Übersetzung für "Septic tank " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

septic tank emptying machine operative | septic tank service worker | septic tank emptying machine operator | septic tank servicer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwassergrubenwärter | Abwassergrubenwärter/ Abwassergrubenwärterin | Abwassergrubenwärterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

septic tank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwassertank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

septic tank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abortgrube | septische Grube

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

septic tank sludge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Versitzgrubenschlamm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

repairing septic tanks | septic tanks repairing | maintain septic tanks | maintaining septic tanks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Faulbehälter instand halten | Klärgruben instand halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brennstofflagertanks überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

external tank (1) | external fuel tank (2) | alternate tank (3) | auxiliary fuel tank (4) [ aux fuel tank ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusatzbehälter | Treibstoff-Zusatzbehälter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Raketenrohr [ Rak Rohr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel tank (1) | main tank (2) | main fuel tank (3) | tank (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treibstoffbehälter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Think Tank [ Brain-Tank | Denkfabrik | Think-Tank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 6: Prefabricated treatment units for septic tank effluent

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW — Teil 6: Vorgefertigte Anlagen für die weitergehende Behandlung des aus Faulgruben ablaufenden Abwassers

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Taking the view that Ireland had not correctly transposed into domestic legislation the provisions of the Directive on waste relating to the disposal of domestic waste waters in the countryside through septic tanks and other individual waste water treatment systems (‘IWWTS’), the Commission brought proceedings before the Court for failure to fulfil obligations in 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Da die Kommission der Ansicht war, dass Irland die Vorschriften der Abfallrichtlinie über die Entsorgung von häuslichen Abwässern im ländlichen Raum durch Klärgruben und sonstige individuelle Aufbereitungsanlagen nicht korrekt in sein nationales Recht umgesetzt habe, erhob sie im Jahre 2008 beim Gerichtshof eine Vertragsverletzungsklage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

Discharges from septic tanks, of which there are more than 400,000 in Ireland, have contributed to micro-biological pollution of groundwater and nutrient pollution of surface waters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Ableitungen aus Klärgruben, von denen es in Irland über 400 000 gibt, haben zur mikrobiologischen Verschmutzung des Grundwassers und zur Nährstoffbelastung der Oberflächengewässer beigetragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Human health is put at risk because pathogens can enter drinking water sources via septic tanks that are poorly designed, located or maintained.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Die menschliche Gesundheit ist gefährdet, da Krankheitserreger in Trinkwasserquellen gelangen können, wenn Klärgruben falsch konzipiert, angelegt oder schlecht unterhalten werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Under the EU Waste Framework Directive domestic waste water involving septic tanks or other individual waste water treatment must be recovered or disposed of without endangering human health or the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Nach der Abfall-Rahmenrichtlinie der EU müssen häusliche Abwässer durch Klärgruben oder sonstige individuelle Aufbereitungsanlagen ohne Gefährdung der menschlichen Gesundheit und der Umwelt verwertet oder beseitigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

A year and a half after a previous Court ruling, Ireland has still not adopted the necessary measures to ensure that septic tanks go through adequate checks and inspections in order to protect human health and the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Eineinhalb Jahre nach einem früheren Urteil des Gerichtshofs hat Irland immer noch nicht die erforderlichen Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass Klärgruben zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt angemessen überprüft und kontrolliert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Where the campsite is connected to a septic tank, the waste from chemical toilets shall be separately or otherwise correctly collected and treated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Ist der Campingplatz an eine Klärgrube angeschlossen, müssen die Abfälle aus chemischen Toiletten auf getrenntem oder einem sonstigen geeigneten Weg gesammelt und entsorgt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

There is far too great a tendency to blame septic tanks for the threat of pollution to Irish drinking water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Nur allzu häufig wird versucht, Klärgruben für eine mögliche Verseuchung des irischen Trinkwassers verantwortlich zu machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

In this connection, I want to mention an issue which we have ignored and continue to ignore in Ireland: the issue of putting substantial resources into upgrading and refurbishment of septic tanks in Ireland, particularly in rural Ireland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

In diesem Zusammenhang möchte ich auf ein Problem eingehen, das in Irland lange ignoriert wurde und noch immer nicht zur Kenntnis genommen wird, nämlich die Frage der Investition umfangreicher Ressourcen in die Verbesserung und Sanierung von Fallgruben, insbesondere in ländlichen Gebieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

* Sewage sludge - sludge from domestic or urban waste treatment plants, septic tanks and similar sewage treatment plants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-06-11]

* Klärschlamm - Schlämme aus Kläranlagen zur Behandlung von Haushalts- oder städtischen Abwässern, aus Klärgruben und anderen ähnlichen Anlagen zur Behandlung von Abwässern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-06-11]

Andere haben gesucht : alternate tank anti-tank bazooka anti-tank rifle anti-tank rocket launcher aux fuel tank auxiliary fuel tank brain tank external fuel tank external tank fuel storage tank monitoring fuel tank main fuel tank main tank maintain septic tanks maintaining septic tanks monitor fuel storage tanks monitoring fuel storage tanks recoilless anti-tank weapon repairing septic tanks rocket tube septic tank septic tank emptying machine operative septic tank emptying machine operator septic tank service worker septic tank servicer septic tank sludge septic tanks repairing shoulder-launched anti-tank blowpipe tank think factory think tank think-tank Septic tank

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Septic tank' ->

Date index: 2022-01-04