU-Rechtsvorschriften zufolge müssen Mitgliedstaaten, die weiterhin an Unternehmen, die Telekommunikationsnetze und/oder -dienste erbringen, beteiligt sind oder diese kontrollieren, eine wirksame strukturelle Trennung der Regulierungsfunktion von den Eigentums- und Kontrollfunktionen sicherstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

The cases against Lithuania ( IP/09/1040 ) and Latvia ( IP/09/569 ), relate to the separation of regulatory and ownership functions in telecoms, while the case against Slovakia (IP/09/775 ) relates to the regulator's dismissal .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Die Verfahren gegen Litauen ( IP/09/1040 ) und Lettland ( IP/09/569 ) betreffen die Trennung von Regulierungs- und Eigentumsfunktionen in der Telekommunikation, während es im Verfahren gegen die Slowakei (IP/09/775 ) um die Entlassung des Leiters der Regulierungsbehörde geht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

EU telecoms rules require Member States that retain ownership or control of the companies which provide telecoms networks and/or services, to ensure effective structural separation of the regulatory function from activities associated with ownership or control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

Den EU-Rechtsvorschriften zufolge müssen Mitgliedstaaten, wenn sie weiterhin an Unternehmen beteiligt sind, die Telekommunikationsnetze und/oder ‑dienste betreiben oder diese kontrollieren, eine wirksame strukturelle Trennung der Regulierungsfunktion von den Eigentums- und Kontrollfunktionen sicherstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-24]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Separation functions ' ->

Date index: 2022-12-05